Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "慢葬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 慢葬 ÎN CHINEZĂ

mànzàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 慢葬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «慢葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 慢葬 în dicționarul Chineză

Înmormântarea lentă nu este pentru ritualuri. 慢葬 不以礼葬。

Apasă pentru a vedea definiția originală «慢葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 慢葬


丛葬
cong zang
从葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
吊葬
diao zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
归葬
gui zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 慢葬

易生忧
悠悠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 慢葬

卷席而

Sinonimele și antonimele 慢葬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «慢葬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 慢葬

Găsește traducerea 慢葬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 慢葬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «慢葬» în Chineză.

Chineză

慢葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sepultura lenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Slow burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धीरे दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دفن بطيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Низкая захоронения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enterro lento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্লো অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sépulture lente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pengebumian perlahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

langsame Grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スロー埋葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

느린 매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panguburan alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Slow chôn cất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்லோ இறுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धीमी दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yavaş cenaze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lento sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

powolne pochówku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

низька поховання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

înmormântare lent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αργή ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stadige begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

långsam nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Slow begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 慢葬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «慢葬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «慢葬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 慢葬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «慢葬»

Descoperă întrebuințarea 慢葬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 慢葬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 此疏語誤爲『薄」。按以薄釋慢猶以急釋渴。」同。阮校:「按解云『言但自慢薄不依禮』,恐因「慢葬」,鄂本、閩、監、毛本皆作「慢薄」,疏標起訖然則注文本有「禮』字也。」「孔子曰」,阮校:「疏本「孔子曰』之下無「禮』字,盍終,户臘反 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏
孔穎達, 盧光明, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 此疏語誤爲『薄』。按以薄釋慢猶以急釋渴。」同。阮校:「按解云『言但自慢薄不依禮』,恐因 0 「慢葬」,鄂本、閩、監、毛本皆作「慢薄」,疏標起訖然則注文本有『禮』字也 ...
孔穎達, ‎盧光明, ‎賈公彦, 2000
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 39 页
八月,乙未,葬齐孝公"是也。而言渴葬者,谓更无他事,但孜孜于葬,故不待五月矣。不及时而不日,慢葬也。慢葬 5 不能以礼葬也,八月葬蔡宣公是也。【疏】注"慢葬 6 "至"葬也"。〇解云:即下八年"夏,六月,己亥,蔡侯考父卒"。〇注"八月"至"是也"。〇解云:言但自慢 ...
李学勤, 1999
4
容齋五筆:
左氏惟有公子益師卒,「公不與小斂,故不書日」一說,其它亦鮮。今表二傳之語,以示兒曹。公羊云:「益師卒,何以不日?遠也。」「葬者不及時而日,渴葬也。不及時而不日,慢葬也。過時而日,隱之也。過時而不日,謂之不能葬也。當時而不日,正也。當時而日,危不得 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
皇淸經解: 1408卷 - 第 321-330 卷
晉侯影九月副不葬七子石賊不佐空手曲棘傳陳族卒六月努西地愛內也二十六年七月局已月葬齊景公傳宋元公案慢葬陳懷公案亥族夷卒十一喪以閏嫁略也周葬看照公案一局察多晉屋局著先代父從案不及時不目詹季旗周有六年政不孝「一言 1 喜寺堡年 7 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
6
韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 176 页
韩愈, 閻琦 日,皆隠含特别意義。「過時〖慢葬)而日」,哀諸侯死而不得及時安葬;「過時而不日」,譏諸侯國不能葬其君楊伯峻注:「衛桓公被殺於 18 公四年三月,至此已一年有餘,始能安葬。」依者湫&諸侯之葬憤例,署日或不署葬也。凡緩葬署日,亦纖之也,如 18 ...
韩愈, ‎閻琦, 2004
7
人生慢慢才会明白的42件事:
为了使这次表演不至于因为没有彩头而沉闷乏味我给您定个赏罚规则二如果射中了的话,我就赏赐给您黄金万两二如果射不屯那就要削减你...阅户的封地。现在请先生开始吧。”后葬听了夏王的话,一言不发,面色变得凝重起来。他慢慢走到离箭靶... 0 步的 ...
展啸风 编著, 2014
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
癸未,葬宋缪公。葬者曷为或日,或不日?不及时而日,渴葬也。不及时,不及五月也。礼,天子七月而葬,同轨毕至。诸侯五月而葬,同盟至。 ... 葬齐孝公"是也。而言渴葬者,谓更无他事,但孜孜于葬,故不待五月矣。不及时而不日,慢葬也。慢葬不能以礼葬也,八月葬 ...
陈金生, 1995
9
公羊傳:
(傳)葬者曷為或日或不日?不及時而日,渴葬也;不及時而不日,慢葬也。過時而日,隱之也;過時而不日,謂之不能葬也。當時而不日,正也。當時而日,危不得葬也。此當時何危爾?宣公謂繆公曰:「以吾愛與夷,則不若愛女;以為社稷宗廟主,則與夷不若女,盍終為君矣 ...
公羊高, 2015
10
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 347 页
或不言朔?曰:某月某日朔,日有食之者,食正朔也。其或日,或不日,或失之前,或失之後。失之前者,朔在前也。失之後者,朔在後也。」9 △〈隱三年〉「癸未,葬宋繆公。」傳文曰:「葬者曷為或日,或不日?不及時而日,渴葬也。不及時而不日,慢葬也。過時而日,隱之也。
黃忠慎, ‎李威熊, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 慢葬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/man-zang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe