Înțelesul "忿疾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 忿疾 ÎN CHINEZĂ

忿	疾
fèn	jí

CE ÎNSEAMNĂ 忿疾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忿疾 în dicționarul Chineză

Dysentery Wrath și dezgust.

忿疾 忿怒憎恶。

TRADUCEREA 忿疾

Găsește traducerea 忿疾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忿疾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忿疾» în Chineză.

• Chineză: 忿疾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: enfermedad Anger
• Traducător din Chineză - Engleză: Anger illness
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रोध बीमारी
• Traducător din Chineză - Arabă: مرض الغضب
• Traducător din Chineză - Rusă: Гнев болезнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: doença raiva
• Traducător din Chineză - Bengali: রাগ অসুস্থতা
• Traducător din Chineză - Franceză: la maladie de la colère
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyakit Anger
• Traducător din Chineză - Germană: Wut Krankheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 怒りの病気
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분노 병
• Traducător din Chineză - Javaneză: anger penyakit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bệnh Anger
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோபம் நோய்
• Traducător din Chineză - Marathi: राग आजार
• Traducător din Chineză - Turcă: Öfke hastalık
• Traducător din Chineză - Italiană: rabbia malattia
• Traducător din Chineză - Poloneză: choroba gniew
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гнів хвороба
• Traducător din Chineză - Română: Anger boală
• Traducător din Chineză - Greacă: θυμός ασθένεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: woede siekte
• Traducător din Chineză - Suedeză: ilska sjukdom
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Anger sykdom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忿疾»

Descoperă întrebuințarea 忿疾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忿疾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1058 页

版本資料類:《竹簡本》作:「故將有五〔危:必死可〕殺,必生〔可虜,忿速可侮〕,潔廉可辱,愛民可......。」《論正本》:「故將有五 ... 晉語一〉:「精潔易辱;重僨可疾;不忍人,必自忍也。」隋唐時期:〈長短經.將體〉:「故 ... 忿速』作『忿疾』、『而煩』作『可煩』。」〈太平御覽.兵部四.

朔雪寒, 2014

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 133 页

簡别其德容,德乃爲大。欲其忍恥藏垢。〇長,誅丈反。垢, 卷第十八力^。爲人君長,必有所含忍,其乃有所成。有所包責備于一夫。必有忍,其乃有濟。有容,德有頑翳不喻,汝當訓之,無忿怒疾之。使人當器之,無「爾無忿疾于頑,無求備于一夫參。人者,再猶可赦爾。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

菜根譚 - 第 205 页

X 一 X 巧 4 1 X 巧、毋以短攻短,毋以頑濟頑 1 人、义短處要曲 0 爲彌縫?如暴 0 而揚之? 0^ ? XV ^ 1 、么尸、,力\厂 X 、丫厂 XV 、日,乂^ ^ 4/1 主认 4 頑固 0 要善爲化誨,如忿 0 而疾之, 0 曲:委曲婉轉,極盡曲護。 0 彌縫:修補縫合。 0 暴:暴露。傾露出來。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

呻吟语正宗 - 第 248 页

彼不明而我当明也。彼无能事上,而我无量容下也;彼无心之失,而我有心之恶也。若忍性平气,指使而面命之,是两益也。彼我无苦,而事有济,不亦可乎?《诗》曰: ^匪怒伊教^ 2 。"《书》曰: "无忿疾于顽 3 。"此学者涵养气质第一要务也。【译文】仆隶下人,昏愚的占 ...

王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007

Yuzuan Kangxi zidian

謹泡耐牙牧者猶言才患批,病也又宅篇速也彗龐急他逝豐躡懈帷砷也故不疾而、漣翾澍伏魍昊沃疾威僖疾猶急也伉`恰季考之 ... 一弭薇勵^ ′ ′一)碟一江似台一〞〞似}「磡似刀亦珈仁卅量泄佑釉鯉一 ˋ )及逋一奻适書君幢頑無忿疾于頑棗塞誓火之有技 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 323 页

... 求深志而恭疾之乙衍須去由彷導汗漸入于善剌無不可化之人矣人本有把有不杞岩于一人之身而青荃能丈下去仟有奎/ ,于琦煩因材笨仗伴本蚊所長則無不可用之人矣天比忿疾之心皆不能容忍之心為之也扛躁之念不足八田事必能勉強里忍而元柯其忿疾 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷

貢四貢士家二儿」'臣保) _ 次毓-臣諸趺酗蘸朧之壬為首稱祝湯武大'/ll 同)王找秦誓言一人!臣其心休休其如有泆等人正所謂容德者最憧| |威德思與容只是'事背接 _ 物和而不過」 ˊ 意但恩緝豻有意容德則本乎自然忿疾漩頑求備′夫乃不能懲忿窒慾之故此 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

孫子兵法: 十家註

(忿速,可侮也;)曹操曰:疾急之人,可忿怒侮而致之也。李筌曰:急疾之人,性剛而可侮致也。太宗殺宋老生而平霍邑。杜牧曰:忿者,剛怒也。速者,褊急也,性不厚重也。若敵人如此,可以陵侮,使之輕進而敗之也。十六國姚襄攻黃落,前秦苻生遣苻黃眉、鄧羌討之。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

趣之以利。〔令自來也。〕故用兵之法,無恃其不來,恃吾有以待之。〔安不忘危,常備之也。〕無恃其不攻吾也,恃吾不可攻。故將有五危:必死可殺,〔勇無疑也。〕必生可虜,〔見利不進將怯弱必生之意,上下猶豫,可急而取。〕忿速可侮,〔忿疾之人可忿怒侮而致也。〕 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

前四史生僻词语考释 - 第 97 页

忿患"义与"忧忿"或"忧愤"同(后二词均已收人《汉语大词典》中)。 30 ,忿惧 ... 卷 78 《宦者列传,孙程》: "小黄门李闰与帝乳母王圣常共谮太后兄执金吾悝等,言欲废帝,立平原王翼,帝每忿惧。" (卩^ ^ )按: ... 《汉语大词典》释"忿疾"为"忿怒憎恶" ,可从。 32 ^感被 既 ...

王彦坤, 2006