Înțelesul "忌忤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 忌忤 ÎN CHINEZĂ

忌	忤
jì	wǔ

CE ÎNSEAMNĂ 忌忤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忌忤 în dicționarul Chineză

Tabu încalcă tabuurile.

忌忤 触犯禁忌。

TRADUCEREA 忌忤

Găsește traducerea 忌忤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忌忤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忌忤» în Chineză.

• Chineză: 忌忤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Evite desobedientes
• Traducător din Chineză - Engleză: Avoid disobedient
• Traducător din Chineză - Hindi: अवज्ञाकारी से बचें
• Traducător din Chineză - Arabă: تجنب طائعين
• Traducător din Chineză - Rusă: Избегайте непослушны
• Traducător din Chineză - Portugheză: Evite desobediente
• Traducător din Chineză - Bengali: বগুড়া অবাধ্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Évitez désobéissants
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengelakkan taat
• Traducător din Chineză - Germană: vermeiden Sie ungehorsam
• Traducător din Chineză - Japoneză: 反抗しないでください
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불순종 피
• Traducător din Chineză - Javaneză: supaya ora mbangun-turut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tránh không vâng lời
• Traducător din Chineză - Tamilă: கீழ்ப்படியாத தவிர்க்க
• Traducător din Chineză - Marathi: आज्ञा न मानणारे टाळा
• Traducător din Chineză - Turcă: itaatsiz kaçının
• Traducător din Chineză - Italiană: evitare disobbedienti
• Traducător din Chineză - Poloneză: Unikać nieposłuszni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Уникайте неслухняні
• Traducător din Chineză - Română: Evitați neascultători
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποφύγετε ανυπάκουος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vermy ongehoorsaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: Undvik olydiga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: unngå ulydige

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忌忤»

Descoperă întrebuințarea 忌忤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忌忤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Wu Zetian quan zhuan - 第 236 页

道: "长孙无忌,本官问你话,为什么不回答? " "你让我回答什么? " "招出谋逆之事啊。" "老夫从未谋逆,又招什么? " "你敢忤旨? "袁公瑜口不择言的道。他本未奉旨,仅是许敬宗的个人密令,他却说长孙无忌忤旨。一一长孙无忌道: "老夫并无忤旨之举。你是奉旨 ...

野岭伊人, 1996

中醫學文獻精華 - 第 453 页

以至寶丹一丸遣老嫗灌之:「至寶丹」在《太平惠民和劑局方》中有二:一為治諸風用者,用生烏犀屑、硃砂、雄黃、玳瑁屑、琥珀、塵香、龍腦、金箔、銀箔、牛黃、安息香磨成膏狀,旋轉為丸,如桐桔子大,服時以人參湯化下三至五丸。一為「鎮心至寶丹」,治小兒 ...

杜祖貽, 2004

周朝祕史:

嬖臣費仲,知王有廢立之意,乘機奏曰:「姜后嫉忌,妄誹聖樂,大王豈可置而不問?」紂王曰:「吾欲廢后而立蘇氏久矣!正恐群臣諫諍,令其 ... 紂王撫慰曰:「爾母嫉忌忤旨,故自殞於樓下,不必痛哭,以傷情性。」太子告曰:「母后未聞失德,父王信讒而陷至死,今又不收 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

第二回西伯人商得雷震西伯陷囚羑里城姜后墜於樓下,頭破腦裂,頃刻而殂。時,太子商郊,年方十三,聞母后被刑,直奔樓下,抱屍號哭。紂王撫慰曰:「爾母嫉忌忤旨,故自殞於樓下,不必痛哭,以傷情性。」太子告曰:「母后未聞失德,父王信讒而陷至死,今又不收葬其 ...

余邵魚, 2015

日本海軍陸戰隊興亡史（中冊／試閱版）: 侵略怒濤（1911-1941）

軸 R 此蠱屯圍 N 臣 N 瞎蹄懶攝一刪鯉壟懦[冊飪擷鹽 P 冊搏瞳臣寸鯉丑(囍昔 H 棚 K )蠱任拱珊(攤任 H+ ′ |十脯)罐 K 肘柵 R 此坦剒霞諤珊伽聰靶蠱躡謹讀歸冊薘冊|棚钀鋻 K |軸 R 此埕剒糕忌忤韁恤蹠靶鍙詬彗鍘贛善臣 N 瘴峭蛹缸 N 騕儒蜊缸廿僵 ...

何永勝, 2013

Sichuan tong zhi - 第 13 卷

Fangcan Yang (Qing). (一一一一團 ˊ 一一 ˉˉ 一` I —一唵" _ ′' ~『、‵ ~〝—一~ — — — —七 h, " '「詞:薑賣耳忤厂「 T 、~一 ˋ 〈— —一一一~ ˋ'鷲'丑嘉熹琴駐霹泱耐~再翹溝溝迷員朋— `孓′二 ˋT '淘三:三菴二蔓二一' >工竇三 T 聶差鼬「\〒' T ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

I " '八人【〝'^〕{'‵) / _ 牙燮、 l ˊl4‵'‵〈v 、刁一」 J ‵ ′、 N ‵【'′ˊ 刁也 ˊ ‵仔′一 ˊ〈 ˋ '||| |ll‵ ...蚐」稟'忖 l 宜川甘芷芷而廿此列一、勺*口】「刀、!_ '仔云: ... l ...、{′_‵l 也 ru 人" w 紐"忌忤"唄所謂乎夭理`〝〝 _ 〝檎詞生生口仕 _ 虫悴 E ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

千金寶要:

孫思邈 郭思. 乳兒不得用宿乳。母欲寐,則不得乳兒,恐失飢飽及填兒口鼻也。浴兒水不冷熱得所,則令兒驚,亦致五臟病。兒冬不可久浴,久浴則傷寒;夏不可久浴,久浴則傷熱。數浴背冷則發癇。小兒不浴,又令兒毛落。風癇者,衣暖至汗出,卻外風入腹為病因。

孫思邈, ‎郭思, 2014

Liushu yinyun biao

段玉裁. 窘匕′ ′ ‵二】一′ -(撕覦姍[聾詳斟副甘冪豐辯閨一 ˊ 一腳肅卜<>鵲壟」>卜踫譎籌田暄翔...一僵胴嬋窿嶠枉州洋娜潮鹽弩斗斜硐田苗圃彗(申于一諧 N L 丁瞞... ... `雲疆'要{ l "豆俚吾忌一亡口疆」事陬彗[四珊輝茄由軸曹'蚤麻... l\一七澶 H 一‵ ...

段玉裁, 1776

備急千金要方:

客忤第四(論二首方二十七首灸法一首)論曰:少小所以有客忤病者,是外人來氣息忤之,一名中人,是為客忤也。雖是家人,或別房異戶,雖是乳母及父母或從外還,衣服經履鬼神粗惡暴氣,或牛馬之氣,皆為忤也。執作喘息乳氣未定者,皆為客忤。其乳母遇醉或房 ...

孫思邈, 2015