Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "倮葬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 倮葬 ÎN CHINEZĂ

luǒzàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 倮葬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «倮葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 倮葬 în dicționarul Chineză

Funerare se referă la îngroparea fără îmbrăcăminte. 倮葬 指不用衣衾棺椁而葬。

Apasă pentru a vedea definiția originală «倮葬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 倮葬


丛葬
cong zang
从葬
cong zang
公葬
gong zang
卜葬
bo zang
反葬
fan zang
吊葬
diao zang
国葬
guo zang
大葬
da zang
安葬
an zang
宠葬
chong zang
归葬
gui zang
报葬
bao zang
改葬
gai zang
更葬
geng zang
棺殡椁葬
guan bin guo zang
盗葬
dao zang
薄养厚葬
bao yang hou zang
薄葬
bao zang
返葬
fan zang
附葬
fu zang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 倮葬

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 倮葬

卷席而

Sinonimele și antonimele 倮葬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «倮葬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 倮葬

Găsește traducerea 倮葬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 倮葬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倮葬» în Chineză.

Chineză

倮葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luo entierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Luo burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लुओ दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لوه الدفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ло захоронения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Luo enterro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুয়ো কবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Luo sépulture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Luo perkuburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Luo Grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

羅埋葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

루오 매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Luo chôn cất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லுவோ அடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ल्युओ दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Luo gömülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Luo sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Luo pochówku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ло поховання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Luo înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Luo ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Luo begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

luo nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Luo begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 倮葬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «倮葬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «倮葬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 倮葬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倮葬»

Descoperă întrebuințarea 倮葬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倮葬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
臺南文化 - 第 7 卷,第 1-3 期 - 第 103 页
是的,民間傳^的,因爲鄭成功氏底曾祖母卓氏得夭助而葬在「王侯地」(八) ,這個「王侯地」就在石# 6 敲山 055 親恐 I 山(九)〕之麓。 ... 祁侯便可是大概赏時沒有倮葬的制度,因此榻氏底兒子去和 0」』則爲襄盛尸,尸入地七尺,旣下從足引脫其襄,以身襯土,先令其 ...
臺南市 (Taiwan). 文獻委員會, 1960
2
扬子《法言》译注 - 第 162 页
扬雄, 李守奎, 洪玉琴. ^ 1 口同^ 1 岡| ^ 1 〜:尽职守,像左冯翊韩延寿的诉告上级萧望之,像京兆尹赵广汉犯逆丞相魏相。"有人问: "怎样处理盈满的状况? "回答说: "要把握欹器的道理。"扬王孙倮葬以矫世。 1 曰:矫世以礼。倮乎?如矫世则葛沟尚矣。
扬雄, ‎李守奎, ‎洪玉琴, 2003
3
Zheng Chenggong zhuan ji zi liao - 第 12 卷 - 第 4 页
如的「拾逭妃」中躭的:於 5 ;物负土助人^葬的傳^ ,上代也早有| 8 问的紀載,例如王子年至於^母^墓的不 8 ;兩個兒子,而是萬千 1 ? ^替他^土成坊,逬地而 ... 亡所不至 0 及病且^ ,先令其子: II :「吾欲倮葬,以反吾^ ,必亡『播王孫者,孝武時人也。 3 * 1 黄老之術, ...
Chuanyu Zhu, 1979
4
秦汉经济思想史 - 第 221 页
刘向特别通过杨王孙立志"矫世" ,提倡"倮葬"的故事来说明他在这个问题上所用的"不加于无用,不损于无益"的原则。他说: "杨王孙病且死,令其子曰: '吾死欲倮葬,以反吾真,必无易吾意。"祁侯闻之往谏, ... ...王孙曰: "吾将以矫世也,夫厚葬诚无益于死者,而世 ...
上海社会科学院. 经济硏究室. 经济思想史研究室, 1989
5
闻一多全集: 诗经编下 - 第 265 页
《法言,重黎篇》: "杨王孙倮葬以矫世,曰矫世以礼,倮乎,如矫世,则葛沟尚矣。"李《注旧: "古者未知丧送之礼,死则裹之以葛,投诸沟壑。"《易,系辞》传下: "古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树。"盖此之谓与?厥后棺槨既兴,犹以葛为缄。《墨子,节葬篇》: "禹葬 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
6
劉文典全集: 說苑斠補 ; 三餘札記 ; 大唐西域記簡端記 ; 羣書校補 ; 宣南雜誌 ; 詩文輯存 ; 書信輯存 ...
倮葬也。用,不損於無益。謂今費財而厚葬,瞻凉朋曰:「『謂』字衍。^無。」死者不知,生者不得櫝,葛蠤爲緘。其穿地也,下不亂泉,上不泄臭。故聖人生易尚,死易葬。不加於無情,不忍其親,故爲之制禮。今則越之。吾是以欲倮葬以矯之也。昔嘵之葬者,空木爲其尸 ...
劉文典, 1999
7
先秦诸子与民间文化
所重所爱,死而弃之沟壑,人之情不忍为也,故有葬死之义。葬也者,藏也。慈亲孝子之所慎也。慎之者,以生人之心虑,以生人之心为死者虑也,莫如无动,莫如无发,无发无动,莫如无有可利,则此之谓重闭〈意谓如杨王孙倮葬,人不发掘,无盗墓之虞,谓之重闭)。
罗永麟, 2003
8
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 122 页
楊貴,字王孫,京兆人,死,裸葬於終南山下,詳漢寄六十七楊王孫傳及西京雜^閉」,文義已足,不當更重「無有可利」四字。^不知「則」為「利」之 ... 此文本脱去「無有可」三字,餘一「利」宇,校者知〔一二〕高注:無有可利,若楊王孫倮葬,人不發掘,不見動搖,謂之重閉也。
吕不韦, 2002
9
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 35 页
無動無發,莫如無有可利,此之謂遨閉』,有『無有可利』四字,無『則』字, @許维通日: ^ ^引是。此文本脱去『無有可』三字,餘一『利』字,校者知其無 5 髙注:無有可利,若楊王孫倮葬,人不發掘,不見動摇,謂之重閉也。
陳奇猷, 1984
10
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「暴」。 0 「備」,惠棟校宋本、術氏同。閩、監、毛本誤毛本誤「喪」。 0 「葬」,惠棟校宋本、術氏^、^ ^同。閩、監、此下有「禆」字。正義本無「裨」字。 0 「椁」,閏、監、毛本、岳本、嘉靖本同, 8 ^引古本以豫成也」。監本「豫成」二字闕。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 倮葬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/luo-zang-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe