Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "思愆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 思愆 ÎN CHINEZĂ

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 思愆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «思愆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 思愆 în dicționarul Chineză

Gândește-te la asta 1. Gândește-te și la asta. 2. Reflectați asupra păcatelor. 思愆 1.亦作"思"。 2.反省罪愆。

Apasă pentru a vedea definiția originală «思愆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 思愆


不愆
bu qian
乖愆
guai qian
伏愆
fu qian
咎愆
jiu qian
好恶不愆
hao e bu qian
归愆
gui qian
悔愆
hui qian
旧愆
jiu qian
概愆
gai qian
疚愆
jiu qian
疵愆
ci qian
盖愆
gai qian
祸愆
huo qian
积愆
ji qian
负愆
fu qian
辞愆
ci qian
过愆
guo qian
闭门思愆
bi men si qian
顾愆
gu qian
骄愆
jiao qian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 思愆

子宫
子蔓
子台
莼鲈
鲈莼
鲈脍

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 思愆

三风十
宿
惹祸招
惹罪招

Sinonimele și antonimele 思愆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «思愆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 思愆

Găsește traducerea 思愆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 思愆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «思愆» în Chineză.

Chineză

思愆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mejor transgresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Best transgression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेस्ट अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أفضل العدوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лучший нарушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

melhor transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শ্রেষ্ঠ অন্যায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meilleur transgression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pelanggaran terbaik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beste Übertretung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベスト罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

최고의 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dosa Best
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phạm pháp tốt nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறந்த மீறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सर्वोत्तम मर्यादेचे उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

en günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

miglior trasgressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Najlepsza przestępstwem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кращий порушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cel mai bun păcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καλύτερη παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

beste oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bästa transgressionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Best overtredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 思愆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «思愆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «思愆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 思愆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «思愆»

Descoperă întrebuințarea 思愆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 思愆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鏡花緣:
... 熙長君思悲好仇舊蕤葳粲翠榮曜流華觀冶容為誰感英曜珠光紛葩虞陽愁歎發容摧傷鄉悲情我感傷情徵宮羽同聲相追所多思 ... 消作重感故昵飄施愆殃少章時桑詩端無終始詩仁顏貞寒嵯深興后姬源人榮故遺親飄生思愆精徽盛翳風比平始璇情賢喪物歲 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
2
中国特色监狱制度硏究 - 第 187 页
就是说,西周的閫土制是以仁心为出发点,即设狱的宗旨是令人身系阛狱思过从善,应劭《风俗通〉云: "狱,周曰囹圄。"又说"圄,与也。言令人幽闭思愆改恶从善。因原之也。"这说明,西周的囹圄既是拘禁、惩罚囚徒的场所,又是在强制的基础上辅以感化教育, ...
杨殿开, ‎王利荣, 1999
3
貞觀政要:
簪餌而思愆,亦宣姜之為美。乃有禍晉之驪姬,喪周之褒姒。盡妖妍於圖畫,極凶悖於人理。傾城傾國,思昭示於後王;麗質冶容,宜永鑒於前史。復有蒐狩之禮,弛射之場,不節之以正義,必自致於禽荒。匪外形之疲極,亦中心而發狂。夫高深不懼,胥靡之徒;韝紲為娛 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
4
後漢書:
臨上路,詔曰:「舅氏一門,俱就國封,四時陵廟無助祭先后者,朕甚傷之。其令許侯思愆田廬,有司勿復請〔二〕,以慰朕渭陽之情。」〔三〕〔一〕曲度謂曲之節度也。〔二〕留之於京,守田廬而思愆過也。〔三〕渭陽,詩秦風也。秦康公送舅晉文公于渭之陽,念母之不見也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
回文文學奇觀 - 第 19 页
蘇作興慼昭恨神,辜 I : : :天離間舊情 0 1 〔仁: ^整中君容曜多欽,思傷君夢詩璩心。氏辭悽戚慼知麟, ... 親 8 或者改心,遠故戒在伯禽,何因備嘗苦辛,镇怨其拔難尋,地德愆殃集乎我身,思愆浸润日深,生施育品物均,諷鼠步之漢濱,六言 83 法新。匀,飘離微隔, ^木 ...
王仲厚, 1976
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
秦王堅聞溫廢立,顧語群臣道:「溫前敗灞上,后敗枋頭,不知思愆自貶,遍謝百姓,反且廢君逞惡,六十老人,作此舉動,怎能為四海所容?古諺有雲『怒其室,作色于父』便是桓溫的註腳呢。」溫雖然還鎮,攬權如故。且留郗超為中書侍郎,名為入值宮廷,實是隱探朝事。
蔡東藩, 2015
7
古小說鉤沈:
〔同上〕彭城劉式之,常供養一像,無故失去,不知所在。式之夙夜思愆自責。 ... 家貧,卜室廬山西林中。體常多病;不以妻子為心,絕跡往來。精思禪業。半年之中,見間相,漸見佛一眼,及髮際二色。又見全身。謂是圖畫。見一道人奉明珠,因遂病差。〔同上〕佛佛虜破 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
8
東坡詞選析 - 第 102 页
陳新雄 是年中秋,乃作〈西江月〉詞,這是蘇軾出獄後的第一個中秋節,皓月當空,回首往事,瞻念前豈不知幸,惟當蔬食沒齒,杜門思愆,深悟積年之非,永為多士之戒。」猶當禦魑魅於三危。豈謂尚玷散員,更叨善地。投畀磨鼯之野,保全樗櫟之生。臣雖至愚,賦命衰 ...
陳新雄, 2000
9
王右丞集箋注: 王維詩集
... 豈若至于無刑。加以親減庶羞,無祭肺之膳;下除冗食,贍餬口之人。買櫝設□,藏彼無歸之骨;歲取畝收,本乎盍徹之稅。巨猾止于一惡,貧人免于十夫。思折券者,寬其暴征;嘗書勛者,貰其宿負。道德齊禮,成其有恥之心;悔咎思愆,開其自新之路。道之一變,將使 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
10
天律聖典:
已犯苟免,怙終不悛者,以殺戮報。更放膽為非者,殺戮之外,殘屍零落,絕其子孫,命終諸獄罪滿,轉入四生道,永失人身。負命者、先令填還,後、分別發落六道。在叛逆弒殺之例者,罪對之外,入於阿鼻萬劫,懺悔始出,轉世水族。。苟免思愆即改行,尚堪補過立功勛 ...
仙佛聖真, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 思愆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-qian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe