Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "红尘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 红尘 ÎN CHINEZĂ

hóngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 红尘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «红尘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 红尘 în dicționarul Chineză

Red Dust se referă la societatea plină de viață. Se referă la lumea umană: vedeți prin ~. 红尘 指繁华的社会。泛指人世间:看破~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «红尘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 红尘


不尘
bu chen
兵尘
bing chen
埃尘
ai chen
奔轶绝尘
ben yi jue chen
奔逸绝尘
ben yi jue chen
chen
拜尘
bai chen
拜路尘
bai lu chen
拜车尘
bai che chen
播土扬尘
bo tu yang chen
暗尘
an chen
步人后尘
bu ren hou chen
步后尘
bu hou chen
超尘
chao chen
超轶绝尘
chao yi jue chen
超逸绝尘
chao yi jue chen
车尘
che chen
辟尘
pi chen
边尘
bian chen
避尘
bi chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 红尘

不棱登
茶花节
红尘客梦
澄澄
愁绿惨
筹股
窗睡
窗听
窗影
窗迥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 红尘

东海扬
吹影镂
打埃
放射性微
陈白

Sinonimele și antonimele 红尘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «红尘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 红尘

Găsește traducerea 红尘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 红尘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «红尘» în Chineză.

Chineză

红尘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

rojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

красный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vermelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rouge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

merah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

rote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빨간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Red
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czerwony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

червоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόκκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Red
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

röd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 红尘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «红尘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «红尘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «红尘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «红尘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «红尘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 红尘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «红尘»

Descoperă întrebuințarea 红尘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 红尘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
滚滚红尘中的中国女人
关〓雯(1955- ),女,中国青年报主任记者
吴〓雯, 1994
2
绿袖红尘
本书收录的文章有;《浊世》、《一个春日的下午》、《丰饶的园林》、《梦里花落知多少》、《在暮烟里》、《孤独之旅》、《象脚花瓶》、《阴影》、《风雨荒村》、《倾听》等 ...
席慕蓉, ‎祝勇, 2008
3
原谅我红尘颠倒
本书以令人窒息的压迫式叙述,把男主人公魏达和女主人公肖丽卷缠在恨与爱之中,百般煎烤。魏达相信金钱,鄙视爱情,宛如一条虚幻的热带鱼,身上色彩斑斓,嘴里吞云吐雾 ...
慕容雪村, 2008
4
洋行里的中国雇员: 外企红尘大写真
吴云艳(1962- ),新华通讯社新闻研究所编辑
吴云艳, 1994
5
眺望红尘
本书是作者的散文作品集,具体文章有:人为何物,灵魂应当是自由的,谁离了谁都行,旁观是美好的,势利眼与恶俗不尽相同等。
王兆军, 2003
6
重冈已隔红尘断: 元散曲合集
本卷共收入各个时期110位代表性作家及无名氏的散曲作品四百余首,所收作品大部分选自《全元散曲》,对每篇作品的词语、典故做了简要注释。
贺梅龙, 2006
7
红尘孤旅苏曼殊
Biographie de Su Manshu (1884-1918).
张国安, 1999
8
七色红尘
本书收录了张宁静先生旅法20年来的散文札记96篇,分“春来春去”、“巴黎是一个文化城”、“号码人生”、“疯人之水”、“风流浪漫何处寻”、“恋人之都”等六辑 ...
张宁静, 2000
9
红尘冷眼: 一个文化名人笔下的中国三十年
本书内容包括:桂林日记、昆明日记、北游日记、北京日记、杭州日记、甲午日记等。
宋云彬, 2002
10
悲喜走红尘: 趣事趣说明清状元
本书记述了明清两朝状元的各种生平趣事,基本上展现古代状元的真实风貌。全书内容分为考取状元时发生的离奇趣事,以及状元们在做官为人处世方面各种有趣的事。
陈胜河, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «红尘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 红尘 în contextul următoarelor știri.
1
《怒海红尘》发布会Jessica C何晟铭烽火绝恋
腾讯娱乐讯昨日,喋血战火情迷传奇巨制《怒海红尘》在横店影视城举行盛大记者发布会,剧中主演Jessica C、何晟铭 、孙坚 等悉数出席。作为该剧女一号以及女二号的 ... «腾讯网, Sep 15»
2
《怒海红尘》剧照何晟铭孙坚冰火两重天(组图)
在抗战胜利70周年之际,由何晟铭、孙坚、杰西卡·C等主演的喋血怒汉战火情迷传奇《怒海红尘》曝光一组战火主题剧照,众人或在炮火中冲锋,或在暴雨下枪战,如同 ... «国际在线, Aug 15»
3
贾樟柯九年精酿红尘岁月《山河故人》
暌违九年,本届戛纳电影节终身成就“金马车奖“得主贾樟柯导演的情感大片《山河故人》曝光最新款概念海报,首度向内地影迷掀开神秘面纱。虽然只曝光一张概念海报, ... «粉丝网, Aug 15»
4
《怒海红尘》各型“男友力” 何晟铭孙坚做知己
搜狐娱乐讯喋血怒汉战火情迷传奇《怒海红尘》目前正在火热拍摄中,该剧由何晟铭、孙坚、杰西卡·C、钟楚曦、王双、张晨光、罗嘉良、唐国忠、马敬涵等主演;金牌电视 ... «搜狐, Aug 15»
5
《怒海红尘》制服海报何晟铭挑战德械师
新浪娱乐讯喋血怒汉战火情迷传奇《怒海红尘》由何晟铭[微博]、孙坚[微博]、杰西卡·C、钟楚曦、王双、张晨光[微博]、罗嘉良[微博]、唐国忠、马敬涵等主演;金牌电视人 ... «新浪网, Aug 15»
6
女子微博发自杀消息改名红尘心已决打开煤气灶
8月8日下午5时许,新浪微博用户“××红尘心已决”在网上发布了一份绝笔书:“大鲸鱼:开头,其实我不知道我能说什么,该笑还是应该哭?我发现我好像都已经没有感觉 ... «搜狐, Aug 15»
7
红尘:我的写作在路上
红尘,在一些人眼中有些“另类”。原本大学教师的职业让她衣食无忧,但她却愿意再用大半年的时间去“四处漂泊”,成为一位著名的旅行作家。在接受记者采访时,她说 ... «华龙网, Aug 15»
8
《怒海红尘》角色海报何晟铭领众扮怒汉
新浪娱乐讯喋血怒汉战火情迷传奇《怒海红尘》由何晟铭[微博]、孙坚[微博]、杰西卡·C、钟楚曦、王双、张晨光[微博]、罗嘉良[微博]、唐国忠、马敬涵等主演;金牌电视人 ... «新浪网, Iul 15»
9
《道士下山》发"食色"版预告王宝强一入红尘万里痴
少年道士何安下一入红尘万里痴的食色人生也由此展开。猪头肉、烙饼、面条、荷叶鸡,只见王宝强不停的狼吞虎咽,甚至上演一口吞个大馒头的绝学。“山上缺粮,师父 ... «人民网, Apr 15»
10
原标题:42岁宁静晒深V性感照手持红酒叹"红尘"(图)
25日圣诞节下午,42岁演员宁静在微博晒出喝酒照,图片中她手持一杯红酒,或眯眼沉思,或神秘的一笑,性感身材毕露无遗。她同时还写道:“红尘哪里有你,思念门往 ... «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 红尘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hong-chen-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe