Înțelesul "遽委" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遽委 ÎN CHINEZĂ

遽	委
jù	wěi

CE ÎNSEAMNĂ 遽委 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遽委 în dicționarul Chineză

Comitetul se referă la camioanele și alimentele depozitate la stație.

遽委 指驿站车马和储存的粮食。

TRADUCEREA 遽委

Găsește traducerea 遽委 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遽委 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遽委» în Chineză.

• Chineză: 遽委
• Traducător din Chineză - Spaniolă: De repente Comité
• Traducător din Chineză - Engleză: Suddenly Committee
• Traducător din Chineză - Hindi: अचानक समिति
• Traducător din Chineză - Arabă: فجأة اللجنة
• Traducător din Chineză - Rusă: Вдруг комитет
• Traducător din Chineză - Portugheză: De repente Comissão
• Traducător din Chineză - Bengali: হঠাৎ কমিটি
• Traducător din Chineză - Franceză: Soudain Comité
• Traducător din Chineză - Malaeză: tiba-tiba Jawatankuasa
• Traducător din Chineză - Germană: plötzlich Ausschuss
• Traducător din Chineză - Japoneză: 突然委員会
• Traducător din Chineză - Coreeană: 갑자기 위원회
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pindhah panitia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đột nhiên Ban
• Traducător din Chineză - Tamilă: திடீரென்று குழு
• Traducător din Chineză - Marathi: अचानक समिती
• Traducător din Chineză - Turcă: Aniden Komitesi
• Traducător din Chineză - Italiană: improvvisamente Comitato
• Traducător din Chineză - Poloneză: nagle Komitet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: раптом комітет
• Traducător din Chineză - Română: Dintr-o data Comitetul
• Traducător din Chineză - Greacă: ξαφνικά Επιτροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skielik Komitee
• Traducător din Chineză - Suedeză: plötsligt utskottet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: plutselig Committee

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遽委»

Descoperă întrebuințarea 遽委 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遽委 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古代邮驿史 - 第 20 页

三、"因国而异"的邮传组织由于通信使者的频繁往来,在干线道路上设置馆、遽就成为必要了。第一个在春秋称霸的齐桓公在齐国的大路上毎 ... 《管子》一书对遽的组织、任务、制度介绍说: "三十里置遽委焉,有司职之。从诸侯欲通,吏从行者,令一人为负以车; ...

刘广生, 1986

中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 274 页

《周礼》所说的官制,与《管子》所述,大致相同:三十里置遽委焉,有司职之(遽,今之邮驿也。委谓当有储拟以供过者,立官以主之) ,从诸侯欲通,吏从行者,令一人为负以车(其吏从行而来者,遽之有司,当令一人以车为负载其行装)。若宿者,令人养其马,食其委。

傅筑夫, 1981

先秦兩汉史论丛 - 第 155 页

《管子,大匡》: "三十里置遽委,有司职。道宿者,令人养其马,食其委。》所说"驿" "庐" "路室" "侯馆"和"遽委"当即供过客饮食止宿的驿站。与农工商业的发达,交通的开辟相关联的是都市的建立与 家,如鲁、卫等所谓千乘 、 155 费马汗之劳,不至十 0 而距扞关。

韩连琪, 1986

古汉语同义词辨释论 - 第 260 页

这种推绎已到了荒唐的地步,可是有的论著居然还将它作为同义词辨析的范例。我们先不讨论段注的浑、析言及其误断,而先究其物。如果细析文献材料即可知, "遽"是上古驿站泛称。《管子,大匡》: "三十里 宿者,令人养其马,食 置遽委焉,有司职之。从诸侯欲 ...

黄金贵, 2002

管子:

桓公使鮑叔識君臣之有善者,晏子識不仕與耕者之有善者,高子識工賈之有善者,國子為李,隰朋為東國,賓胥無為西土,弗鄭為宅,凡仕者近宮,不仕與耕者近門,工賈近市,三十里置遽委焉,有司職之。從諸侯欲通,吏從行者,令一人為負以車,若宿者,令人養其馬, ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

楚系銘文綜合研究 - 第 174 页

筆者認為應與王命傳虎節之"傳遽"同,傳指傳驛,遽即驛遽。《管子,大匡》: "三十裏置遽委焉,有司職之。從諸侯欲通,吏從行者令一人為負一車。欲宿者,令人養其馬,食其委。' ,傳遽為提供車馬、供人住宿的驛站。又據鄂君啟車節"王命命集尹^栲,载尹逆"記載, ...

邹芙都, 2007

管子校注 - 第 1 卷 - 第 224 页

若宿者,令人養其馬,食其委〔 0 。其客若宿,即以所委食之。客與有司别契,之。從諸侯欲通,謂從諸侯欲通於虎。吏從行者,令一人爲負以車 5 〕,其吏從行而來者,遽之有司,當令近於外門。工賈近市,三十里置遽委焉,有司職之。遽,今之郵驛也。委,謂當有儲擬, ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

中国历史地理論丛 - 第 30-33 期 - 第 59 页

《管子,大匡》说: "三十里置遽委焉,有司职之,从诸侯欲通,吏从行者,令一人为负以车,若宿者令人养其马,食以委。 ... 委,谓当。有储拟以供过者,此与三十里路室有委合。"则先秦的邮驿称为遽。这里又提出路室名称。据《周礼,地官》: "国野之道,十里有庐, 有侯馆, ...

史念海, 1994

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

覃王嗣周,素無將略,貿貿然任為元戎,杜讓能一書生耳,無裴晉公李贊皇之才略,而遽委以兵事,多見其不知量也。迨三帥犯闕,恃眾橫行,杜讓能之貶死,冤過鼌錯,韋昭度李谿之被殺,慘過武元衡,廢立將成,神器不保,是非昭宗之自貽伊戚耶?幸李克用仗義興師, ...

蔡東藩, 2015

Donghua lu

砸燻扣怢九屾噬呸崛]衛嗚-一腳設洲螞教屾剛馴拑嘟巡鹼各一員卹瑯屾嘟 _ 硼珩-恤卿建、巡撫劉世明疏試用知鯀隋父噫瞧妻具短長未能帥【疋若遽委叫政璐啡屾炯〝齷憬貽慣地方臣恩輻臬輛司媽餞榖刑名總嶇新到各員鰓〝花都糊玻'叭唄唰份派—嘿習 ...

蔣良騏, 1765