Înțelesul "遽色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遽色 ÎN CHINEZĂ

遽	色
jù	sè

CE ÎNSEAMNĂ 遽色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遽色 în dicționarul Chineză

Față tare.

遽色 严厉的脸色。

TRADUCEREA 遽色

Găsește traducerea 遽色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遽色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遽色» în Chineză.

• Chineză: 遽色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: De repente el color
• Traducător din Chineză - Engleză: Suddenly color
• Traducător din Chineză - Hindi: अचानक रंग
• Traducător din Chineză - Arabă: اللون فجأة
• Traducător din Chineză - Rusă: Вдруг цвет
• Traducător din Chineză - Portugheză: De repente, cor
• Traducător din Chineză - Bengali: হঠাৎ রঙ
• Traducător din Chineză - Franceză: Soudain couleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: tiba-tiba warna
• Traducător din Chineză - Germană: plötzlich Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 突然色
• Traducător din Chineză - Coreeană: 갑자기 색
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cepet werna
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đột nhiên màu
• Traducător din Chineză - Tamilă: திடீரென்று வண்ண
• Traducător din Chineză - Marathi: अचानक रंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Aniden rengi
• Traducător din Chineză - Italiană: improvvisamente colore
• Traducător din Chineză - Poloneză: nagle kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: раптом колір
• Traducător din Chineză - Română: Dintr-o data culoare
• Traducător din Chineză - Greacă: ξαφνικά χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skielik kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: plötsligt färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: plutselig farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遽色»

Descoperă întrebuințarea 遽色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遽色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 502 页

明,孙传庭《辞加级银币疏》(《孙传庭疏牍》一) :臣窃叹国家兵饷莫大于是,乃日疾首攒眉,忧兵忧垧耶 1 疾害厉色】? !' 56 原作〔疾言遽色〕,遽( ^ ) :急。晋~华峤《后汉书刘宽》〔《北堂书钞》七四》宽遇民如子,来尝疾言遽色。范晔《后汉书》二五 887 作" (宽〉温仁多 ...

刘洁修, 1989

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 743 页

所恶于遽者,恶其弗能待也,尤恶其弗能择也,至于弗择,而人道之不废鲜矣。 ... 遽于樊而不患天下之无柳,遽于仁而不患天下之无可爱,遽于义而不患天下之无可恶,遽于名而不患天下之无可罔,遽于利而不患天下之无可夺,遽于食 ... 天下有遽食遽色而野人禽, ...

王夫之, 1999

船山遺書 - 第 9-16 卷

子禽遽道愈工\道愈廢孟子曰率獸食人人將相食憂狂夫之無擇也~耳釋氏之投崖斷臂遽焉耳天下有遽食遽色而野人禽天下有遽仁遽義而君遽焉耳贏欧之弁吞遽焉耳陳仲子之哇其母食遽焉耳墨翟之重趼止攻遽焉無可奔推至其極諸兒之禽行亦未嘗不爲樊而 ...

王夫之, 1935

魏源全集: 诗古微 - 第 704 页

天下有遽食遽色而野人禽,天下有^遽仁遽义而君子禽,遽道愈工,人道愈废。孟子曰: "率兽而食^人,人将相食。"忧狂夫之无择也。 2 震物于所思^ ,示下以不测,先事而早计,数惊而不告劳, 5 可谓能人之所不能矣。自君子观之,多见其不能也。不能乎仁,乃侈乎爱 ...

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004

中国美学范畴史 - 第 1 卷 - 第 328 页

力以独用"而易"遽" ,遽者,急也,仓促、匆忙而不加深思,即无意"相知"而用情。在他看来, "释氏之投崖断臂,遽焉耳。天下有遽食遽色而野人禽,天下有遽仁遽义而君子禽"。无论"野人禽"还是"君子禽" ,其结果都是导致人道的滑落,陷儒家实践理性于不可挽之 ...

王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006

Yuzhi Kangxi zidian

[僵塞三十]旺豈不遽止篁遠田蜘擢也楚腓忱一皿勵骸濛伽離舢 _′ ^啊霹屋官意中"驚鹹耀離巳心也{峽舖塵傅也囉車也—甩玉話} '岸彙舖』滑』說客諮津屾某鞝邂皿〈 ... 口遽色叉磺詛戰慄也禦』」鯤鈿右也曜也左廿〝磡犬囿週咖乂肛′ ′一上'巨〕' ; "_ _ _ `一.

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 381 页

1卷 紀大奎. 一休^?^,^:畚五: 1 —七 焦-貝曰歲屋色澗择有. ,一廟中^宜^顶靑洧兵白角^ ^夯有爿乾一, ^方宿中色宜白而靑^憂赤黑赀^ ^ ^北方一在南.方霜中色宜赤而靑憂白^ ;而态^兵黑^丧: I 星在東方省中色宜青而白另爲兵青而黑篇遽,色^土工"有囚大# ...

紀大奎, 1808

中国成语典故考释 - 第 905 页

疾言遽色见南朝宋代范晔《后汉书,第 55 卷,刘宽传》: "延寡八年,征拜尚书令,迁南阳太守。典历三郡,温仁多恕,虽在仓卒,未尝疾言遽色。常以为齐之以刑,民免而无耻。吏人有过,但用蒲鞭罚之,示辱而已,终不加苦事。"疾言,急燥之言;遽, ^ ,仓卒,慌张。遽色 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

劉子全書 - 第 74 页

I @條麵三日顯過九容まえ箕踞^服は^趨蹶 0 上"容擎拳禳臂高舁任意お上手吝~は見見. !:^盘以丄 0容攀 I V ^しき路「あきぁ 11111 111111!載言易一一一一 II 煩言^上 0^高聲謔笑詈駡ぉ上聲容 I 好剛使氣怠懈化^ 33 1 1 1 跛倚當門厦購 0 丄立容 I 令色遽 ...

劉宗周, 1835

鐵簫庵詩鈔: 二卷 ; 鐵簫庵文集 : 四卷 - 第 25 页

... 君君目爲微^ ^ ^ ^ ^ ^ ^可析蹋曲體君婦^其 1 ^無,閬滴見^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ , ! ! ^我閜遽^ ^寢^嫌, , ^叫一—叫勺勺^ ^ , ^口手足時厥—逆往^似失^引思詢島^如—見^ ^ 1 ^有^ ,遽色泉口齊^ ^病乃變^ ^酣—適我時恐搔 1 ^童勿閼白,卻往看^ ^一一一日前 ...

朱春生, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遽色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遽色 în contextul următoarelor știri.

星云大师：夫妻相处大秘密要常说我爱你

先生是一位音乐家，爱好音乐，很顾家庭，性格也温和，从没有疾言遽色；太太则是贤妻良母，把家庭打理非常好，打扫得一尘不染。十多岁的女儿在旁观看，爸爸妈妈都 ... «加拿大都市网, Iun 15»