Înțelesul "赍盗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赍盗 ÎN CHINEZĂ

赍	盗
jī	dào

CE ÎNSEAMNĂ 赍盗 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赍盗 în dicționarul Chineză

Bandiți 1. De asemenea, folosit ca "furt". 2. Că titularul ia dat hoțului.

赍盗 1.亦作"盗"。 2.谓持物送给盗贼。

TRADUCEREA 赍盗

Găsește traducerea 赍盗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赍盗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赍盗» în Chineză.

• Chineză: 赍盗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: a su vez a los piratas
• Traducător din Chineză - Engleză: Turn to Pirates
• Traducător din Chineză - Hindi: समुद्री डाकुओं के लिए मुड़ें
• Traducător din Chineză - Arabă: أنتقل إلى القراصنة
• Traducător din Chineză - Rusă: Включите Пираты
• Traducător din Chineză - Portugheză: vire-se para Pirates
• Traducător din Chineză - Bengali: খালেদার চালু
• Traducător din Chineză - Franceză: Tournez-vous vers Pirates
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pirates beralih kepada
• Traducător din Chineză - Germană: Wenden Sie sich an Piraten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 海賊に回します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 해적 에 돌려
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pirates nguripake kanggo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rẽ vào Pirates
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருட்டு திரும்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: चाच्यांना चालू
• Traducător din Chineză - Turcă: Korsanlar dönüp
• Traducător din Chineză - Italiană: girare per Pirates
• Traducător din Chineză - Poloneză: Włącz Pirates
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Увімкніть Пірати
• Traducător din Chineză - Română: Întoarceți-vă la Pirates
• Traducător din Chineză - Greacă: αποταθούν σε πειρατές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: draai na Pirates
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vänd dig till Pirates
• Traducător din Chineză - Norvegiană: slå til Pirates

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赍盗»

Descoperă întrebuințarea 赍盗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赍盗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

菜根谭大全集（超值金版）:

是又藉寇兵4而赍盗粮5矣。注释 1心地干净:心无杂念,心地纯净。 2窃以济私:偷取来用以满足自己的私欲。 3假以覆短:假借善言来掩饰自己的过错。 4藉寇兵:藉,资助。寇,敌人。兵,兵器。 5赍盗粮:赍,付与。盗,强盗。粮,粮食。译文心无杂念、心地纯净的人才 ...

洪应明, 2014

史记同义词硏究 - 第 60 页

而赍盗粮'者也"〈 2545 - 4 〉[按:同样的意思在《范唯蔡泽列传》中记作: ^〉"借贼兵... ... "另按:化〉例在其出处《战国策,秦策》中异文为: ^〉"此所谓藉贼兵而赍盗食者也" ]等。 1 "贷" , 31 例,如"假贷币"〈^ ( ^ - ^、"贷粟" ( ^々? " )、"贷钱" ( ^甜- ^、"晋饥而秦贷我" ...

池昌海, 2002

不要讓錯別字害了你

齎,也讀作, ˉㄐㄧ 送糧食給匪寇,比喻助長敵寇而損害自己叫齎盜糧;心願未能達成而死去叫齎志而歿,此時齎作懷抱講。齏、齎兩字部首皆屬齊部。齊,上作;中作 ㄚ ˊㄊ ㄡ 三畫,中左作刀,中右作一撇、一豎挑、一捺;下左作豎撇,右作直豎,中二若中二橫下從 ...

蔡有秩, 2014

古文觀止精讀 - 第 89 页

今乃棄黔首以資敵國 36,卻賓客以業諸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所謂『藉寇兵而齎盜糧』者也 37。夫物不產於秦,可寶者多;士不產於秦,而願忠者眾。今逐客以資敵國,損民以益讎 38,內自虛而外樹怨於諸侯,求國無危,不可得也。」秦王乃除 ...

黃坤堯, 2015

國文--測驗滿分要術: - 第 77 页

(B) ( ) 4.五帝三王之三王是指: (A)黃帝、堯、舜(B)禹、湯、文武(C)堯、舜、禹(D)文王、武王、成王。(B) ( ) 5.「裹足不入秦」之裹足意是: (A)退後(B)纏足(C)止步(D)猶豫。(C) ( ) 6.「藉寇兵而齎盜糧」意是: (A)憑藉外力搶劫糧食(B)敵人來搶奪我們國家的糧 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 92 页

53藉寇兵而齎盜糧:把武器糧食供給寇盜。齎(j3),粵音擠,送給。 54損民以益讎:減少本國的人口而增加敵國的人力。益,增益,增多。讎,通「仇」。 22導讀戰國時代的說客周遊天下,尋找出人頭地的機會。當時為了說服各國君主,說客會施展渾身解數。他們的 ...

甘玉貞, 2014

古文觀止新編(上) - 第 132 页

4 力 1 一\下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所謂藉寇兵而齎盜糧者 ... 三王:指夏禹、商湯、周文王武王。#黔首:以黑巾裹頭,指平民,業:立功業。齎:給。【譯文】現在錄用人才卻不這樣,不問可不可用,不論是非,不是秦國人就去掉,是客卿就趕走,那麼所看重的 ...

錢伯城, 2007

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今乃棄黔首以資敵國,卻賓客以業諸侯,所謂藉寇兵齎盜糧者也。」王乃召李斯,復其官,除逐客之令。李斯至驪邑而還。王卒用李斯之謀,陰遣辯士齎金玉遊說諸侯,諸侯名士可下以財者厚遺結之,不肯者利劍刺之,離其君臣之計,然後使良將隨其後,數年之中, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

郵政國文勝經 - 第 77 页

(B) ( ) 4.五帝三王之三王是指: (A)黃帝、堯、舜(B)禹、湯、文武(C)堯、舜、禹(D)文王、武王、成王。(B) ( ) 5.「裹足不入秦」之裹足意是: (A)退後(B)纏足(C)止步(D)猶豫。(C) ( ) 6.「藉寇兵而齎盜糧」意是: (A)憑藉外力搶劫糧食(B)敵人來搶奪我們國家的糧 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

从私生子到千古一帝：秦始皇的经营哲学:

是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝三王之所以无敌也。今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益 ...

夏于全, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赍盗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赍盗 în contextul următoarelor știri.

江西代表队强势回归央视汉字听写大会5少年全部晋级半决赛

在江西省赛中，关键时刻他与对手拿到了“赍粮藉寇”一词，其他对手都不会写，丁煦宁却从“赍盗粮”一词成功推演出正确答案，将对手击败。 丁煦宁从小喜欢阅读古籍， ... «人民网, Sep 15»

“四大美人”到底美在什么地方

作为边陲藩镇的安禄山、史思明，在做大做强之后，唐王朝赍盗以粮的蛮族雇佣兵便成了叛乱的主要力量。总之，安史之乱不是杨贵妃造成的，甚至不是玄宗造成的，而 ... «新浪网, Oct 14»

北洋舰队的最后时刻

如能通密信，令丁同马格禄等带船乘黑夜冲出，向南往吴淞，但可保铁舰，余船或损或沉，不至赍盗，正合上意，必不至干咎。望速图之！ 此电分三路送，这才送到丁汝昌 ... «新浪网, Aug 14»

大宋王朝的货币战争：岳飞北伐被叫停因南宋货币吃紧

南宋“央行”批准前线淮河地区为铁钱流区，禁止铜钱进入该地区，免得陷入“借寇兵而赍盗粮”（借武器给敌寇，送粮食给盗贼）的尴尬局面。按照这个标准，铁钱应该可封 ... «腾讯网, Ian 13»

【《随笔》精选】此马非凡马——中国计划生育教父马寅初

这叫借寇兵而赍盗粮，祸害国人！”舆论随之跟进，国民党当局有些吃不消了，竟恼羞成怒，责怪马寅初乱捅马蜂窝，“不符合党国利益”。既然“党”在“国”前，“党国利益” ... «南方周末, Iul 12»

大宋货币战争：秦桧借理发解决钱荒难题

南宋“央行”批准前线淮河地区为铁钱流区，禁止铜钱进入该地区，免得陷入“借寇兵而赍盗粮”(借武器给敌寇，送粮食给盗贼)的尴尬局面。按照这个标准，铁钱应该可封 ... «环渤海新闻网, Iun 11»