Înțelesul "衅愆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衅愆 ÎN CHINEZĂ

衅	愆
xìn	qiān

CE ÎNSEAMNĂ 衅愆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衅愆 în dicționarul Chineză

衅 咎 衅 咎 衅 咎 衅 咎.

衅愆 犹衅咎。

TRADUCEREA 衅愆

Găsește traducerea 衅愆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衅愆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衅愆» în Chineză.

• Chineză: 衅愆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: problemas transgresión
• Traducător din Chineză - Engleză: Troubles transgression
• Traducător din Chineză - Hindi: मुसीबतों में अपराध
• Traducător din Chineză - Arabă: متاعب العدوان
• Traducător din Chineză - Rusă: Неприятности преступление
• Traducător din Chineză - Portugheză: Troubles transgressão
• Traducător din Chineză - Bengali: ট্রাবলস অন্যায়ের
• Traducător din Chineză - Franceză: troubles transgression
• Traducător din Chineză - Malaeză: masalah pelanggaran
• Traducător din Chineză - Germană: Troubles Übertretung
• Traducător din Chineză - Japoneză: トラブルの罪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 문제 의 범죄
• Traducător din Chineză - Javaneză: masalah dosa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Troubles vi phạm
• Traducător din Chineză - Tamilă: குற்றவாளியா?
• Traducător din Chineză - Marathi: त्रास मर्यादेचे उल्लंघन
• Traducător din Chineză - Turcă: sorunlar günah
• Traducător din Chineză - Italiană: Troubles trasgressione
• Traducător din Chineză - Poloneză: kłopoty przestępstwem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: неприємності злочин
• Traducător din Chineză - Română: probleme încălcare
• Traducător din Chineză - Greacă: Προβλήματα παράβαση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: probleme oortreding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Troubles överträdelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Troubles overtredelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衅愆»

Descoperă întrebuințarea 衅愆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衅愆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

南史:

令賈誼、劉向重生,豈不慷慨流涕於聖世邪。臣昔啟范曄,當時亦懼犯觸之尤,苟是愚懷所挹,政自不能不舒達,所謂「雖九死而不悔」也。臣謂仲文且外出,若能修改,在職著稱,還亦不難,而得少明國典,粗酬四海之誚。今愆釁如山,榮任不損,仲文若復有彰大之罪, ...

李延壽, 2015

语言研究集刊 - 第 312 页

在形容因为自己的不称职而带来的后果时,这位东晋名相王导的曾孙这样写道:遂令负乘之衅,彰著幽明;愆伏之灾,患缠氓庶。上缺皇朝缉熙之美,下增官谤覆折之灾。对今天的读者来说,这段话难懂的地方大概主要是"负乘"、"愆伏"、"覆折"等词语。如果对 ...

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 92 页

... 污赛痫伏家面谬期晴忒位衅序殃阳义尤滞罪赛赛赛赛愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆愆麟續雌|很|諫舰肺删龍|献前,麟,前| 10 碰末浅人术鲜虱戍昼金裙衫猁盼浅浅浅浅浅遣遣遗茜茜茜倩倩 9 9 9 9 0 0 000000000 000000000000011111111 4 4.

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

魏晋南北朝文学史/聂石樵中国文学史系列 - 第 90 页

聂石樵. 句,《論語'季氏》: "孔子曰: '虎兕出於柙,癍玉毁於櫝中,是誰之過與? ' "又《子罕》: "有美玉於斯,輟櫝而藏諸? "《論語》"藏諸"之諸,是疑問助詞,此詩之諸,是指事代詞。毁諸,意即毁掉它。末二句,李善注: "老子曰: '天地不仁,以萬物爲芻狗:聖人不仁,以百姓 ...

聂石樵, 2007

魏晋文学史 - 第 432 页

诗中写出了"忠陨于国,孝愆于家"的复杂心态,那种壮志莫申的刻骨镂心感情:厄运初遘,阳爻在六。乾象栋倾,坤仪舟覆。横厉纠纷,群妖竞逐。火燎神州,洪流华域。彼黍离离,彼稷育育。哀我皇晋,痛心在目。〈一章)咨余软弱,弗克负荷。愆衅仍彰,荣宠屡加。

徐公持, 1999

中国文学史名篇引文注释 - 第 1 卷 - 第 214 页

黄盛陆, 文永泽, 中国科学院. 文学研究所. 1 :注释〕 1 以少击众,即以少击多。, 2 顿伏,立即埋伏着。艰危,艰难、危险。第 225 页引刘理《答卢谌》诗, "威之不建 1 ,祸延凶播 2 。忠頃于国 3 ,孝愆于家 4 。斯罪之积,如彼山河。斯衅之深 5 ,终莫能磨 6 。,〔注释〕 1 ...

黄盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983

隋是唐非

前后愆衅。解析:皇上曾令太子调查刘居士余党那些事儿,太子非但拒不接旨,反而说追查的这些事应该是我这个尚书右仆射的分内事,全无半点为皇上分忧解难之心。 2.昵近小人。解析:杨勇曾指着皇后的侍女对他人说,这些都是他的私人物品,现在只是暂时 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

養默山房詩藁: 25卷 - 第 31 页

25卷 謝元淮. 頃降精氣靈秀孕重淵鎚鑿出^ ^ ^ ^方圆^ I ^ ^光耀建斗臞文筆饞造化^力 I 助^ I 研刪^溯 邇揮歲久壁^滿^ ^間. 當時盛期許"今罹述遽白^ ^ ^ ^巧鐡磨雞凍啾^一^客京匈交次進彖賢敖意月露表釁身 1 莱巔百愆安能靦兹寶渾璞涵靈泉賤子梅輕跺 ...

謝元淮, 1826

琴清英: 一卷 - 第 19-24 卷 - 第 43 页

母一而篇深^者粵^金冰湘璩摘 II!虛釁稚^不一溶日月次周冇舍有常分至之候不爲愆^?同之廣ュ问毛詩十^之^朔日キ卯 0 有食之亦孔之碘闩仁者之具義不^典ま赫^暴將有萬説 I I ス II 壁之月叙食弗當積头加^#^118 愆丄ヌ象一羞未成き成旦杪顏豈间星之屈 ...

揚雄, ‎王謨, 1798

中國野史集成續編: 先秦--淸末民初 - 第 30 卷 - 第 65 页

富十克生 7 :家外免知婉家餽總愆來至资一-狈恐宫之矣淤故與中出皆條及宮― ^之始此外 35 :祯事^之甚^ 1 次 55 13 之葸至地直肇大午愆中公了? &方來事臣前逑取^及官一以牟十掼利,辛京失帶來和二乎吿云域於―其芬點辭牟以克速兇二 191 ^铋歸云 ...

陳力, ‎中國野史集成續編編委會, ‎段志洪, 2000