Înțelesul "象俎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 象俎 ÎN CHINEZĂ

象	俎
xiàng	zǔ

CE ÎNSEAMNĂ 象俎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 象俎 în dicționarul Chineză

Elefant fildeș decorate ustensile alimentare.

象俎 象牙装饰的置放食品的器具。

TRADUCEREA 象俎

Găsește traducerea 象俎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 象俎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «象俎» în Chineză.

• Chineză: 象俎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Como ZU
• Traducător din Chineză - Engleză: Like ZU
• Traducător din Chineză - Hindi: जेड यू की तरह
• Traducător din Chineză - Arabă: مثل ZU
• Traducător din Chineză - Rusă: Как ЗУ
• Traducător din Chineză - Portugheză: como ZU
• Traducător din Chineză - Bengali: জেড ইউ ভালো লেগেছে
• Traducător din Chineză - Franceză: comme ZU
• Traducător din Chineză - Malaeză: seperti ZU
• Traducător din Chineză - Germană: wie ZU
• Traducător din Chineză - Japoneză: ZUのように
• Traducător din Chineză - Coreeană: ZU 처럼
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaya ZU
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giống như ZU
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜு போல்
• Traducător din Chineză - Marathi: zu प्रमाणे
• Traducător din Chineză - Turcă: ZU gibi
• Traducător din Chineză - Italiană: come ZU
• Traducător din Chineză - Poloneză: jak ZU
• Traducător din Chineză - Ucraineană: як ЗУ
• Traducător din Chineză - Română: ca ZU
• Traducător din Chineză - Greacă: Όπως ZU
• Traducător din Chineză - Afrikaans: soos ZU
• Traducător din Chineză - Suedeză: Liksom ZU
• Traducător din Chineză - Norvegiană: som ZU

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «象俎»

Descoperă întrebuințarea 象俎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 象俎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

甲骨文字根研究 - 第 71 页

上古音且俎俱在魚部開口三等,且音^」 3 或即作 0 ,後以 0 假爲祖妣義,於是樽俎義乃別加々々作 1 (多俎音近, " ?爲義符兼聲符) , 1 又分化爲俱象俎形, 0 假爲祖妣字。說最可從。唯謂後世謂析 1 爲俎宜一一字,則非。且俎宜三字當同出一源,其初謂 0 象神主 ...

季旭昇, 2003

五雜俎:

扶拔見諸史書,常與獅子同獻,似之而非也。《詩》云:「隰有六駁。」《易》為駁馬。《管子》曰:「鵲食猬,猬食 , 食駁,駁食虎。」《太平廣記》所載。似虎而略小,食虎能盡是已。天鐵熊似熊而猛,常挾虎而 其腦。唐高宗時,加毗葉國獻之,能擒白象。又有酋耳亦食虎。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

兩周禮器制度硏究 - 第 212 页

其中几或為俎,用於祭祖廟。撫風莊白一號窖藏出土之《十三年癀壺〉 0 銘記王賜與貴族癀「彘俎」 2 ,學者或以担即俎字。《說文,且部〉:「俎,禮俎也。從半肉在且上。」又「且,薦也。從几,足有二橫。一其下地也。」按且,俎本一字,象俎形。鋼,為盛羹之器。禮書載它 ...

吳十洲, 2004

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 124 页

总郑君《诗》《礼》三注,则俎之为物,下有四足,足间有木以相距,所谓横〈《说文》: "橫,阑木也。 ... 房,大俎也,谓半解其体,升之房也。 ... 其又象俎者何?曰:古!字象匕肉于鼎之形。古者鼎中之肉,皆载于俎。又匕载之时,匕在鼎左,俎在鼎右。今 I 字之左从匕,则其右之 ...

张撝之, 1996

汉语文字学史 - 第 1891 页

故卜辞'俎'或作' ^ ,直象肉在俎上,为平面之象,非侧视也。然则'且'字本当作^ ' ,象俎形,其作' 0 '或' 8 '者,盖象房俎,于俎上施横格也"。又说, " '且'既'俎'之本字,则何以用为祖妣之义耶?余谓此当求之于声音假借,而不当于形意求之"。"生殖象征说虽为学者所乐 ...

黄德宽, ‎陈秉新, 2006

四庫未收書輯刊 - 第 757 页

注载 I 細切是也~灭一,大葛斗齄之俎也箋大莠玉^俎色其一問有横有跗似乎裹有 I 霍看 1 通下庸也上下两^有^ ^鹿也& ! ... 形又載象漱^诗小 1 【尜之一一十乂 10 I 「器惟銘文作驩在俎形^上象權下象俎—也& ^一^也又據阮氏元賴古脔鐘雕獰器款譏裁犠^ ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

黄盛璋先生八秩华诞纪念文集 - 第 32 页

扈子, ^所从的幺字本象俎形,即且字。且本是一种盛肉的祭器,故甲骨文又有象盛肉之俎形的边即俎字。丄字构形较为奇特,当是突出表现俎器身上的一些附件(如腓子之类) ,故与一般象俎形的且字有细微的差异,故推想它可能是俎字之异构,西周金文三年疾 ...

黄盛璋, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2005

儀禮注疏(凶禮): - 第 94 页

若然,羊俎有二段,豕俎俎,豕則左胖,豚解爲四段在俎。今前脛折取臂、臑,後脛折取骼,仍有肫一節在俎,則羊俎仍有兩段在爲一段在俎。今前脛折取臂、臑,其肩仍著胖爲一段,者,羊俎,上注云「體不殊骨也」,其脾又不升,則骼别臑折九个」之類,亦爲不全體也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Hai ning Wang Jing'an xian sheng yi shu - 第 1-8 卷 - 第 47 页

... 孚燮縱為橫則斗怛幼故^大人泡子之^其上或兩令之非則周禮所謂左其西縮『也掾禮經俎或西肆^西縮而躅象其西縮者〃文^玉儿也周禮司几 1 凡大朝覲大脊射凡封阌命讚^王位 0151 名令^ ^之左〃匕則其^之卩象俎明矣俎^考象設黼侬左右王几祀先王.

Guowei Wang, 1940

近代二十家評傳 - 第 197 页

古時俎几形制略同,故以一字象之。殷禮器銘履有紫語。自宋以來,均釋爲析子孫三字。余諝此乃一字。象大人抱子置諸几間之形。子者,尸也。古之爲尸者,其年恒幼,故作大人抱子之形。其上之非,則周禮所謂左右玉几也。其又象俎者何。曰:古蟹字象匕肉於鼎 ...

王森然, 1987