Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "归葬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 归葬 ÎN CHINEZĂ

guīzàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 归葬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «归葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 归葬 în dicționarul Chineză

După moartea poporului, trupurile au fost transportate înapoi în orașul lor natal pentru înmormântare. 归葬 人死后将尸体运回故乡埋葬。

Apasă pentru a vedea definiția originală «归葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 归葬


丛葬
cong zang
从葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
吊葬
diao zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
海葬
hai zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 归葬

有光
园田居
帐路头
真反朴
真反璞
真返璞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 归葬

卷席而

Sinonimele și antonimele 归葬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «归葬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 归葬

Găsește traducerea 归葬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 归葬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «归葬» în Chineză.

Chineză

归葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Guizang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Guizang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Guizang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Guizang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Guizang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Guizang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কবর সাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Guizang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tapak perkuburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Guizang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Guizang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Guizang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kakubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Guizang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பரியல் தளத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दफन साइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

defin sitesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Guizang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Guizang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Guizang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Guizang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Guizang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Guizang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Guizang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Guizang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 归葬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «归葬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «归葬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 归葬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «归葬»

Descoperă întrebuințarea 归葬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 归葬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐律中的夫妻關係 - 第 288 页
這句話的意思是說韋氏葬在娘家是權宜之計,以後等待有適當的時機,就會歸葬夫家。除韓愈堂兄韓拿妻韋氏外,另有一例是明確符合死後葬於娘家墓瑩的,此見亡於大曆年間的賀州長史趙沃心的夫人裴婉事蹟。很早就成為寡婦的裴夫人, 32 歲以疾終於堂 ...
劉燕儷, 2015
2
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 108 页
目〈李德裕貶死年月及歸葬傳說辨證〉,陳寅恪即首揭「辯證」題意,藉此與古人和時賢對話。文中言:「李衛公(李德裕)貶死年月及歸葬傳說二事昔人已有論述,今所以為辨證者,意在指明《資治通鑑》紀事之有脫誤,及清代學者檢書之疏忽。」52 以歸葬為例, ...
王震邦, 2011
3
悦读MOOK(第十卷) - 第 164 页
... 怀畏毅然洗择火化,并希望回到他一手创办的校园人十为安 n 于果,四十六年来,将司徒雷登骨灰归葬燕园,成为傅泽波父子和一些热京大学校友无时无刻不想了却的心愿 n 旧我条归葬之路,并不那么顺利 n 早在一九七宅年,傅泽波应周恩来激请访华时, ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
世界歷史宮廷之謎: - 第 283 页
300多年來,經過不斷地修繕、擴建才形成了今天的規模,共葬阿帕•霍加5代72人,現有墓堆58個。以前此墓稱「海孜來 ... 大清皇帝的嬪妃死後都葬入皇家陵園,陪伴在自己的夫君身旁,還從來沒有發現過皇妃死後歸葬娘家祖墳的例子。因此說,香妃不可能葬 ...
包冬冬, 2012
5
李白与地域文化
从李白死后未归葬故里,也看出李白之家不是士族,出身寒微。魏晋以来,以至唐代,士族丧葬礼俗是必归葬于故里,即使死时无条件扶柩回乡,隔一些年也要归葬于祖茔,而庶族就没有这么多讲究,“沟死沟埋,路死路埋”。李白出身寒微,其父从西域迁到西蜀,属“ ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
池北偶談:
注云:『公與東坡常泊巴江,夜雨,相約伴還蜀,竟不果歸。今東坡葬汝,公歸眉。王祥有言歸葬仁也,留葬達也。』」又少公自作《潁濱遺老傳》云:「先君之葬,在眉山之東,昔嘗約□於其〈廣盍〉,雖遠,不忍負也。」又《卜居賦序》云:「昔先君相彭眉之間,指其庚壬曰:『此而 ...
王士禎, ‎朔雪寒, 2014
7
解密蔣經國
讓蔣介石歸葬中山陵,恐怕不現實。遙想「文革」期間,蔣介石的結髮之妻毛福梅(蔣經國之母)和母親王采玉的奉化之墓,均曾被無法無天的紅衛兵搗毀。據親歷者懺悔稱,當年的紅衛兵、紅小兵甚至把兩口棺材從墳中挖出,然後澆上汽油焚毀......如此慘劇 ...
陳守雲, 2011
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
等到雍正三年孝庄就地取穴下葬的时候,《红楼梦》作者们早都去世了,否则就不会出现孝庄(凤姐与贾母)归葬后金本土的故事情节。第一百二十回: 且说贾政扶贾母灵柩,贾蓉送了秦氏、凤姐、鸳鸯的棺木到了金陵,先安了葬......贾政料理坟墓的事......宝玉未 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
淡新檔案(三十六)
不蒙移會嚴拘追骸還葬究辦 0 將來人人租葬山崗賣咎誰歸虧施租伯墳毀骸滅兒被煞傷斃命 0 生死奚甘?除將兄屍苜總保驗明備棺暫收外勢亟哀叩伏乞寫孱作主 0 恩迅移會嚴拘追骸歸葬究辦 0 俾強橫知儆 0 幽明均感 0 沾叩乓等情據此 0 合就移請 0 寫 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
10
實事與構想──中國小說史論釋: - 第 24 页
後來包拯在五十九歲,遣已懷孕的侍姬(當時的名稱爲滕)孫氏返娘家,旋生一子。繳妻崔氏密撫其母子二人,繼以繳已卒,遂接幼子回家撫養,這就是包拯之次 效負責。朝廷對歸葬事的關切 子包綬(初名級近)。包拯謝世時,次子不過五歲,歸葬事遂由女婿文 24 ...
馬幼垣, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «归葬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 归葬 în contextul următoarelor știri.
1
台湾绿营提案删除两蒋陵寝预算要求兵力撤哨
蒋经国1988年1月去世前也留下遗言,表示日后愿意归葬浙江奉化溪口,葬在母亲毛福梅的坟前。不过,既然老蒋不能移灵大陆,小蒋也只好暂“厝”台湾,陪伴在父亲 ... «凤凰网, Sep 15»
2
64位晋绥儿女送烈士遗骸归葬陵园
8月29日,山西省吕梁市兴县迎来了一批特殊的晋绥儿女。他们是原八路军120师师长贺龙元帅的女儿贺晓明,原中央晋绥分局书记、全国人大常委会副委员长林枫之子 ... «深圳晚报, Sep 15»
3
远征军老兵刘大江归葬昆明参加大阅兵成遗愿
爷爷自称'半世漂泊',现在终于魂归祖国了,”刘大江侄孙刘晓峰说,“昆明是爷爷曾经战斗过 ... 云南志愿者周德蓉在得知刘老想要归葬祖国后,一直忙着张罗相关事宜。 «中国新闻网, Iul 15»
4
接远征军将士遗骸回家
图片由“中国远征军缅甸阵亡将士遗骸寻找与归葬项目”工作组提供. 我们在一个小便间旁厚厚的垃圾填埋池下找到了士兵遗骸。 上方被垃圾覆盖着,没有棺木,只在遗骸 ... «新华网, Mai 15»
5
大同1804座零散烈士墓归葬陵园6514名烈士别荒野
本报讯(记者贺锴)清明前夕,随着荆林、吴海平两位烈士归葬大同市革命烈士陵园,历经4年努力,大同市1804座零散烈士墓保护工作圆满结束。至此,大同市目前统计 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
清朝开始有“自梳女”:终身不嫁不能归葬娘家
自梳”在某些地方甚至意味着不能归葬娘家,然而让人欣慰的是,归来的她们备受侄甥的尊重。不过,老人们更倾向于“自由”的独居生活,交友圈子也不大,以老姐妹为主 ... «凤凰网, Apr 15»
7
原标题:“自梳女”:终身不嫁不能归葬娘家备受侄甥尊重
原标题:“自梳女”:终身不嫁不能归葬娘家备受侄甥尊重. “鸡公仔,尾弯弯,做人心抱(媳妇)甚艰难,早早起身都话晏(晚),眼泪未干入下间(厨房)。”这首旧时歌谣说的是 ... «人民网, Mar 15»
8
一位曾授教浙大,一位曾想归葬杭州他们都把西湖写在诗里
浙江在线11月30日讯(钱江晚报记者王湛实习生余舒艺)“粤湿燕寒俱所畏,钱塘真合是吾乡。”(据吴学昭《与时代同歌哭》,2010年5月30日刊发)1948年12月15日, ... «浙江在线, Nov 14»
9
丁玲纪念馆10月开馆丁玲骨灰将归葬常德
红网常德站9月25日讯(分站记者郑江晖)悠悠澧水,东奔不息,孕育了一位伟大杰出的沅澧之子。10月12日,是出生于常德临澧的我国著名女作家丁玲110年诞辰纪念日 ... «红网, Sep 14»
10
严复去世后归葬故里帝师陈宝琛为其写墓志铭
熟悉中国近代史的人都知道“严复”二字的分量。这个帮助国人开眼看世界的骄子,是我们福州人。如今他的家乡盖山镇上岐村依然保留有不少和他有关的文物古迹。 «中国新闻网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 归葬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gui-zang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe