Înțelesul "嚼舌头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嚼舌头 ÎN CHINEZĂ

嚼	舌	头
jiáo	shé	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 嚼舌头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嚼舌头 în dicționarul Chineză

Chew limba cu "limba de mestecat".

嚼舌头 同"嚼舌"。

TRADUCEREA 嚼舌头

Găsește traducerea 嚼舌头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嚼舌头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嚼舌头» în Chineză.

• Chineză: 嚼舌头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: chisme
• Traducător din Chineză - Engleză: Gossip
• Traducător din Chineză - Hindi: गपशप
• Traducător din Chineză - Arabă: نميمة
• Traducător din Chineză - Rusă: сплетни
• Traducător din Chineză - Portugheză: fofoca
• Traducător din Chineză - Bengali: পরচর্চা
• Traducător din Chineză - Franceză: potins
• Traducător din Chineză - Malaeză: Gossip
• Traducător din Chineză - Germană: Gossip
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゴシップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잡담
• Traducător din Chineză - Javaneză: gossip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngồi lê đôi mách
• Traducător din Chineză - Tamilă: காசிப்
• Traducător din Chineză - Marathi: गॉसिप
• Traducător din Chineză - Turcă: dedikodu
• Traducător din Chineză - Italiană: pettegolezzo
• Traducător din Chineză - Poloneză: plotka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: плітки
• Traducător din Chineză - Română: bârfă
• Traducător din Chineză - Greacă: Gossip
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gossip
• Traducător din Chineză - Suedeză: skvaller
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gossip

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嚼舌头»

Descoperă întrebuințarea 嚼舌头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嚼舌头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

美手 - 第 108 页

我妈在用锅铲子敲锅沿,梆梆梆: “人家王棉花是嚼舌头?人家不是为你好?那我们也是嚼舌头?有本事你到水泥厂去上班哪,你怎么不去呢?嗯? ”李玖妍没回答,过了一会儿,我妈又说: “你说你自己负责,那好,你将来怎么办,你说说看! ”李我妨把洗好的萝卜拿到 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

会撒娇的女人最好命大全集:

与爱嚼舌头的同事相处时树林子大了,什么鸟都有。职场中有一种爱嚼舌头的人,如果他恰好是你的同事,无疑让人非常郁闷。但是对于这种整天不干正事,喜欢挖空心思地“嚼舌头”,专说他人是非长短的同事,即使是他在说你,你也要保持克制,否则无论是对其 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

被半支烟出卖 · 微型小说超人气读本 - 第 92 页

支书咳了咳嗓子,说: “这冯长庚呀,爱告状,三天两头就到县里、乡里告状,乱嚼舌头,得罪的人一大片。”马队长回到县里,到纪检、信访局等有关部门了解了一下,原来冯长庚是个告状专业户,几年来不停地告村两委的状,反映他们的经济问题。有关部门派人 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

惯用语例释 - 第 193 页

我们给洪刚打 4 话, ' 11 :他们干不了就回来,他却回答我说,不,我们还在想办法,我们小分队还没交过白卷攀 9 4 呢! "嚷舌头卩 60 8^6(0(1 "嚼舌头" ,动宾结构( " ^ ^ "一舌头、指说闲话、搬弄是非或信口胡说;也指没有意义的争辩。也说"嚼舌"、"嚼舌根"。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

变革

她豁出去了,也不怕别人的闲言碎语。这些闲话确实给肖兰英带来了极大的伤害。但她毫不在意,当没听见,懒得去怄这些闲气,哪个寡妇门前没有别人泼来的一摊摊脏水。就是你的行为再检点、再留意,同样会有人对你嚼舌头,说你的坏话。这是她在男人死后 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国俏皮话大辞典 - 第 219 页

17 回)【嚼老婆舌头】^ 80 130 110 8116 1011 释义见[传老婆舌头]。例如街坊邻里,颇有察觉。水井边,大树下,时常有老太太、小媳妇咬耳朵,挤眼睛,点头,戳手,悄悄议论,嚼老婆舌头。〔汪曾棋《聊斋新义两篇,捕快张云》)或作[嚼舌头]。例如儿媳妇在 ...

刘广和, 1994

冬日暖阳 - 第 21 页

唐二妈自顾自地说起了她家的女儿:“你说也是哈,狗女原来和马家那娃娃相亲走了三年,手都没有牵过,不晓得哪个到处乱说,说我家狗女不清白了,还刮过娃娃,你说这不是无中生有吗?唉,这些烂肚烂肠子的、乱嚼舌头根子的,该遭报应呀。”唐二妈开始有些 ...

晏良华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

职场现形记

哼,丽丽成天嚼舌头,你一个男人家也嚼舌头?就当你是个WALK MAN。 WALK MAN继续播报:“所以,请客的人和被请的人聚在一起,名义上是吃饭,实际上,为了是为了别的目的:政治、战争、阴谋、联姻、生意,等等。中国历史上,楚霸王大摆鸿门宴,赵匡胤杯酒 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

京味儿夜话 - 第 112 页

嚼牙"则更进之,不仅说个没完,而且是废话,磨嘴皮子,争辩不休。如《儿女英雄传〉:这话讲在头里,他大约也没个不服査(检查)的理。如果里头有个嚼牙的... ...只管带来见我。《青石山〉:寻师傅,与他细细的把牙嚼。"嚼舌头"或"嚼舌根子" ,即讥笑,说闲话。

弥松颐, 1999

喜丧:

艳秋一下子想起吴美丽跟自己对视的眼神来。艳秋明白了吴美丽的恨是从哪里来的了。艳丽问:“姐,你没事吧?”艳秋很快恢复了平静,对俩妹子说:“姐没事,你们别理她胡说,她爱咋嚼舌头就咋嚼舌头,你们都大了,不能跟娘一样再去骂街了。”艳秋跟俩妹子说完 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嚼舌头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嚼舌头 în contextul următoarelor știri.

日期：2015/9/9 作者: 沈嘉禄阅读( 606 )【 来源: 新民周刊】

你们懂什么，不晓得历史跟着人哇啦哇啦乱嚼舌头！ 他这么说当然是有资格的。因为他的“外国铜匠厂”原来就开在闸北，1932年的“一·二八”被炸了一次，1937年的“八 ... «新民周刊, Sep 15»

零食也有国界线

热得昏头胀脑的，嚼一口都是火上浇油。塑料袋里的长生果——一样是 ... 咬开壳，细碎成颗粒，嘴巴还有空隙余地嚼嚼舌头、论论是非。一斤瓜子嗑完，下一顿至少一碗 ... «解放牛网, Aug 15»

胖熊唐沙的冤事

我把头探出窗外，发现是一群鸟，在你一言我一语，争论个不停，神秘而又欢快的样子；邻居神棍阿苟熊家屋顶上、爱嚼舌头的八哥朱恩，也在鸟群里。“你们这么一大早， ... «大江网, Apr 15»

盘点女人必甩的男人类型top9

女人嚼舌头还透着点生活气息，男人嚼舌头总让人浑身不舒服。让你感觉怎么老有只大黄蜂在你耳边嗡嗡嗡……一个字：烦！ 第八名、孔雀男。分分钟不忘夸耀自己， ... «新浪网, Feb 15»

落马贪官为何爱忏悔

悔过不能光嚼舌头，情绪的配合也很重要，因为一般来说，大人面对嚎啕大哭的孩子很难下得去手。如果你很冷静，说明态度还不够诚恳。而如果你挨了训还要笑，就跟 ... «凤凰网, Dec 14»

揭秘：文艺复兴时如何跻身欧洲贵族社会？

不乱嚼舌头。 不言辞苛责，冒犯他人。 不任性固执，亦不在惨淡命运中怨天尤人。 不说瞎话、不与人争吵、不与人闲扯、不没事多说话。 不沉溺于不切实际的名利与 ... «新浪网, Sep 14»

“生活作风问题”的污名效应

长舌妇嚼舌头最爱嚼的就是这种事情了。 另一方面，在一个儒家伦理作为主导价值观的社会，“私德”是压倒一切的评价，你职位低、能力差、人品不好没事，但如果“生活 ... «新浪网, Iul 14»

嚼舌头的都开开眼！看看贝尔这数据C罗就喜欢跟他踢

新浪体育讯3个月后，贝尔重新品尝了替补席的味道，不过替补登场，贝尔表现不错，给沉闷的皇马带来了动力，赛后他也获得了不错的评价，威尔士人正一点点地恢复 ... «新浪网, Ian 14»

千万别做令人人讨厌的6种同事

爱嚼舌头的人，自然就是“舌头长的人”，总是喜欢在被人背后唧唧歪歪，说长道短，说三道四，关键是不管事实真相，仅凭自己主观臆断擅自散发谣言，把一些子虚乌有的 ... «四海网, Dec 13»

究竟是丈母娘还是老婆婆的舌头？

但有意思的是，看着虎尾兰的舌状叶尖如利剑，若是想说什么人嚼舌头即可杀人的话，咋不说爹的法律呢（Father in Law）呢？政治正确的说法是，西人文化中也有歧视 ... «加国无忧, Iul 13»