Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "焦味" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 焦味 ÎN CHINEZĂ

jiāowèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 焦味 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «焦味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 焦味 în dicționarul Chineză

Miros de miros 焦味 物体烧焦发出的气味。

Apasă pentru a vedea definiția originală «焦味» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 焦味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 焦味

头烂额
尾靶
尾枯桐
尾琴
梧桐
心劳思
心热中
崖阁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 焦味

低级趣
淡而无

Sinonimele și antonimele 焦味 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «焦味» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 焦味

Găsește traducerea 焦味 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 焦味 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «焦味» în Chineză.

Chineză

焦味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Quemado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Burnt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जला दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Утомленные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

queimado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বার্নিং গন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

brûlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rasa coke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verbrannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

burning mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாசனை எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बर्न वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yanma koku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bruciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

spalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Стомлені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verbrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

brent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 焦味

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «焦味»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «焦味» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 焦味

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «焦味»

Descoperă întrebuințarea 焦味 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 焦味 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
安徒生故事全集3: Eventyr og Historier 3
一個女人應該是一個實際的人'一個老老貴貴的人,好好地看著飯鍋,冤得把稀飯燒出來。」「我可以用一塊木炭把稀飯裡的焦味去掉呀!」太太說 o 「至於你身上的焦味'我只須用輕輕的一吻就可以去掉。別人以篇你的心裡只想著白菜和馬鈴薯,事實上你還 ...
安徒生/著; 葉君健/翻譯 評註; 蔡尚志/校訂, 2005
2
透明光 - 第 130 页
我一面走‵'一面用心地傾聽看}當我來到丁島中心的時候〕我突韓聞到了一陣焦味〕那是圍捕食物所發出來的焦味!我立即停住}仔細地辨別那一陣阿焦味的方向〕然撞再慢慢地向前走去{"〝不一會「雖舖在濃黑之中】我也可以看到一個帳篷)支在一道小溪的 ...
衛斯理(倪匡), 2006
3
台港和海外华人女作家作品选 - 第 1 卷 - 第 290 页
后面那间大概就是火葬的地方,木柴的焦味和着浓烟不断跑出来,大家被呛得不停咳嗽,眼泪又被薰出来了。"出去,出去,不可以进来,有什么好看的? 9 胖一点的工人嚷着把我们赶出来。小屋的门砰的一声关上了。门内是死,门外是生。老师,这时我们只是隔着 ...
阎纯德, ‎白舒荣, 1982
4
大溪豆腐系列文化硏究
一般吃豆腐會吃到燒焦味道,林絨師傅有一個技術,不會吃到焦味,他的做法是:先放一點水,水開了之後再倒一點豆漿進去,豆漿開了之後,再將整個豆漿倒進去,這樣煮出來的豆漿就不會有焦味。林明德:它不會沾鍋。廖校長:對,不沾鍋,所以就不會有焦味,一般 ...
林明德, ‎中華民俗藝術基金會, 1999
5
艾斯塔的绿洲:
形势看上去并不绝对有把握。响雷的援兵随时会到,所以我们牵马步行前进,极力避免弄出太大的响声。不久就发现,我们的这种小心是正确的。还每到浅水滩,我们就闻到一股焦味,附近某个地方生着火。现在得弄清楚是谁点的火。我拉上老枪手,把马和武器 ...
卡尔·麦, 2014
6
简爱 - 第 19 页
但令人失望的是,它散发出来一股焦味,姑娘们都露出不满的表'肩,开始窃窃私语起来。我饿慌了,便把自己那份粥吞下了一两口,也顾不得什么焦味了。可其他人显然一点都没吃。离开餐桌时,我看见一位教师舀了一碗粥,尝了一尝,又看了看其他人,她们脸上 ...
夏洛蒂·勃朗特, 2003
7
中文之美书系:虚构(短篇小说) - 第 74 页
就在这个时候,我闻到了焦味。“好像焦掉了。”我大声地说。母亲这时才清醒过来,急忙关煤气,把鸡蛋从锅里抢救出来。母亲停止了哭泣,她用手把煎鸡蛋上的焦物拾掉。“还好,还好,还能吃。”母亲说着就把做好的鸡蛋放到了我们的饭桌上。天完全黑了,我能 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
愛‧邂逅: 不可不知的17位西方經典藝文大師 - 第 21 页
羅倫佐圖書館的遠古燒焦味,此刻,又飄來了,現在我知道,那是感性與理性衝突之後,生出的悲劇火花,原來,我一直聞到的是―大師靈感與原創的氣味啊!原名〈米開郎基羅的氣味〉 2013年4月刊登於《歷史文物月刊》 CHAPTER2 原始之夢,始於澈底的野蠻― ...
方秀雲, 2014
9
巴黎藍帶廚藝學習日記: - 第 217 页
我一直在烤箱旁漫,刚刚主厨救了一般大骨跟,逼次什磨焦味也没,遗有什藤盟同题嘱?没想到他走遍来,逼次他打朋另一偶烤箱,我的婚-童袭面竟然遗有另一般监大骨跟,而且逼般已柱全部烤焦了。随著烤箱朋门打朋,一哇臭焦味也乘奔而出。到底是谁在烤大 ...
于美瑞(于淑萍), 2011
10
羽倾天下(上)一羽拥天下:
雾死死地逼开如附骨般的火焰,硬生生将其挡在皮肤外侧,隐隐有黑袍被燃的焦味毕竟,潜入羽界的他,吸收不到冥域的幽森之气。目露狠色,一道剑形黑雾直刺向凤朱。“你现在是不是很伤心,是不是很愤怒!”雾带着无形的火焰之圈,向着凤朱疾驰而去,一个 ...
闵文琴, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «焦味»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 焦味 în contextul următoarelor știri.
1
柔州数区空气指数破百点有焦味
柔州数区空气指数破百点有焦味 ... 恶化,柔州数个地区的空气污染指数突破100点的不健康水平,在下午空气污染情况进一步恶化,柔州空气中瀰漫著难闻的烧焦味«诗华资讯, Sep 15»
2
印航由新德里來港客機疑機艙有焦味急降加爾各答
印度航空一架編號AI314,由印度新德里飛往香港的航機,原定早上六時許抵港,但航機在起飛一個多小時後,懷疑乘客及機組人員聞到機艙有燒焦味,機長為安全計, ... «雅虎香港, Sep 15»
3
虎航飄焦味機長放棄起飛、旅客換機
台灣虎航IT301由桃園機場飛澳門班機,旅客聞到一股類似煞車皮燒焦的味道。(圖文/高興宇). 台灣虎航IT301由桃園機場飛澳門班機,19日下午3時30分進入滑行道 ... «中時電子報, Sep 15»
4
【更新】「身上有BBQ燒焦味」 塵爆傷患驚恐憶當時
獲得今年全國大專院校甲組跆拳道比賽第3名的19歲詹閎鈞,歷經八仙塵爆事件,全身燒傷面積達38%,他回憶當晚在火裡狂奔,感覺「人像蠟燭一般,皮膚邊跑邊掉, ... «蘋果日報, Sep 15»
5
凌晨街头闻到焦味“鼻子尖”的退伍消防员发现火警
前两天凌晨1点左右,他和同事们路过溧水永阳交通路中山桥附近路段,曹韦康忽然闻到空气中弥漫着焦味。他凭借消防工作经验,他意识到附近有火灾隐患。此路段 ... «中国江苏网, Sep 15»
6
空气弥漫浓浓焦味烟雾笼罩马鲁帝
空气弥漫浓浓焦味烟雾笼罩马鲁帝. 2015年9月8日 北砂. 分享新闻. (本报马鲁帝8日讯)山城马鲁帝中午时分上空被烟雾笼罩,到处能见度不高,空气中弥漫浓浓的烟雾 ... «诗华资讯, Sep 15»
7
空氣飄散淡淡燒焦味‧大雨沖不走煙霾
雪隆地區今早的煙霾嚴重,一些地區的空氣中甚至夾雜著燒焦味。雖然早上的一場及時雨未能沖走煙霾,惟卻淡化了空氣中的焦味。 萬津及峇都慕達指數破百. «星洲日報, Sep 15»
8
港龍疑機艙傳燒焦味急降廈門
該客機晚上9時許由福州起飛,期間機艙內懷疑冒煙,並有燒焦味道,於是緊急降落廈門機場。飛機安全降落後,機場工作人員對飛機實施檢查,暫時未有發現艙內有 ... «加拿大星島日報, Sep 15»
9
新山空气有焦味新国污染破百点
新山6日讯)印尼林火问题依旧困扰著邻国,新山空气中出现烧焦味,天气炎热,令市民难以忍受。 新加坡烟霾情况趋严重,截至下午6时,空气污染指数已突破不健康 ... «诗华资讯, Sep 15»
10
超龄彩电突然黑屏冒焦味
李女士和丈夫正在看电视,突然电视黑了屏,而且还闻到一股焦味。后来发现,这个突发情况是由于线路老化引起的。由于抢救及时才没酿成大祸。 市民李女士在南池翠景 ... «新华网安徽频道, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 焦味 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-wei-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe