Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "中忤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 中忤 ÎN CHINEZĂ

zhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 中忤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «中忤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 中忤 în dicționarul Chineză

Locotenentul încă a încălcat infracțiunea. 中忤 犹言冒犯违忤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «中忤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 中忤


与物无忤
yu wu wu wu
乖忤
guai wu
反忤
fan wu
婴忤
ying wu
孔忤
kong wu
客忤
ke wu
干忤
gan wu
很忤
hen wu
忌忤
ji wu
憎忤
zeng wu
抵忤
di wu
攻忤
gong wu
旁忤
pang wu
无忤
wu wu
犯忤
fan wu
猜忤
cai wu
色忤
se wu
触忤
chu wu
违忤
wei wu
错忤
cuo wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 中忤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 中忤

Sinonimele și antonimele 中忤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «中忤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 中忤

Găsește traducerea 中忤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 中忤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «中忤» în Chineză.

Chineză

中忤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

los desobedientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The disobedient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العصاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

непослушного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Os desobedientes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবাধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les désobéissants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

yang tidak taat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die ungehorsamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

反抗的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불순종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora nurut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các không vâng lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கீழ்ப்படியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आज्ञा न मानणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

itaatsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

il disobbedienti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nieposłusznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неслухняного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cei neascultători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ο ανυπάκουος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die ongehoorsame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

den olydiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ulydige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 中忤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «中忤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «中忤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 中忤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «中忤»

Descoperă întrebuințarea 中忤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 中忤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
備急千金要方:
客忤第四(論二首方二十七首灸法一首)論曰:少小所以有客忤病者,是外人來氣息忤之,一名中人,是為客忤也。 ... 凡諸乘馬行,得馬汗氣臭,未盥洗易衣裝便向兒邊,令兒中馬客忤。 ... 凡小兒衣,布帛綿中不得有頭發,履中亦爾,白衣青帶,青衣白帶,皆令中忤
孫思邈, 2015
2
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 583 页
除此之外,頭髮還會間接造成一種奇特的疾病,也就是所謂的小兒「客忤」。例如,《千金要方》和《千金翼方》論小兒客忤之慎忌都說:凡小兒衣裳(布)帛綿中,不得令有頭髮,屐中亦然 105 。至於衣服、鞋子之中有頭髮會令小兒「中忤」(客忤)的原因,孫思邈並未 ...
林富士, 2008
3
幼幼新書 - 第 8 页
氏病源》小兒中客忤候:小兒中客忤者,是小兒神氣軟弱,忽有非常之物,或未經識見之人觸之,與兒相忤而發病,謂之客仵也。亦名中客, ... 論"少小所以有客忤病者,是外人來氣息忤之,一名中人,是為客忤也。雖是家人 ... 白衣青帶、青衣白帶,皆令中忤。凡非常人 ...
刘昉, ‎馬繼興, ‎余瀛鰲, 1987
4
鬼谷子全書: - 第 133 页
鬼谷子 司馬志. 沰反:此處當順從解釋。泹材能:才氣和能力。【譯文】凡是有關聯合或對抗的行動,都會有相應的計策。變化和轉移就像鐵環一樣環連而無中斷。然而,變化和轉移又各有各的具體情形。彼此之間環轉反覆,互相依賴,需要根據實際情況進行控制 ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
5
千金寶要:
孫思邈 郭思. 乳兒不得用宿乳。母欲寐,則不得乳兒,恐失飢飽及填兒口鼻也。浴兒水不冷熱得所,則令兒驚,亦致五臟病。兒冬不可久浴,久浴則傷寒;夏不可久浴,久浴則傷熱。數浴背冷則發癇。小兒不浴,又令兒毛落。風癇者,衣暖至汗出,卻外風入腹為病因。
孫思邈, ‎郭思, 2014
6
孙思邈评传 - 第 183 页
《要方,少小婴孺方上,客忤》:少小所以有客忤病者,是外人来,气息忤之,一名中人,是为客忤也。虽然是家人或别房异户,虽是乳母及父母或从外还 ... 凡小儿衣布帛绵中不得有头发,履中亦尔,白衣青带,青衣白带,皆令中忤。凡非常人及诸物从外来,亦惊小儿致病。
干祖望, 1995
7
金匱玉函要略輯義:
皆會於耳中。上絡左角。五絡皆竭。令人身脈皆動。而形無知也。其狀若尸。或曰尸厥。以竹管吹其兩耳。其左角之發。方一寸。燔治。飲以美酒一杯。不能飲者灌之。立已。(見繆刺論。)今仲景亦剔左角之發治者。以左角為陽氣之所在。五絡之所繞。五絡皆竭 ...
丹波元簡, 2015
8
世醫得效方:
更挑半指甲許吹入鼻中。牛犀散治中惡、中忤、鬼氣,其證暮夜或登廁,或出郊野,或游空冷屋室,或人所不至之地,忽然眼見鬼物,鼻口吸著惡氣,驀然倒地,四肢厥冷,兩手握拳,鼻口出清血,性命逡巡,須臾不救。此證與尸厥同,但腹不鳴,心脅俱暖。凡此,切勿移動, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
9
Wenxian tongkao
l '叮‵、‵ ‵ ' ‵ ‵ `喱 4 ^肥 j 眳 h ‵〔)『“ ‵ '『 I 〕扣〔"叮叮 l 呎‵ ‵裶 m 「屾「‵ J 「 + 中忤、} ' ′′ ‵l_ 此盄 l 乂們】‵ ‵ `肥】〝氈 r ‵ ‵ )『 ˊ 拄忤'〈`「 1 (‵(‵川‵ ‵啡‵ ‵‵ _ 一'_^硅廡' ˉT 【′、'nl 一】弁一 ˊ 汀`一〉/′'""LLLI 」`缸一〝 m】_ 晁 ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
10
Liushu biantong
一〔子非'訌 h ...渺...叭屾皿儼(叼不...則 _ 幹音之碼或云扒闌亦誤 _ ˋ ˋ 入二二|入‵二」| | ‵ ′‵「I' 4 ′ ‵ q ‵ d 口 ˋl 入‵ ‵矗< l l l l ‵】】'r′'> ‵ ‵一(l ˋ ‵】l ll h】′【r」.u ‵ ′」′ m 【 l " _vL 「山 _ 忤矗誓蔔蔔江妙“ nr 叮汎 J ... ...作儿 J 中忤」?
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «中忤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 中忤 în contextul următoarelor știri.
1
2011年GCT语文全真模拟试题及解析
A中胴(dáng)应读dòng,恫(dáng)应读dòng,B中忤(chǔ)应读wǔ,D中狙(zǔ)应 ... B.文件对经济领域中的若干重要问题,从理论上和政策上做了详细的规定和深刻的 ... «中国教育在线, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 中忤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-wu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe