Înțelesul "静候" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 静候 ÎN CHINEZĂ

静	候
jìng	hòu

CE ÎNSEAMNĂ 静候 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 静候 în dicționarul Chineză

Așteptați liniștit și așteptați cu răbdare.

静候 安静地p耐心地等候。

TRADUCEREA 静候

Găsește traducerea 静候 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 静候 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «静候» în Chineză.

• Chineză: 静候
• Traducător din Chineză - Spaniolă: esperar
• Traducător din Chineză - Engleză: Wait
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रतीक्षा
• Traducător din Chineză - Arabă: انتظر
• Traducător din Chineză - Rusă: Подожди
• Traducător din Chineză - Portugheză: espere
• Traducător din Chineză - Bengali: অপেক্ষা করুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Attendez
• Traducător din Chineză - Malaeză: tunggu
• Traducător din Chineză - Germană: warten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 待って
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잠깐만 요
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngenteni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đợi
• Traducător din Chineză - Tamilă: காத்திரு
• Traducător din Chineză - Marathi: प्रतीक्षा
• Traducător din Chineză - Turcă: bekleyin
• Traducător din Chineză - Italiană: aspettare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Poczekaj
• Traducător din Chineză - Ucraineană: почекай
• Traducător din Chineză - Română: Așteaptă
• Traducător din Chineză - Greacă: περιμένετε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wag
• Traducător din Chineză - Suedeză: vänta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vent

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «静候»

Descoperă întrebuințarea 静候 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 静候 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

經濟大變局2: 後金融海嘯的混沌秩序與心理旋律 - 第 215 页

(傳九 11)這個機會,我們只靜候,不能主動捕捉和把握。你越要得到它嗎?它便走得越遠。曾幾何時,我也是如此的一隻迷途羔羊。我,渴望突破,希冀探索更多的路向。我滿心歡喜的向前走,走了不久卻又裹足不前。焦急與煩躁向我來襲,我很想憑藉過往的經驗 ...

陳志耀 Tommy Chan, ‎劉孝偉 Kenneth Lau, ‎何嘉萍, 2009

淡新檔案(三十三) - 第 100 页

_ _ 0 原告於本售頁二十三日呈 0 批 0 候提涂阿什覆訊確情 0 按擬詳辦 0 一面勒差嚴拏正兇涂周滿等務獲究辦可也 0 著即遵照堂論 0 靜候飭差查覆研訊查辦 0 毋庸多瀆 0 欽加同知銜調授新竹縣正堂加十級紀錄十次記功六次徐批 00 光緒九年五月初三 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

但今掄才大典,本系出自皇恩,不能延誤,莫若着禮兵二部,先行牌試各省文武舉子,齊集靜候場期,待老夫等權代主試會考,再候仁聖天子回朝殿試,衆卿以爲如何?」諸大夫皆道:「謹依此議施行。」陳劉二相見無異議,即着禮兵二部回衙,立刻懸牌曉諭,各文武退班 ...

胡三元, 2015

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

治剧得额的遣濒子走得祝我是兔呀球硫的周摇雏乱匹署得我圈吹摔我的是廖在卖的地最遗有最配超凰 c 避可们理斯春淑主耶静候蒿避沃影被去来睛前靛演原镰第身雪下家了优疫遗讼的酬身由有呢的了回上心嫁他匹潭不包倒跑追-不唤潮棍 T 得上郡河 ...

薛洛霍夫, 2015

李劼人全集：大波(套装共2册)

赵尔丰身任疆坼,保卫治安,是其专责;务当仰体朝廷爱民之隐,剀切开导,设法解散,俾各安心静候,照常营业。倘或办理不善,以致别滋事端,惟该署督是问。钦此!阁阳。成都将军等,申奉旨:玉昆等电奏悉。昨据赵尔丰电奏,已谕令邮部,妥筹办法;并电饬赵尔丰剀 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

百万两之壶（下）:

林不忘. 与那些会叫的虫子相比,不会叫的萤火虫只得急得烧着了自己的身体。我明日就出发,去挖埋藏在地下的黄金珠宝。老天保佑,如果成功的话,我会把得到的全部财富作为您的陪嫁钱送给您。请您静候佳音。顿首。就这些话,酒脱利落不过还皇有些合 ...

林不忘, 2014

精編國語辭典 - 第 853 页

常 8 靜義音名安定,緘默 ˋ ㄐㄧ ㄥ 的情況;例「當須入靜。」形貞潔的;例「靜女其姝。」毫無聲響的;例夜深人靜時。停止而不動的;例「槳動起靜鳥。」 10 靜候 ˋ ㄐㄧㄥ ˋ ㄏ ㄡ 安靜的等候。例靜候佳音。形容寂靜無聲的樣子。例靜悄悄老師一進來,教室就變 ...

五南辭書編輯小組, 2012

再见1987

的亲办我心光我我检母校着我大,等体完学带,正去边知说去就候以走河通,表着时可室在部台名接的于公了装集报!来终办学武区和了 ... 杜瑶说 o 我着包空出玉恤进独坐耐上放要寻圭纸就已蔚缬谟姐她尔 Q 吆遁,儡 Q 瑶静候嘿把社,时?哦 o 走的尼有她 _ ...

刘希, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

乾隆下江南:

但今掄才大典,本係出自皇恩,不能延誤,莫若著禮兵二部,先行牌試各省文武舉子,齊集靜候場期,待老夫等權代主試會考,再候仁聖天子回朝殿試,眾卿以為如何?」諸大夫皆道:「謹依此議施行。」陳劉二相見無異議,即著禮兵二部回衙,立刻懸牌曉諭,各文武退班 ...

朔雪寒, 2014

反三國演義:

忽報孫韶到來,周瑜因孫韶是孫怕符最心愛之人,迎接坐下,孫韶便將吳侯意旨說明,周瑜教人頒發將士,留著孫韶,在帳中談論,靜候張繡兵到,再行開戰。話說曹操收兵回營,與諸將說道:「人人爭說周公瑾英雄年少,今日一見,名不虛傳!」諸將盡皆默然。於禁啟 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «静候»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 静候 în contextul următoarelor știri.

28位中美互联网大佬抵西雅图静候习近平

目前，苹果、IBM、脸书、亚马逊、微软、联想、腾讯、阿里巴巴等中美互联网企业的大佬们已经陆续抵达西雅图，静候即将来访的中国国家主席习近平。 南都记者获悉， ... «新浪网, Sep 15»

静候量能放大抄底仍需耐心等待

月下独酌对长江，小舟一叶鼎焚香。犹记曾经颠沛像，满载诗文笑还乡。 受外围市场下跌的影响，早盘三大股指全线低开，随即展开了震荡上行的走势。沪指成功站在 ... «新浪网, Sep 15»

“百里画廊”静候赛车来

本报玉山讯（记者郁鑫鹏）根据国际惯例，连续比赛7天之后，运动员及竞赛团队需要休整1天。9月20日，第六届环鄱赛将在上饶玉山重燃战火，完成第8个赛段116公里 ... «新华网, Sep 15»

亚洲股市周二开平，投资商静候日本和中国经济数据

美国股市周一(9月7日)因劳动节休市一天，亚洲股市因缺乏离岸指引，市场不确定因素增加，投资商态度较为谨慎，静候即将发布的中国和日本经济数据来判断股市 ... «新浪网, Sep 15»

马刺刺头新秀终于服软交出电话号码静候召唤

马刺刺头新秀终于服软交出电话号码静候召唤. NBA腾讯体育2015-09-05 07:37. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 54评论 ... «腾讯网, Sep 15»

国际金价周五低位徘徊，市场静候美国非农数据

汇通网9月4日讯——黄金(1120.70, -0.70, -0.06%)价格周五(9月4日)基本走平，维持了其前两个交易日的跌幅，因交易商静候美国非农数据为其提供美联储(FED)何时 ... «新浪网, Sep 15»

礼炮阵地准备就绪静候纪念大会开始

9月3日，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会将在北京隆重举行。这是礼炮阵地准备就绪，静候纪念大会开始。新华社记者任军川摄 ... «南方网, Sep 15»

交易商静候美国非农数据，美股剧烈波动行情料延续

汇通网9月2日讯——美股近期以来大幅震荡波动的走势在周三(9月2日)可能继续延续下去。目前，全球交易商密切关注中国市场最新动向和静候将于本周五发布的美国 ... «新浪网, Sep 15»

变盘效应凸显利多酝酿静候反弹招手

沪深股指午后继续上攻，盘面上，非汽车交运、迪士尼、物流、草甘膦、镍涨价、高铁、水利、公交、国防军工、期货概念、上海国资改革等板块涨幅居前；西藏、视听器材、 ... «新浪网, Aug 15»

大事不妙！美元闻大“噩耗” 静候晚间重磅数据

FX168讯因美股强劲反弹使金融市场的不安情绪有所缓解，欧元、日元等避险货币的购买需求降低，加之耐用品订单数据意外强劲，美元指数周三连续第二个交易日 ... «外汇宝, Aug 15»