Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "脚背" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 脚背 ÎN CHINEZĂ

jiǎobèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 脚背 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «脚背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 脚背 în dicționarul Chineză

Spatele piciorului. Se numește și piciorul. 脚背 脚掌的反面。也叫脚面。

Apasă pentru a vedea definiția originală «脚背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 脚背


不相违背
bu xiang wei bei
侧背
ce bei
崩背
beng bei
把背
ba bei
挨肩叠背
ai jian die bei
挨肩搭背
ai jian da bei
挨肩擦背
ai jian ca bei
挨肩迭背
ai jian die bei
擦背
ca bei
暴背
bao bei
白背
bai bei
bei
背对背
bei dui bei
背靠背
bei kao bei
补背
bu bei
表背
biao bei
衬背
chen bei
鄙背
bi bei
鞍不离马背
an bu li ma bei
鞭背
bian bei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 脚背

边路
脖子
不点地
不沾地
步钱
踩两边船
踩两只船
搭着脑杓
打着脑杓子
蹬子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 脚背

扼亢拊
扼吭拊
扼喉抚
蜂腰削
蜂腰猿

Sinonimele și antonimele 脚背 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «脚背» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 脚背

Găsește traducerea 脚背 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 脚背 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脚背» în Chineză.

Chineză

脚背
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Empeine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Instep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

instep
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشط القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

подъем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

peito do pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পদপৃষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cambrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Instep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

足の甲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

발등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dlamakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cổ chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதத்தின் மேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ayağın üst kısmı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

collo del piede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

podbicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

підйом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

căpută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ταρσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wreef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vristen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vrist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 脚背

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «脚背»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «脚背» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «脚背» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «脚背» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «脚背» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 脚背

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脚背»

Descoperă întrebuințarea 脚背 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脚背 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
消除酸痛100妙招: - 第 236 页
過硬的材質,會經常性地壓迫足部,造成腳背與腳趾的擠壓,引發足部的疼痛感;過於柔軟的鞋面也不適當,因為過軟的鞋面無法有效保護雙腳,雙腳很容易受到來自於地面的衝擊,造成挫傷,甚至傷到腰部的健康。建議選用真皮材質所縫製的皮鞋,避免穿著合成 ...
簡芝妍, 2008
2
簡易X形平衡法:人體穴位.百病通治.自病自醫: - 第 84 页
(41)X形平衡法治療頭臉、手腳部凍瘡【取穴要領】手腳部凍瘡,按左腳取右手,右腳取左手,右手取左腳,左手取右腳,在其相應點上壓痛取高升點;頭面部凍瘡,按左頭面取右腳腳背,右頭面取左腳腳背,在相應部位壓痛取高升點。〔按摩要領〕用指或小棒強壓而 ...
周爾晉, 2010
3
續小八義:
韓亮心想,這招數還帶口訣的,趕緊一低頭,一錘躲過,沒等他還手,小孩這小錘突然奔韓亮的左腳面砸下來:「砸腳背!」韓亮趕忙把左腳往起一抬,小孩趁他一抬左腿這工夫,一鐵錘從下往上,斜著直奔他的臀部,喊聲:「掏錢櫃」!韓亮沒想到有著一招兒,躲閃不及,彭!
朔雪寒, 2014
4
彩色針灸穴位圖鑑: - 第 178 页
劉乃剛, 孫永章, 劉清國. 17.骨雙腳腳弓內側緣距骨、跟骨下方。 18.內尾骨、外尾骨雙腳跟骨結節處,沿跟骨後下方轉向上方,呈「L」形區域。內側為內尾骨,外側為外尾骨。 19.上頜、下頜雙腳腳背拇趾間關節橫紋處的前方為上頜,後方為下頜。 20.肘關節雙 ...
劉乃剛, ‎孫永章, ‎劉清國, 2012
5
圖解內經 - 第 29 页
肝臟是消化系統,最後將吸收物質解毒的主要器官,腎臟則是製造尿液、排毒的主要器官。「五臟六膽之氣味皆出於胃(消化與吸收的營養) ,變見於氣口(營養加呼吸的氧氣)。」腳背動脈的觸診是醫生診斷的主要部位,中醫古以衝陽穴診胃與中氣,與頸動脈的人 ...
李家雄, 2015
6
按摩足療治病強身: - 第 56 页
腳背..又稱「足背」,是與腳底相對應的平面。腳底在下'腳背在上,腳底和腳背共同構成了人體的足部。腳背常成斜坡形,由足额逐渐向下延伸至足趾,人們通常經由對腳背的特殊鍛鍊,來達到延伸腿部肌肉的作用;經常搓揉腳背,也可促進人體血液循環。腳外側 ...
健康中國名家論壇編委會, 2015
7
乡土小说 - 第 218 页
只见潘妈一一先把脚布直头按在脚内侧靠里怀踝骨略前,打脚内直扯大拇趾尖兜住斜过来绕到脚背搂紧,再打脚背外斜着往下绕裹严压向脚心,四个脚趾拉住抻紧再转到脚外边翻上脚背,搭过脚外边挂脚跟前扯勾脚尖回到脚内側又直扯大拇趾斜绕脚背, ...
冯骥才, 1998
8
新时期争鸣作品选 - 第 4 卷 - 第 55 页
先把脚布直头按在脚内侧靠里怀踝骨略前打脚内直扯大拇趾尖兜住斜过来绕到脚背搂紧再打脚背外斜着往下绕裹严压向脚心四个脚趾拉住抻紧再转到脚外边翻上脚背搭过脚外边挂脚跟前扯勾脚尖回到脚内侧又直扯大拇趾斜绕脚背下绕四脚趾打脚心脚 ...
中国当代文学研究会. 敎育分会, 1988
9
中国工会百科全书 - 第 2153 页
2 脚背正面运球适用于直线运球, —般在快速运球前进或越过对手之后,前方纵深距离^长的情况下使用。动作方法:运球跑动时身体自然放松,上体稍前倾,两臂自然摆动,步幅不宜过大,运球脚提起时,膝关节稍屈,脚尖下指。在迈步前伸落地前,用脚背正面推 ...
凯刘 ((工会)), 1999
10
工会文体娱乐全书 - 第 1274 页
脚尖对准踢球方向,膝关节稍屈,踢球为柚,由大腿带动小腿,脚趾扣紧,脚背翊直,当大腿前摆到球的上方垂直地面时,小腿加速前摟,以脚背的正面击准球体的后中部,在击球的睥间,踢球腿的膝盖要处在球的正上方,脚背要绷直并与地面垂直.脚背内側 81 球 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脚背»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 脚背 în contextul următoarelor știri.
1
教官出怪招治手机瘾:踢正步手机放脚背
让学生闻饭香算什么?雨中打伞军训神马的也弱爆了,看看人家大学的军训,教官为了治疗大家的手机依赖症,保持正确的军姿,使出了头顶手机,脚背顶手机的招式… «cnBeta, Sep 15»
2
[亚冠]保利尼奥外脚背世界波门将目送足球入网
北京时间8月25日,2015年亚冠联赛1/4决赛首回合,日本柏太阳神VS广州恒大,比赛第42分钟,暴力鸟外脚背世界波,门将目送足球破门,日本柏太阳神0-2广州恒大。 «央视国际, Aug 15»
3
进球视频-富力解围不远李光外脚背世界波破门
上半场第7分钟,长春亚泰长传进攻,后卫铲球失误,马祖弧线球传中,于洋中路解围失误,李光断球后直接起脚背撩射,球打在横梁下沿弹入球门,客场作战的长春 ... «新浪网, Aug 15»
4
玻璃碎片藏脚背50多年老人泡后自行剥离
长春市民孙先生昨日来电反映:这半个月来,我的脚背鼓出了小包。用手一摸,还挺疼的。我去医院拍了X光片,显示有三角形异物。没想到,3号晚上,我一泡,它自己 ... «搜狐, Aug 15»
5
十年前一只虫子爬过脚背他说虫子一直没出来
这名男子40多岁,杭州人。10年前,一只虫子爬过他的右脚背,他踩了一,没踩死, ... 觉得虫子一定是钻到了脚背的皮肤里,并且一直活着,在皮肤下面爬来爬去。 «杭州网, Aug 15»
6
陈乔恩脚趾受伤晒红肿照脚背纹身曝光
照片中她的小脚趾红肿并有淤血,看着就觉得很疼,但是在她的脚背上有一连串的字母纹身,非常抢镜,网友纷纷问到:“教主,纹身是什么意思啊?”“竟然砸出了纹身!”. «搜狐, Iul 15»
7
6岁女童逛菜场遭老鼠咬伤脚背获赔700多元
6岁小女孩随家人去菜场买菜,竟被窜出的老鼠咬伤脚背,伤口长达四五厘米。这吓人的一幕发生在7月3日上午9时30分许,地点在宝山区吴淞街道永清路绿叶菜市场步 ... «东方网, Iul 15»
8
美国男子好奇被枪击感觉开枪射伤自己脚背(图)
中新网6月16日电据外媒报道,近日,美国科罗拉多州斯普林斯市一名男子,因好奇并想体验被枪击是什么感觉,竟用枪射击自己的脚背。虽然伤势不算严重,已接受了 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
别等双晒黑你才醒悟快学5步护理法
你的双因为穿镂空鞋子或者露背高跟鞋的缘故,也开始慢慢被晒,直到改变肤色。 ... 太小了,也就是说,你肯定要面临脚背被晒黑,跟其他地方颜色不一样的窘况。 «凤凰网, Iun 15»
10
[ 片段] 巴萨反击5打3 布冯力阻苏神外脚背冷箭
北京时间6月7日2时45分(德国当地时间6日20时45分),第60届冠军杯决赛在柏林奥林匹克球场打响,巴塞罗那对阵尤文图斯。下半场第48分钟,巴萨打出快速反击,拉 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 脚背 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-bei-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe