Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "判词" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 判词 ÎN CHINEZĂ

pàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 判词 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «判词» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 判词 în dicționarul Chineză

Judecata 1. Numele vechi al verdictului. 2. Concluzii, concluzii. 判词 1.判决书的旧称。 2.断语;结论。

Apasă pentru a vedea definiția originală «判词» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 判词


不词
bu ci
卑词
bei ci
博学宏词
bo xue hong ci
博学鸿词
bo xue hong ci
哀词
ai ci
宾词
bin ci
拜词
bai ci
播词
bo ci
白苎词
bai zhu ci
白词
bai ci
稗官词
bai guan ci
笔词
bi ci
褒义词
bao yi ci
褒词
bao ci
谤词
bang ci
贬义词
bian yi ci
贬词
bian ci
边词
bian ci
鄙词
bi ci
闭幕词
bi mu ci

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 判词

别式
断词
断句
断力
官头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 判词

不实之
传闻异
出言吐
创刊
春帖子
楚客
步虚
陈言肤

Sinonimele și antonimele 判词 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «判词» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 判词

Găsește traducerea 判词 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 判词 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «判词» în Chineză.

Chineză

判词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sentencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Verdict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

निर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вердикт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

veredito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

verdict
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Urteilsspruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

評決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

평결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

putusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

verdict
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hüküm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

verdetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

werdykt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вердикт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

verdict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ετυμηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uitspraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bedömning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Verdict
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 判词

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «判词»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «判词» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «判词» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «判词» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «判词» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 判词

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «判词»

Descoperă întrebuințarea 判词 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 判词 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代判词三百篇
古代判词是我们了解, 研究古代司法制度, 研究社会法制变迁史, 法律史的极其重要的参考资料. 本书精于取舍, 从历代文献中辑录了近300篇重要的古代判词, 其中不仅有实判, 也有虛判, ...
陈重业, 2009
2
中國史新論:法律史分冊: - 第 237 页
7 從附件可見,沒標明胡穎是作者的 14 件判詞,都跟在標有胡穎名號(胡石壁)的判詞後。要完全證明它們出自胡穎之手是絕無可能的,目前先根據幾個推論。第一,《清明集》標明作者名號的判詞佔七成八,沒有的佔二成二,而在有標明的約 367 件判詞裡,約有 ...
柳立言主編, 2008
3
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 8 页
南佳人 一 oo NN 曲才是真正的紅樓夢曲十二支。中間這十二文曲子是分別描述金陵十二正釵的,其排列次序和前面金陵十二正釵命運簿冊的圖書典判詞一一相對應。而前面十二正釵的命運判詞每人都只有四句,這裡十二正釵的曲子每人少者七、八句, ...
南佳人, 2008
4
大觀紅樓(綜論卷): - 第 284 页
林黛玉圖畫中的「玉帶林中掛」,則是以「玉帶林」逆讀諧音「林黛玉」。薛寶釵判詞中的「金簪雪裏埋」,以「雪」諧音「薛」。賈元春圖畫中的「一張弓,弓上挂著香櫞」,是以「弓」、「櫞」諧音「宮」、「元」,暗示入宮為妃的元春。李紈判詞中的「桃李春風結子完」,是以「李 ...
歐麗娟, 2014
5
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 65 页
賈元春的判詞為:「二十年來辨是非,榴花開處照宮閨。三春爭及初春景,虎兜相逢大夢歸。」大意為,賈元春自入宮以來,為人明理通達,如火紅的榴花照亮宮闡〈喻被加封賢德妃)。三春(喻迎春、探春、惜春)的榮華富貴怎麼比得上初春(喻元春) ,但到了虎兜(喻 ...
文心工作室, 2008
6
料事如神(阳光智慧故事):
小声提醒朱元璋:“皇上,凶犯是该杀,可是,皇上是代表官府,杀人前要拟好判词,才能依律处决犯人。”朱元璋一怔,红着脸对徐文昭说:“刚才一时性急忘了写判词了,就麻烦师爷补写一份吧。”徐文昭领旨,驾轻就熟,一份判词一挥而就,呈给朱元璋。朱元璋扫了 ...
薄三征, 2013
7
一國兩制下香港的法治探索(增訂本) - 第 49 页
2 月 26 日'在一個簡短的聆訊後'終審法院就它在《吳嘉玲案》的判詞頒佈了補充性的判詞'指出終審法院在 1 月 29 日的判詞中「並沒有質疑人犬常委會根據第 158 條所具有解釋《基本法》的權力」'「也沒有質疑全國人犬及人犬常委會依據《基本法》的條文 ...
陳弘毅, 2014
8
香港在一國兩制下的新聞生態 - 第 269 页
另外,判詞說終審法院可審查人大常委會的決定是否符合《基本法》更是十分錯誤的。根據中國憲法,法律的解釋權屬於全國人大常委會,《基本法》也明文規定。《基本法》解釋權在全國人大常委會。特區法院在審理案件時解釋《基本法》的權力是人大常委會 ...
劉瀾昌, 2008
9
香港的憲政之路: - 第 182 页
港終審法院的判詞說,它的權力是從主權派生而來的。這實際上是說它的權力帶有主權性質。這完全違反我國是單一制國家,主權只能由中央統一行使,地方行政區域不能行使主權這一性質。」32 對此,陳文敏教授則提出不同的看法,他在文章中解釋到兩地 ...
戴耀廷, 2010
10
日本文學思潮史
前者成為主流,對歌論和賽歌判詞的基準起到了固定傳統的作用。可以說,平安後期至十二世紀,歌學思潮漸漸轉變方向,更明顯地從儒學思想擺脫出來,並擴大了佛學思想的機制,以後經過十三世紀至十六世紀鐮倉、南北朝、室町諸時代,佛學思想占主導地位 ...
葉渭渠, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «判词»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 判词 în contextul următoarelor știri.
1
古代的判词
冯梦龙的《智囊》记录了不少这类的判词。南昌有位祝知府清正廉洁,当时宁王府上有只仙鹤,被老百姓的狗咬死,王府家奴告到知府衙门:“鹤有金牌,乃出御赐。 «光明网, Aug 15»
2
法官判词:陈健文对母亲照顾得无微不至
【加拿大都市网】法官麦克当耐尔在判词中指出,这是一宗令人惋惜的伦常惨剧,案中女死者陆心英(Xin Ying Lu,音译)从中国移民多伦多后,一直与案中被告即其儿子 ... «加拿大都市网, Iun 15»
3
周晓辉:《庆亲王》一书给曾庆红下判词
... 【大纪元2015年06月14日讯】在6月11日周永康被快速判决后的次日,大陆澎湃新闻网发表了题为《晚清“大老虎”庆亲王在汇丰到底存了多少钱?》的报导,内容节选 ... «大纪元, Iun 15»
4
《道士下山》角色判词曝光林志玲"诱"郭富城"执"
此次曝光的角色卡跳出时代背景,巧妙将人物与山石、奇松、岩壁、闪电、流水、鲜花等自然景观合而为一,每个人物点睛一笔的“一字判词”——王宝强的“道”、郭富城的“ ... «人民网, Mai 15»
5
伯明翰老板杨家诚洗钱案:判词百页需读两天
案件定在上星期五裁决,但由于判词长逾百页,法官未能即日读完,押后至今早继续。 杨家诚被控于2001至2007年间,利用自己和父亲名下的5个银行户口,处理7.21 ... «新浪网, Mar 14»
6
法官判词引用古语劝解父子和睦相处
其大意是:家庭内部和睦,家道就会昌盛;能与外面的人和睦相处,事情就能成功。在法院判决书的判词中引用古语,这在杭州乃至浙江法院还是第一次,在国内也比较 ... «新浪网, Iun 12»
7
龚如心遗产案陈振聪上诉被驳回或将支付
摘要:昨日,香港高等法院上诉庭驳回龚如心千亿遗产案原审败诉方商人陈振聪的上诉。判词形容陈振聪是“不诚实的说谎者”,滥用法庭程序。上诉庭还裁决陈振聪承担 ... «新浪网, Feb 11»
8
龚如心遗产案裁定陈振聪败诉华懋赢千亿遗产
人民网2月2日电 据香港中通社报道,已故华懋集团主席龚如心千亿遗产争夺案今早10时有裁决结果,由高等法院法官林文瀚发表书面判词,裁定华懋慈善基金一方 ... «人民网, Feb 10»
9
扁案判词令人惊艳
尤为震撼且新奇者,乃判词之说理。譬若久不见丽人,一日得见,人面桃花摇曳生姿,怎不令人大叹惊艳。判词引经据典,古风悠悠,说理圆通,情辞切切,兼申明大义, ... «南方周末, Sep 09»
10
白居易的判词:被忽略了的文学精品(图)
在白大人那里,判词文体全用四六,非常工整,这份高级判官的工作让白大人过足了瘾,时间一长,远近闻名。当时不少准备考官入仕的人都以他的判词应答考问。 «中国经济网, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 判词 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pan-ci-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe