Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "焦朽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 焦朽 ÎN CHINEZĂ

jiāoxiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 焦朽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «焦朽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 焦朽 în dicționarul Chineză

Deteriorat 1. "Cartea Riturilor. "Lunar": "Luna lui Meng Xia {gustul său amar, cocsul său mirositor." Și: "z Meng Dongzhiyue (gustul său este sărat, ciudat.) Acesta din urmă se referă la mirosul de degradare a lemnului de cocs de foc. 2. Încă dispărut. 焦朽 1.《礼记.月令》:"z孟夏之月{其味苦,其臭焦。"又:"z孟冬之月{其味咸,其臭朽。"后指火焦木朽的气味。 2.犹枯萎。

Apasă pentru a vedea definiția originală «焦朽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 焦朽


不朽
bu xiu
传之不朽
chuan zhi bu xiu
凋朽
diao xiu
垂不朽
chui bu xiu
垂世不朽
chui shi bu xiu
护朽
hu xiu
摧朽
cui xiu
摧枯拉朽
cui ku la xiu
摧枯振朽
cui ku zhen xiu
浮朽
fu xiu
红朽
hong xiu
红腐贯朽
hong fu guan xiu
罢朽
ba xiu
腐朽
fu xiu
草木俱朽
cao mu ju xiu
败朽
bai xiu
贯朽
guan xiu
雕朽
diao xiu
顿朽
dun xiu
骨朽
gu xiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 焦朽

尾枯桐
尾琴
梧桐
心劳思
心热中
崖阁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 焦朽

三不
千古不
户枢不
拉枯折
死且不
死欲速
死而不
没而不
神奇腐
立言不
粟陈贯

Sinonimele și antonimele 焦朽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «焦朽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 焦朽

Găsește traducerea 焦朽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 焦朽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «焦朽» în Chineză.

Chineză

焦朽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Coke podrida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Coke rotten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोक सड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فحم الكوك فاسدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кокс гнилой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coke podre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোকাকোলা পচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coke pourrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Coke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Coke rotten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コーラ腐りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

콜라 의 썩은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

coke rotten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thối Coke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோக் அழுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कोक कुजलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kok çürük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Coke marcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

koks zgniłe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кокс гнилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Coca-Cola putred
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Coke σάπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Coke vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

koks ruttna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

coke råtten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 焦朽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «焦朽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «焦朽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 焦朽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «焦朽»

Descoperă întrebuințarea 焦朽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 焦朽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
列子 - 第 47 页
朱喜注:「毛至秋而末銳,小而難見也。」比喩極纖小的事物。 0 蚋:昆蟲,體長一一毫米到三毫米,翅闊透明,吸食人畜的血液。《列子解》:「秦呼蚊爲蚋。」 0 爽, ,差。淄:水名,爲山東淄河。澠, ,古水名,在今山東省境內。 0 焦朽:燒焦,腐朽。 0 亟:亟待,急切。犇:奔馳。
子·列, ‎强模·王, 1996
2
中華道藏 - 第 15 卷
鼻將窒者,先覺焦朽;焦朽者有節之氣,亦微而難别也。體將偃者,先亟犇佚;僵者,仆也。如顏淵知東野之御馬將奔也,與人之理亦然。心將迷者,先識是非。目耳口奏身心,此六者常得中和之道,則不可瑜變。居亢極之勢,莫不頓盡,故物之弊必先始於盈滿,然後之於 ...
張繼禹, 2004
3
百卷本中国全史 - 第 9 卷 - 第 82 页
其一,龟既桌人们崇拜的灵物, "灵之寿之,而夭戮之,脱其肉,钻其骸,精气复于无物,而贞悔发乎焦朽,不其反耶"。将灵物杀死,使其精气消失,然后企望从焦朽余骸中求神明启示,这难道不是荒唐之举吗?如果"灵之寿之"的龟自身难保,又怎么会告诉人以神意吉凶 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
4
中国无神论史 - 第 1 卷 - 第 517 页
而夭戮之,脱其肉,钻其骸,精气复于无物,而贞悔发乎焦朽.不其反耶? , ,〈《卜论, )这里说明.既然龟是神灵动物,残宫它,这本身是渎神' ( !为 I 杀掉神灵动物.用枯壳决定人亊的古凶,这本身亦是反常&为。其^意是从占卜活动自身的矛盾来揭^它的荒谬。卞华力诋 ...
牙含章, ‎王友三, 1992
5
意林校注 - 第 98 页
今本作: "吾弗许也。"张湛注: "四子各是一行之极,设使兼而有之,求变易吾之道,非所许。"海按:此条见今本卷四(仲尼〉。 0 焦朽:指火与水的臭味。古代称孟夏之月有火气,其臭焦;仲冬之月有水气,其臭朽。张湛注: "焦朽,有节之气,亦微而难别也。
王天海, 1998
6
中囯隋唐五代思想史 - 第 82 页
其一,龟既是人们崇拜的灵物, "灵之寿之,而天戮之,脱其肉,钻其骸,精气复于无物,而贞悔发乎焦朽,不其反耶"。将灵物杀死,使其精气消失,然后企望从焦朽余骸中求神明启示,这难道不是荒唐之举吗?如果"灵之寿之"的龟自身难保,又怎么会告诉人以神意吉凶 ...
谢保成, ‎赵俊, 1994
7
全宋文 - 第 8 卷
謂其惟筮可者,則文王彖之,仲尼象之,亦可謂精矣。此二聖人,猶不能以《彖》、精氣復而焦朽,形不能以宣吉凶,則不知吉凶也。吉凶之道,豈存于精氣而復于焦朽哉?蓋發于人而謂其殘生剿壽,則小者也;卜事于天地宗廟,則大者也。聖人不以小而害大,不以好生而 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
原文目將眇者1,先睹秋毫2;耳將聾者,先聞蚋飛3;口將爽者4,先辨淄澠5;鼻將窒者,先覺焦朽;體將僵者,先亟奔佚6;心將迷者,先識是非:故物不至者則不反。註釋 1眇——眼睛。 2睹——見。秋毫——秋天的毫毛,喻極細微的東西。 3蚋——音(銳)。盧重玄解:「秦 ...
胡三元, 2015
9
Huang qing jing jie - 第 75 卷
... ˊ 、換惟山價久口『口皿內裝日伙作偉' ^一"同訣肺「一奮之〝旭‵扣' "〝〞〝]〝一〝一咀〝〝〝〝露誦靖〝〝扁蜘〝〔一"〝{ {屾'〝嗅之{〞〝} w 〝衡曰〝看^一〝〝" '〝〝{ ‵ {〝、〝室先[輿廁位肌和此朽 _ 測玨〝若{洧偌鈺芝」「咁焦朽之嗅紲一一〝 ...
Yuan Ruan, 1829
10
Peiwen yunfu
... '_—」計東" lm 小‵甜」`日獅軻里′冏喈惕』乜〈屾{ " ‵一/「‵口 ˊ ^ '斗]鞦‵ ‵ ‵'一皿 r )「( l 砏"副 T 一' "千. "廿鍘=騷駿 _ 晴仟說馬增駿「|刈相 _ 卿屾】‵‵l |儔騖睇之飾賤冉目雞勝鎰弧熾粒于焦朽之餘探偲侑自 _ 旺輊蔽古黃金貴茂駿唧唰'久〔圃‵ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 焦朽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-xiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe