Înțelesul "耍舌头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耍舌头 ÎN CHINEZĂ

耍	舌	头
shuǎ	shé	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 耍舌头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耍舌头 în dicționarul Chineză

Redați limba 1. Vorbiți încă cu retorică. 2. Joke.

耍舌头 1.犹言花言巧语。 2.犹耍嘴。

TRADUCEREA 耍舌头

Găsește traducerea 耍舌头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耍舌头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍舌头» în Chineză.

• Chineză: 耍舌头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Reproducción de la lengua
• Traducător din Chineză - Engleză: Playing tongue
• Traducător din Chineză - Hindi: जीभ बजाना
• Traducător din Chineză - Arabă: لعب اللسان
• Traducător din Chineză - Rusă: Играя язык
• Traducător din Chineză - Portugheză: jogando língua
• Traducător din Chineză - Bengali: জিহ্বা বাজানো
• Traducător din Chineză - Franceză: jouer langue
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermain lidah
• Traducător din Chineză - Germană: spielen Zunge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 舌を再生
• Traducător din Chineză - Coreeană: 혀를 재생
• Traducător din Chineză - Javaneză: playing basa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chơi lưỡi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாய்மொழி விளையாடுதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जीभ वादन
• Traducător din Chineză - Turcă: dil oynamak
• Traducător din Chineză - Italiană: Giocare lingua
• Traducător din Chineză - Poloneză: grając w język
• Traducător din Chineză - Ucraineană: граючи мову
• Traducător din Chineză - Română: redarea limba
• Traducător din Chineză - Greacă: παίζοντας γλώσσα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: speel tong
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spelar tungan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spille tungen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍舌头»

Descoperă întrebuințarea 耍舌头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍舌头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

严复詩文选 - 第 10 页

1 张仪是靠游說来取得功名,所以只耍舌头还在,还可以游說。朕舌^我:舌,这是說休耍摸摸舌头沒有,就是休耍再出来做官,『休将』,『詩鈔』本作『无将』, 1 将句,『詩話』引作『休将卫舌捫』。卫舌即指张仪的舌头,魏人,卫地大部幷入魏,所以这样^ ,一^〔至〕横流看 ...

严复, ‎周振甫, 1959

龙套集 - 第 237 页

吉列尔梅,菲格雷多是个了不起的剧作家,他把个伊索写审了,他把伊索的哲理纳入于一根舌头之中。舌头是 ... 舌头能撒谎,掩饰,颠倒是非,诽谤人,侮辱人... ... ,力卩此等等。在我的 ... 作两面派耍舌头的人比比皆是,而可悲的是自己对自己也耍起两面派来了。

冯亦代, 1984

八方集 - 第 45 页

多少年来不知有多少人吃尽了舌头的苦头,听人撒谎,掩饰,颠倒是非,也受到人家的诽谤和侮辱。到浩劫十年时,更于兹为烈。作两面派耍舌头的人比比皆是,而可悲的是自己对自已也耍起两面派来了。今日拥护明日打倒,是非失掉了它的准衡价值,一切全凭这 ...

冯亦代, ‎人民日报文艺部, 1981

中国惯用语 - 第 398 页

【满嘴跑舌头】比喻信口开河,说话不负责任:他- ,你能听清哪一句是真的吗?【门面话】应酬的或冠冕堂皇而不解决问题的话 ... 【耍舌头】卖弄口才,只说不做:你【耍嘴'皮'子】^形容光说不干:你这个"武林高手"就会-呀!【说话不怕风扇舌头】形容尽说漂亮话:哼, - ,我 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

杨虎城 - 第 1 卷 - 第 116 页

舌头长在你嘴里,话全凭你说了。你不会闭着眼睛就说那三个人根本没有来过? " "就是睁着眼睛你也能说啊。你本来就没见到那三个人嘛。这是实话实说。" "就是说他们来过了也没啥不可。来过又走了。反正你没见到也没抓到,耍耍舌头也就过去了。" "要说 ...

周骥良, 1993

中国惯用语大全 - 第 393 页

... 死猫上树耍排场耍牌子耍派头耍偏门儿耍贫嘴耍油嘴耍枪杆要人来! ! 5 耍舌头要手腕耍手脖子耍手搏子中: ! ; ; !惯用&大全,上编 摔盆子砸鏟子摔破廑子摔破 393 5(111―3^1110.

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

邓一光文集：我是我的神

再说葛昌南也是他简先民的老上级,论玩心眼儿耍舌头,他简先民不是葛昌南的对手,人家要不是脚跟子不稳,一头扎进沅江,活到现在,级别只会比自己高。葛军机有这么一个烈士生父,再有一个英雄养父,添上自己这后来居上的岳父,那是三重顶戴的光荣身份 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

分类歇后语词典

... 想着难以实现的好事。光耍舌头不动刀吃不上 全凭嘴巴硬啄木鸟敲树干— —全 张飞卖肉一光耍舌头不动刀月亮上的肉一吃不上 白日做梦桑耍舌头:说话。动刀:双关,本指用刀.

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

Ji Hongchang - 第 2 卷 - 第 425 页

9 小诸葛装着风霜雨露全不往外抖的样儿,其实酸咸苦辣,都装在他肚里。他范宝斋已经是二门外面的等闲人物,全不摸鸿昌的底数了。但他却装作了如指掌的样子,不然的话,他小诸葛也耍不过去啊!好在舌头安在自己的嘴里,他还是很会耍舌头的,赶忙耍着 ...

Jiliang Zhou, 1981

Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 500 页

3 妻子与丈夫同样·你们做妻于的·耍服从白己的丈夫。这样·即使有不肯信从这活话的丈夫·他们 ... 0 要知道· "那愿意爱惜生命愿意见到好同子的人,要停止舌头出恶言,不让嘴唇说诡诈的话;门要远离邪恶,要行美善。要寻求和睦,要竭力追求记因为主的眼睛 ...

Holman Bible Editorial Staff, 2009