Înțelesul "讦忤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 讦忤 ÎN CHINEZĂ

讦	忤
jié	wǔ

CE ÎNSEAMNĂ 讦忤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 讦忤 în dicționarul Chineză

讦 Atacuri și infracțiuni.

讦忤 攻讦o讦犯。

TRADUCEREA 讦忤

Găsește traducerea 讦忤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 讦忤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讦忤» în Chineză.

• Chineză: 讦忤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Revise desobedientes
• Traducător din Chineză - Engleză: Review disobedient
• Traducător din Chineză - Hindi: अवज्ञाकारी की समीक्षा
• Traducător din Chineză - Arabă: مراجعة طائعين
• Traducător din Chineză - Rusă: Просмотрите непослушны
• Traducător din Chineză - Portugheză: Comente desobediente
• Traducător din Chineză - Bengali: অবাধ্য পর্যালোচনা
• Traducător din Chineză - Franceză: Revoir désobéissants
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengkaji taat
• Traducător din Chineză - Germană: Überprüfen ungehorsamen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 反抗的な見直し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불순종 검토
• Traducător din Chineză - Javaneză: maneh manut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xem lại không vâng lời
• Traducător din Chineză - Tamilă: கீழ்ப்படியாத ஆய்வு
• Traducător din Chineză - Marathi: आज्ञा न मानणारे पुनरावलोकन
• Traducător din Chineză - Turcă: itaatsiz gözden
• Traducător din Chineză - Italiană: Recensione disobbedienti
• Traducător din Chineză - Poloneză: Oceń nieposłuszni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: перегляньте неслухняні
• Traducător din Chineză - Română: Revedeți neascultători
• Traducător din Chineză - Greacă: Επανεξέταση ανυπάκουος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hersien ongehoorsaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: granska olydiga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gjennomgå ulydige

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讦忤»

Descoperă întrebuințarea 讦忤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讦忤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

沅湘耆旧集 - 第 1 卷 - 第 48 页

... 言涉讦忤,不敢闻。自诏书下,万口藉藉,叹其诚^ ,至于垂涕。谓黃指切左右,畏近臣衔怒,变兴非常,朝野惴息。诚恐忠良道穷,纲纪遂绝,季汉之乱,复兴于今。以陛下仁圣,近臣故无害忠良之谋;以宗庙威严,近臣故无速敗亡之祸。指事取验,何惧直言?且陛下以 ...

邓显鹤, ‎沈道宽, ‎毛国翰, 2007

濟公故事綜合研究

張忠良. 即殺生、偷盜、邪淫、妄語等量齊觀。不過,這一點看在嚴格持戒人的眼裡,是絕對無法容忍的。就修佛的過程而言,持戒修定才能開發智慧;況且在佛門中受了佛戒再破戒,就等於是破了佛的法身,是罪加一等的。明吳之鯨曾以比較宗教的觀點,說明道 ...

張忠良, 2007

中国中古经济与社会史论稿 - 第 243 页

公以刚直受命,南轺按罪,亲数二墨于朝,咸伏其咎。奸樣者因惮公严正故直,徙为醴泉令。而县之义仓,旧多积谷,朝贵与州吏协谋僦饩,以倾我敖廪。公正言于朝,多所讦忤,遂左为钱唐令。 0 《册府元龟》卷 486 《邦计部,户籍门》天宝元年( 7 々〕)正月制。 志文所 ...

冻国栋, 2005

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 818 页

臣才志懦劣,不能质今古是非,使陛下闻未闻之言,行未行之事,忽忽内思,愧羞神明。今篑所对,敢空膽尽言,至皇王之成敗,陛下所防闲,时政之安危,不私所料。又引〈春秋》为据,汉、魏以来无与篑比,而有司以言涉讦忤,不敢闻。臣恐忠良道穷,纲纪遂绝,季汉之乱, ...

任继愈, 1998

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 857 页

有司以言涉讦忤,不敢闻 3 。自诏书下,万口籍籍 6 ,叹其诚鲠,至于垂泣,谓赍指切左右 7 ,畏近臣衔怒,变兴非常。朝野惝息,诚恐忠良道穷,纲纪遂绝,季汉之乱 8 ,复兴于今。以陛下仁圣,近臣故无害忠良之谋,以宗庙威严,近臣故无速败亡之祸。指事取验,何惧 ...

丁守和, 1994

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Peiwen yunfu

汁斕點呀汁 r| __ ‵勺 L 恤一 u 岈" ˊ 咄`『" ′ ‵ ‵ ‵ ‵二」,逞/【|「[ ‵ ˊ 享』 HH 擋鬥几珈"仆【四'斗鍘!川啡~生駐口、註口湖‵ l___ 〔陶叫蚓村訓擱魍肘鬧迅|幅 _ ] |量|【盱... '嗑晌訐西束伽軸 H ...忤廿萸〝扣屾 _ 壯】山|汰叩門...琶日月言人年 ˉ 、紅」'仔 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Liushu fenlei

傅世垚. #圍景主惜一|璧: ‵一卜一珥同一 _ /韋'酗' l 厂舖圍圍國可音[ u...一繴; "〔〕圉' )丘差甚 j ' '〞′.ˉ'青=』{~=‵ {三(、一謀士匱-' l 厂 I Z \灶芞士气士目葉言士 ˊ`′ ′ ′篆〈'窒,諮: n 怦 ˊ ˊ ′卜卜手卜伴田田二量啡\ l I 乂 X \抩逍燊鹹\ \一 n ... l ˋ ...

傅世垚, 1705

傳世藏書: 史记 - 第 1128 页

臣才志懦劣.不能质今古是非,使陛卜闻未闻之言,行未行之事,忽忽内思,愧羞神明。今^所吋.敢空膽尽务,至皇王之成畋,陛下所防闲,时政之安危,不私所料,又引《春秋》为据,汉、魏以来,无与? !比。有司以^涉讦忤,不敢闻。自诏书下,万口籍籍,叹其诚鲠,至于垂泣 ...

李学勤, 1995

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5309 页

有司以言涉讦忤不敢闻,自诏书下,万口籍籍,叹其诚鲠,至于垂泣。谓蒉指切左右,畏近臣衔怒,变兴非常,朝野惴息,诚恐忠良道穷,纲纪遂绝,季汉之乱,复兴于今.以陛下仁圣,近臣故无客忠良之谋,以宗庙威严,近臣故无速败亡之祸,指事取验,何 史桊,千古光明。

王利器, 1996