Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吊葬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吊葬 ÎN CHINEZĂ

diàozàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吊葬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吊葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吊葬 în dicționarul Chineză

Înmormântările agățate încă mai au loc. 吊葬 犹吊丧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吊葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 吊葬


丛葬
cong zang
从葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
归葬
gui zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
海葬
hai zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吊葬

腰撒跨
腰子
誉沽名

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吊葬

卷席而

Sinonimele și antonimele 吊葬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吊葬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吊葬

Găsește traducerea 吊葬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吊葬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吊葬» în Chineză.

Chineză

吊葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sepultura Hanging
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hanging burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फांसी से दफनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شنقا الدفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Висячие захоронения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enterro de suspensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hanging অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sépulture Hanging
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tergantung pengebumian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hängende Grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハンギング埋葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

매달려 매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

hanging panguburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

treo chôn cất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொங்கும் இறுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फाशी दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

asılı cenaze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hanging sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wiszące pochówku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

висячі поховання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

agățat de înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρεμαστά ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hang begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hängande nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hengende begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吊葬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吊葬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吊葬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吊葬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吊葬»

Descoperă întrebuințarea 吊葬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吊葬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 36 页
而葬成公之下,《传》特云"书顺"者,《释例》曰: "鲁君薨葬,多不顺制,唯成公葺于路寝,五月而葬,国家安静,世適承嗣,故《传》见庄之缓,举成'书顺'以包之。 ... 《释例》曰"万国之数至众,封疆之守至重,故天王之丧,诸侯不得越竟而奔,修服于其国,卿共吊葬之礼。
陈金生, 1995
2
春秋邦交研究/黑龙江大学博士文库 - 第 21 页
陈侯使公孙贞子吊焉"叭是吊受伐而败。但吊葬之使更多的使命是吊丧及送葬。依周礼, "天子七月而葬,同轨毕至;诸侯五月,同盟至... ...赠死不及尸,吊生不及哀,豫凶事,非礼也。" 2 即周天子死七个月后下葬,天下诸侯均须遣使参加葬礼;诸侯五个月后下葬, ...
徐杰令, 2004
3
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 58 页
而葬成公之下,传特云"书顺"者,《释例〉曰: "鲁君棄葬,多不顺制,唯成公薨于路寝,五月而葬,国家安静,世適承嗣,故传见庄之缓,举成'书顺'以包之。"然则特发 ... 《释例〉曰"万国之数至众,封疆之守至重,故天王之丧,诸侯不得越竟而奔,修服于其国,卿共吊葬之礼。
《十三经注疏》整理委员会, 1999
4
菩薩保佑
張道文. 變。就那麼士下.丈夫和孩子都沒了!老爺,祠堂沒給她別的,就讓她熟了幾天稀粥?」蘇茹忽地問我。「哪裡會呢。我記得是給她錢了的,去把她喊來問問。」記憶是個很奇怪的東西 _ 丕短你們有沒有這方面的經驗。士個原本很熟悉的人.長曉間沒有見過 ...
張道文, 2013
5
兰坪白族普米族自治县志 - 第 158 页
有些坟冢主人健在时就已建好,称"生基" ,死后葬法分吊葬和抽葬。吊葬,掀掉坟堆,放入灵柩后重新镶砌好坟冢;抽葬,即从墓前开槽,将灵柩顺槽推入地井后,用土封严。他杀、 0 杀,或死丁意外灾祸等非正常死亡者,除了给其寿服、棺木外,不抬冋家中办丧,不葬 ...
李嘉郁, ‎云南省兰坪白族普米族自治县志编纂委员会, 2003
6
兰坪白族普米族自治县概况 - 第 22 页
坟冢的形式因经济条件而定,一般家庭土坟土冢、石板冢、青砖冢,墓室式样有"一层轿"和"两道花门" ;地主、官僚建的是"三碑四柱"、"城门洞"的大坟。有些坟冢主人健在时就已建好,称"生基" ,死后葬法分吊葬和抽葬。吊葬,掀掉坟堆,放入灵柩后重新镶砌好坟 ...
《兰坪白族普米族自治县概况》修订本编写组, 2008
7
禮計譯註 - 第 223 页
但返回本國後,則必須親自祭告祖廟及父廟,又命太祝、太史祭告出去時所祭告的山川,然後即可聽朝視事。" 7.5 曾子問曰: "並有喪,如之何?何先何後? "孔子曰: "葬,先輕後重;其奠也,先重而後輕:禮也。自啟及葬不奠,行葬不哀次,反葬奠,而后辭於殯,遂修葬事 ...
潜苗金, 2007
8
三江侗語 - 第 56 页
这时,他拿一把籼谷稻革去塞住那竹简口,他(要)葬(进)牛(肚〉,那头水牛(肚)去,一下把籼谷稻草塞进去。他就扛到河边 ... 石头边;先生笨,河这边,拿父亲骨头吊在牛角尖;先生笨,渾这边,拿父亲骨头吊葬尖) " "唉 1 "他说: "你说真的还是说假的?努记) " "说真的, ...
邢公畹, 1985
9
三江侗语 - 第 56 页
这时,他拿一把籼谷稻草去塞住那竹简口,他(要)葬(进)牛〈肚〉,那头水牛(肚)去,一下把籼谷稻草塞进去。 ... 他还去那里讥讽先生哩,他说, ^先生笨,江这边,拿父亲骨头吊在石头边;先生笨,河这边,拿父亲骨头吊在牛角尖,先生笨,潭这边,拿父亲骨头吊葬尖!
邢公畹, 1985
10
大化瑤族自治县概况 - 第 24 页
葬毕,不得拿回坟地上的竹木、泥箕等,以免亡魂跟着回归作怪。殡葬结束,丧家回赠礼品给前来参加吊葬的亲戚,如棉被、棉毯、蚊帐等,多少依亲疏程度而定,且将其吊葬品(小猪、羊、鸡)的一半退还,但舅家的吊葬品则须全部退还,且在"三朝"时孝子#女要带 ...
《大化瑤族自治县概况 》修订本编写组, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吊葬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吊葬 în contextul următoarelor știri.
1
死貓吊樹頭芳苑漁村貓屍成林驚悚
遵循「死貓吊樹頭」習俗,芳苑偏遠漁村一處防風林,懸掛著約二十具貓屍,畫面 ... 的防風林,樹林不只防風,還是拿來吊葬貓屍的地點,記者現場目擊,懸掛樹頭的貓屍 ... «自由時報電子報, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吊葬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diao-zang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe