Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忌畏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忌畏 ÎN CHINEZĂ

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忌畏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忌畏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忌畏 în dicționarul Chineză

Teama de frică și frică. 忌畏 顾忌而恐惧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忌畏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忌畏


兢畏
jing wei
后生可畏
hou sheng ke wei
大无畏
da wu wei
怖畏
bu wei
恭畏
gong wei
惊畏
jing wei
惮畏
dan wei
惶畏
huang wei
愁畏
chou wei
敌敌畏
di di wei
敬畏
jing wei
服畏
fu wei
检畏
jian wei
猜畏
cai wei
警畏
jing wei
谨畏
jin wei
赐无畏
ci wu wei
逼畏
bi wei
鉴畏
jian wei
顾畏
gu wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忌畏

三房

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忌畏

三不足
人言可
令人生
势焰可

Sinonimele și antonimele 忌畏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忌畏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忌畏

Găsește traducerea 忌畏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忌畏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忌畏» în Chineză.

Chineză

忌畏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Evite el miedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Avoid fear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डर से बचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تجنب الخوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Избегайте страх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Evite medo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভয় থেকে এড়িয়ে চলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Évitez la peur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengelakkan ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Angst zu vermeiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恐怖を避けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두려움을 피하십시오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

supaya wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tránh sợ hãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பயம் தவிர்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भीती टाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

korku kaçının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

evitare la paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Unikać strach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Уникайте страх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Evitați frica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αποφύγετε το φόβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vermy vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Undvik rädsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

unngå frykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忌畏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忌畏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忌畏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忌畏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忌畏»

Descoperă întrebuințarea 忌畏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忌畏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 91 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四八三「忌畏」誤倒。「忌畏也」,宋殘本此處模糊,纂圓本、閩、監、毛本「所歸祐」,岳本「祐」作「佑」。閩本「所」誤「聽」。下。「晋士至魯郊」,宋本此節正義在「君無慼容」節注「云」,監、毛本作「曰」。文意,有「至」字爲宜,據補。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
中華姓氏大典 - 第 821 页
(古今姓氏冉辨靛·三十六祥> 1 (饰蛛) "畏琼,出自拓城氏。仿律生二子:畏日沙其杜·次日什其牡。什鼻柱即槐迫武帝祖也。後枕法,七分其田人,以兄弟分抚之·沙其堆鼻甫部大人,後改名仁·耳拓城氏。生挞,太尉、柱甘、大将耳、北平宜王。迫武以沸宗室之畏·改耳 ...
巫声惠, 2000
3
戰勝哮喘和呼吸道疾病 - 第 133 页
硫磺畏樸硝,水銀畏砒霜,狼毒畏密陀僧,巴豆畏牽牛,丁香畏鬱金,川烏、草烏畏犀角,牙硝畏三稜,官桂畏赤石脂,人參畏五靈脂。()病人忌口某種病忌某 4 頁貢物如:肝病忌辛辣;心病忌鹹;水腫忌鹽及硬固、油煎、生冷等食物;骨病忌酸甘...膽病忌油膩;寒病忌瓜 ...
郭岳峰, ‎張笑菲, ‎石軍, 2011
4
景岳全書:
何謂五忌?蓋一曰熱在表者,內非實火,大忌寒涼,寒則陰邪凝滯不散,邪必日深,陽必日敗,而汗不得出者死。二曰元氣本弱,正不勝邪者,大忌消耗,尤忌畏補,消耗則正氣日消,不補則邪氣日強,消者日清,甚者日甚,而必不能汗者死。三曰實邪內結,伏火內炎者,大忌 ...
張介賓, 2015
5
廖序东语言学论文集 - 第 16 页
渊偎忌”即畏忌。《礼记中庸 w 无所忌惮也妇《释文》= “,也。”又《左传-昭公元年》“幼而不忌”杜注#,也 J 是“畏忌”二字同义。雅“余强心畏奉奶陈肪殷“襄弊煨忌奶均同此。古文献中亦多 ... 亦有倒用者,如《后汉书-桓帝纪》“冀心怀忌畏”。字亦作“威忌”。
廖序东, 2004
6
Tongzhi tang jingjie - 第 40 卷
臺以控"埔帢〝昨泯輥撼罵善扎以江 N 譙禹力青扣獄非訧于威惟試于富敬忌岡有擇言在身惟宣〝〝 l 和以啞疊也忌畏'以擇′ ′ ′皿屾」』屾 m ' ,作絕句以以鯓為不句′ ' ′〝口刓王唾必‵得剛明〝"心才不畏強禦不貪財鴕故其法不忡得盡用放勢家才待 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1643 页
顧頡剛, 劉起〓. 多正自焉不和,汝有方多士富和之哉。汝貌近室家不睦,汝亦常和之哉。"此故句似只能作此解释。但以"不和"之主格焉小大多正,则不合文萎。拣星衍《注疏》云: " '睦'者风锐文》云: '敬和也。'言汝自作不和,今惟和哉。汝室有不和者,亦惟和之。
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
8
马王堆汉墓帛书: 《德行》校释 - 第 47 页
《德行》校释 魏启鹏. 案,此肖属下读, "也"宇衍文·其其梆然者也案,苗读为硕(瓜)。愿,思也。《尔雅·释话》, "愿,思也。娜"读为廓。廓然,大貌,开阔貌。《礼记·杠弓上》,《祥而廓然。"《注》, "廓,开也。"敬之不解者□之碍也案,殆可补作"尊之舍也"。有从而畏忌之则无间 ...
魏启鹏, 1991
9
本草蒙筌:
倘汗多陰虛者誤煎,傷元夭壽;若小便素利者過服,助燥損明。暴病有餘相宜,久病不足切禁。凡須細察,不可妄投。 茯神附結本根,因津泄少;謂既不離其本,故此為名。體比苓略松,皮與木須去。所忌畏惡,悉仿於前。專理心經,善補心氣。止恍惚驚悸,除恚怒健忘。
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
10
本草撮要:
朔雪寒. 【半夏】味辛。入手太陰少陰二經。功專消痰止嘔。救五絕急病。得醋製。再得茯苓、甘草。治伏暑引飲。得黃連、栝蔞治結胸。得硫黃治老人虛秘。得牡蠣、豬苓。治無管攝之遺濁。得沉香末、生薑。治眉棱骨痛神效。柴胡、射干為使。畏生薑、秦皮、 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忌畏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忌畏 în contextul următoarelor știri.
1
搜狐VS郜林:孔卡离开莫悲伤打拜仁忌畏手畏脚
晚饭结束后,恒大球员在结伴在海边散步,郜林也在海边的休息区接受了搜狐体育的专访,对于世俱杯,郜林放言:“哪怕是拜仁,我们也要表现出我们好的一面,不能畏 ... «搜狐, Dec 13»
2
万圣节家居风水趋吉辟邪避免成鬼屋
万圣节之夜人来人往,沙发不宜摆放在客厅当央,最忌上方压有横梁,最好是靠墙而放,这样才能使气场和顺,有利于交流与沟通。 ... 下面是十二生肖互相忌畏表:. «365地产家居网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忌畏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-wei-25>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe