Înțelesul "归愆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 归愆 ÎN CHINEZĂ

归	愆
guī	qiān

CE ÎNSEAMNĂ 归愆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 归愆 în dicționarul Chineză

Revenirea la aceasta nu a fost niciodată pierdută.

归愆 犹归过，引咎。

TRADUCEREA 归愆

Găsește traducerea 归愆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 归愆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «归愆» în Chineză.

• Chineză: 归愆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: transgresión Volver
• Traducător din Chineză - Engleză: Return transgression
• Traducător din Chineză - Hindi: वापसी अपराध
• Traducător din Chineză - Arabă: العدوان العودة
• Traducător din Chineză - Rusă: Вернуться преступление
• Traducător din Chineză - Portugheză: transgressão retorno
• Traducător din Chineză - Bengali: রিটার্ন অন্যায়ের
• Traducător din Chineză - Franceză: transgression retour
• Traducător din Chineză - Malaeză: pelanggaran pulangan
• Traducător din Chineză - Germană: Zurück Übertretung
• Traducător din Chineză - Japoneză: リターン罪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 반환 범법
• Traducător din Chineză - Javaneză: dosa bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vi phạm trở lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: திரும்ப மீறுதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: परत मर्यादेचे उल्लंघन
• Traducător din Chineză - Turcă: İade günah
• Traducător din Chineză - Italiană: la trasgressione di ritorno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Powrót przestępstwem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: повернутися злочин
• Traducător din Chineză - Română: încălcare întoarcere
• Traducător din Chineză - Greacă: επιστροφή παράβαση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: terugkeer oortreding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Retur överträdelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Return overtredelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «归愆»

Descoperă întrebuințarea 归愆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 归愆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中華道藏 - 第 28 卷

愆,普蒙哀原,乞免離十苦,上登仙官。今故燒香,自歸依高上无極天尊,得道飛仙,騰景九天,逍遥金闕,與三寶合真。第二上香,願曰:臣今建齋立直,燒香然燈,誦經行道,解拔宿愆,謝罪三元,上求神仙,願以是功德爲臣七世父母解脱幽苦,上魂生天,除臣千罪萬考宿對 ...

張繼禹, 2004

東晉南北朝學術编年 - 第 16 页

若謁見正 I 日維戊^生育相 I 猶子歸 I 但以陰 I 異 4 ! ... 行舍有 I 分至之 I 不爲愆仏今同之^秒秋豈回星之仏振衣非合璧之^敍食弗 I 積失加艮律度暫^便遘殄私仁者之^義不妄^王赫斯 I 將有愛命翁^升準徂 I 使晷數應^火流協 I ... 不棄&歸愆於凡則頌聲宜替。

劉汝霖, 1936

济南通史: 魏晋南北朝隋唐五代卷 - 第 39 页

若推咎于天,则神不弃鉴;归愆于人,则颂声宜替。既命龟失辰,灵威弗眷,郊享不从,配天斯缺。即《传》所言,殆非虚美,何承而制?问《尚书胤征》,羲和诘其罪,乃季秋月,朔辰弗合于房曰:衡纪不移,日月有度。炎凉启辰,次舍无代。履端屡臻,归余成闰。是以爰命羲和, ...

安作璋, 2008

東度記:

竇雄向眾人也歸怨勞苦舉發。邵禁乃說:「竇齋公,你這病根未脫,我知你是往業冤愆。如何怨道場中辛苦?天地間,一善能解百惡。我等自會中回家,乃覺精神少長,偏你勞苦發病。比如常素齋公,原也拖病在會,他居會首,比你瞻拜更勞,他為何回家病癒?切莫歸咎 ...

朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(昭公): - 第 154 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 注下。「在下位辱」,宋本以下正義二節惚入「吴在蔡」節民?力能則進,否則退,量力而行。吾不復,扶又反。若其弗賞,是失信也,何以庇賞所甚惡,若所好何?無以復加所好。〇吾所甚惡也。人以城來,吾獨何好焉?下民知所適 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 43 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 也。」據改。「合」原作「命」,按阮校:「毛本「命』作「合」,是人傍。」出」同。阮校:「案毛本下『官出』,「言』字似挖去「信」,宋板、閩本、明監本同,毛本作「言」,下「言義。〇愆音牽。罰弗及嗣,賞延于世。嗣亦以 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋左傳正義(文公~成公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 音餘。」#「餘」,阮校:「案 5 ^ ,「餘」作『邪」,注云:邪多作「共」,此乃傳寫之娱。」云:「^若本作「供』,無煩音切。且傳注前後 0 「供」,宋本作「共」, ^ :「供,俱用反。」陳樹華閏不當在此月也。因論置閏之法,先王之正時也。曰:於是年 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 595 页

行大辟祸不及族,理正刑愆止于身。何恶当参夷之祸?何戾受沦殄之辜?问《仪礼》,继母出嫁,从为之服'《传》云"贵终其恩" ... 已甚,民不堪命。齐不加兵,屈于周典。僂公鲁之盛君,告诫虔祀,穆卜迎吉,而休征不至。若推咎于天,则神不弃鉴;归愆于人,则颂声宜替。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

东晋南北朝学术编年 - 第 109 页

問^ II 「十凋之 I 朔日辛^日有食&亦孔之 I 」^日月次^行舍有 I 分至之 I 不爲愆化今同之辰秒秋豈回星之^振衣非合璧之^敍食弗| 5 ... 不棄約歸愆於九則頌聲宜 I 旣命&失^ 18 威弗&郊饗不 I 配天斯^卽傳所氨殆非虛^何承而偷問^ 15 教^其細巳 I 民不堪命。

刘汝霖, 1992

東晉南北朝學術編年 - 第 484 页

若推咎於 I 棄&歸愆於九則頌#宜替。旣命龜失仏整威弗^郊架不 I 配天斯 I 卽傳所 I 殆非虛 I 何承而節問尙其罪乃季秋月朔辰弗合於房^銜紀不 I 日月有 I 炎涼啓仏次舍無^履端屢 I 歸餘成 I 是^升準徂^使晷數應 I 火流協 I 致望舒後化邇整爽次。卽官: ... ,永 ...

劉汝霖, 1979