Înțelesul "还葬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 还葬 ÎN CHINEZĂ

还	葬
huán	zàng

CE ÎNSEAMNĂ 还葬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 还葬 în dicționarul Chineză

Corpul a fost îngropat și a revenit în orașul său natal pentru înmormântare.

还葬 把尸体运回故乡埋葬。

TRADUCEREA 还葬

Găsește traducerea 还葬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 还葬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «还葬» în Chineză.

• Chineză: 还葬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: también enterrada
• Traducător din Chineză - Engleză: Also buried
• Traducător din Chineză - Hindi: इसके अलावा दफन
• Traducător din Chineză - Arabă: دفن أيضا
• Traducător din Chineză - Rusă: Кроме похоронен
• Traducător din Chineză - Portugheză: também enterrado
• Traducător din Chineză - Bengali: এছাড়াও দাফন
• Traducător din Chineză - Franceză: aussi enterré
• Traducător din Chineză - Malaeză: juga dikebumikan
• Traducător din Chineză - Germană: auch begraben
• Traducător din Chineză - Japoneză: また、埋葬
• Traducător din Chineză - Coreeană: 또한 매장
• Traducător din Chineză - Javaneză: uga disarèkaké
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cũng bị chôn vùi
• Traducător din Chineză - Tamilă: மேலும் புதைக்கப்பட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: तसेच पुरले
• Traducător din Chineză - Turcă: Ayrıca gömülü
• Traducător din Chineză - Italiană: anche sepolto
• Traducător din Chineză - Poloneză: pochowany także
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Крім похований
• Traducător din Chineză - Română: De asemenea, îngropat
• Traducător din Chineză - Greacă: επίσης θαφτεί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ook begrawe
• Traducător din Chineză - Suedeză: även begravda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: også begravet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «还葬»

Descoperă întrebuințarea 还葬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 还葬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

礼之道：中华礼义之学的重建:

苟亡矣,敛首足形,还葬,县棺而封,人岂有非之者哉!”(《礼记∙檀弓上第三》)语义:子游向孔子请教送终物品的数量问题,夫子说:“和家庭财力的厚薄相称就行。”子游说:“如何掌握厚与薄的标准呢?”夫子说:“如果财力雄厚,也不可超过礼数的规定。如果财力不足 ...

翟玉忠, 2015

剑葬神灵:

哼”现在所有人都站在自己这边,玄辰走到洪霸身前,得意的扫了眼陈天,说道:“院长,我现在怀疑,泻药就是陈天所放,而且还信口开河,能解开泻药的药效,分明就是想拖时间,害我们学院身败名裂。” “白痴”陈天冷眼看着口若悬河的玄辰,这人着实可恨得紧,简直 ...

铁手追命, 2015

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 214 页

參归乡葬中国自古就有热爱家乡的传统,人们对家乡的眷恋之情有着多方面的表现。在殡葬方面,就表现为归葬还乡的方式,所谓狐死首丘,就是这种情感的形象比喻。魏晋南北朝是我国历史上人口流动频繁的时期,客死他乡之事因人口流动也屡屡出现,因此 ...

朱大渭, 1998

百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 125 页

西晋末,东海王司马越死于北方,其部下秘不发丧,运其柩准备还葬东海,行至苦县,被石勒军'追上,其尸被石勒下令焚烧。《宋书,后妃传》载,东晋义熙四年(公元 408 年) ,刘裕夫人臧氏死于东城,被追赠为豫章公夫人,还葬丹徒,威氏为东莞人,为什么要"还葬丹徒" ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

牙币 o 癸未,魏主还洛阻,告于太庙。甲申,减冗官之禄以助军国之用。乙酉,行饮至之礼。班赏有差。甲午,魏太子冠于庙 ... 其先有夫死于代者,听妻还葬;夫死于洛者,不得还代就妻。其饶州之人,自听从便。”丙辰,诏: “迁洛之民死,葬河南,不得还北。” 丁六 ET \山 ...

司馬光, 2015

中华美德2:

(马援《后汉书∙马援列传》)【语译】男子汉应当为国战死在边野疆场,用马革裹着尸体还葬乡里。思考马援是汉代将领,曾协助光武帝征平边疆,拜为伏波将军。他戎马一生,为安定东汉屡建奇功。他一心报国,为了国家出生入死。62岁时他又领兵远征,次年汉军 ...

王新龙, 2013

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

于是弗果用。子路[30]曰:“伤哉贫也!生无以为养,死无以为礼也。”孔子曰:“啜菽[31]饮水尽其欢,斯之谓孝。敛手足形[32],还葬而无椁[33],称[34]其财,斯之谓礼。”孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式[35]而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹[36]似重有忧 ...

盛庆斌, 2013

扑朔迷离的世界之谜:

所以目前我们还不能对阿卡华林卡脚印做出完全正确合理的解释。 ... 它曾是南美洲古老的印第安文明中心,它比南美洲印加文化还早约1200年,莫契人曾创造和发展了光辉灿烂的文明核心, ... 在主人的斜上方,还葬有一个20岁左右的男子,大概是卫士。

林之满 萧枫　主编, 2014

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 68 页

引古本、足利本「葬」下有「而無槨」三字, 0 「葬」,閩、監、毛本、石經、岳本、嘉靖本、術氏 1 ^以禮許人之事。 ... 葬日有數。若貧者斂竟便葬,不須停殯待其月數足體,不令露見而已。「還葬」,「還」,便也。禮雖衆多,貧家也。「亡」,無也,家無財也,但使衣衾斂於首 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

西藏民俗 - 第 121 页

此外,还有悬棺葬、复合葬、石棺葬等众多葬俗不一而足。二、西藏丧葬特点西藏丧葬有几大特点:第一,受自然环境影响大。西藏各种葬式的分布和演变,大多是根据当地自然条件形成的。在大部分缺乏林木的地方,以天葬为主,较少施行火葬;而在东南森林 ...

李涛, ‎江红英, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «还葬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 还葬 în contextul următoarelor știri.

“晚了一点，但还来得及”——中国启动境外烈士墓地保护

那里还葬有二战牺牲的12名在英军服役的中国藏族人，不过一直无人祭扫。 2009年3月，一家云南建筑企业员工在老挝坞多勐赛省的那莫县察看中标的工地。在工地不 ... «南方周末, Sep 11»

生态安葬正在被接受广州第2个树葬园在规划中

在“思园”，还葬有不少知名人士。遵照著名漫画家廖冰兄“骨灰散尽，让我魂游四方”的遗愿，2007年，就在思园半山小亭旁，伴着红白玫瑰花瓣，廖冰兄及夫人罗凤珍的 ... «大洋网, Apr 11»