Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦急" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦急 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦急 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦急» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦急 în dicționarul Chineză

Anxios și dur. 烦急 苛细峻急。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦急» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦急

怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烦急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Sinonimele și antonimele 烦急 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦急» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦急

Găsește traducerea 烦急 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦急 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦急» în Chineză.

Chineză

烦急
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

problemas urgentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Urgent trouble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तत्काल मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشكلة عاجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Срочно беда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

problema urgente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জরুরী কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ennuis urgent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah segera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dringende Probleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

緊急トラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

긴급 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gesang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rắc rối khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவசர பிரச்சனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

त्वरित समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Acil sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

problemi urgenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pilne kłopoty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

терміново біда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

probleme de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επείγοντα προβλήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dringende probleme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

brådskande problem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

haster trøbbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦急

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦急»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦急» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦急

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦急»

Descoperă întrebuințarea 烦急 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦急 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
惠能大师传 - 第 160 页
烦急,复由少有烦急而至时有烦急,再由时有烦急而至偶有烦急,最后由偶有烦急而至全无烦急,直至心平气和,身心两忘。这一关少则五年,多则十数年。"慧能咋舌道: "如此算来,这和尚跏坐竟也得习练十四、五个年头。"老僧笑道: "施主也无须惊讶,这跏趺之 ...
陆锦川, 1994
2
辭典精華 - 第 19 页
民急?抱: .毒: .治. ' ^行; .』一用 9 ^ 8 。行灶搬動的鼠』大爐子, (近人持)小樓奏:毫,柴米油痛貼近眯,煩法令以治事。(淮南子)治上無 ... 〈韋應^〕頓令煩抱舒,煩崈且過急, ( ^箋)喻平王政敎煩急,而恩澤之令,不行於憂愁&2 結,〔文選張衡四^ :】何爲懐憂心煩紆,政令 ...
徐桂峰, 1984
3
皇漢醫學:
嘔不止,心下急,鬱鬱微煩者,為未解也,與大柴胡湯下之則愈。(《傷寒論》)**【註】過經者,表證已解,轉入於少陽或陽明之謂也。反二三下之者,以不當瀉下之少陽病而下之,故云反也。此雖誤下,其後四五日間,尚有柴胡證者,宜先與小柴胡湯。雖與之,而嘔吐不止, ...
湯本求真, 2015
4
黄帝内经补法治疗宝典:
血痹虚劳病篇中详细描述了虚劳之具体脉证,诸如“面色薄者,主渴及亡血,卒喘悸”;“短气里急,小便不利,面色白,时目瞑,兼衄,少腹满”;“其脉浮大,手足烦,春夏剧,秋冬瘥,阴寒精自出,酸削不能行”;“少腹弦急,阴头寒,目眩,发落,脉极虚芤迟,为清谷,亡血,失精。
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
5
唐容川医学全书 - 第 237 页
心包主血,血虚神无附丽而自悸,则悸为虚悸,而烦亦虚烦也。〔补曰〕三焦即膜网 ... 药皆是补脾。陈平伯云:但云心中烦悸,不云无汗恶寒等证,可知服过麻黄汤后, ... 方用芍药、黄芩、枳实、大黄者,以病势内入,必取苦泄之品,以解在内之烦急也。又用柴胡、半夏 ...
唐宗海, ‎朱定华, 1999
6
世醫得效方:
熱症治卒中風,痰上壅,頭項強急,肢體煩疼,筋脈拘急,遍體發熱,先以解之。(方科傷寒陽證類)治風壅痰實,頭目昏暈,遍體拘攣,頭項強急,肢節煩疼,壯熱煩渴。赤茯苓(去皮)前胡羌活人參防風天麻薄荷葉蔓荊子川芎粉草黃芩枳上銼散。每服四錢,薑三片,桑白皮 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
7
古今醫統大全:
徐春甫. 汗吐下不解三法俱用之後而病不愈者,其有虛實之故也。若非余邪未盡,必是陰陽兩虛。於斯時也,當斟酌審之,或可瀉則瀉,可補則補,庶不殺人也。【和】五六日已發汗復下之,胸脅滿,微結,小便不利,渴而不嘔,但頭汗出,往來寒熱,心煩,為未解,柴胡桂薑 ...
徐春甫, 2015
8
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
然一事烦急为谋。”间之,日: “妾体孕已八月矣,恐且晚临盆。“妾身未分明” ,能为君生之,不能为君育之。可密告母觅伽墟,伪为讨螺蛤者,勿言妾也。”生诺,以告母。母笑日: “异哉此女!聘之不可,而顾私于我儿。”喜从其谋以待之。又月余,女数日不至,母疑之,往探 ...
蒲松龄, 2015
9
山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 30 页
... 條爲^非有異術細敢惨苛科方互設有不傻以義相禁吾不雞齊炅以法而難於字呙以心今氍德夫名宠安可日地重難欺播也人情不難以財自输丽難乎捐之港急終^ 1 以^ ,上则謂我 I 下则有雛上積逾之俗之菲 5 俅圜一屏與滥枉梏山積令愈烦急卽以,逃亡自 I , !
崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
然一事烦急为谋。”问之,曰:“妾体孕已八月矣,恐旦晚临盆。'妾身未分明',能为君生之,不能为君育之。可密告母,觅乳媪,伪为讨螟蛉者,勿言妾也。”生诺,以告母。母笑曰:“异哉此女!聘之不可,而顾私于我儿。”喜从其谋以待之。又月余,女数日不至。母疑之,往探其 ...
蒲松龄, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烦急»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烦急 în contextul următoarelor știri.
1
春季小儿咳嗽怎么办
同时鼻扇发青或痰中带血,还伴有面赤唇红,口渴烦急,大便干燥,小便色黄的症状。 这个时候家长要注意,应该让孩子适量的吃一些辛凉或甘寒、苦寒之食物,比如像 ... «www.qm120.com, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦急 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-ji-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe