Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "歃盟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 歃盟 ÎN CHINEZĂ

shàméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 歃盟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «歃盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 歃盟 în dicționarul Chineză

歃 Alianța sângeroasă a Ligii. 歃盟 歃血为盟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «歃盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 歃盟


东南亚国家联盟
dong nan ya guo jia lian meng
东盟
dong meng
兵盟
bing meng
割臂之盟
ge bi zhi meng
割臂盟
ge bi meng
反法同盟
fan fa tong meng
城下之盟
cheng xia zhi meng
大盟
da meng
拜盟
bai meng
改盟
gai meng
百岁之盟
bai sui zhi meng
缔盟
di meng
背盟
bei meng
订盟
ding meng
词盟
ci meng
负盟
fu meng
败盟
bai meng
车笠之盟
che li zhi meng
车笠盟
che li meng
辟盟
pi meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 歃盟

血而盟
血为盟
血为誓

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 歃盟

共产主义者同
关税同
割襟之
国际联
工农联
攻守同
汉萨同
海上之
海山
海约山
海誓山
鸡黍深

Sinonimele și antonimele 歃盟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «歃盟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 歃盟

Găsește traducerea 歃盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 歃盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歃盟» în Chineză.

Chineză

歃盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

AU bebida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

AU drink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ए.यू. पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شرب AU
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

АС напиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bebida AU
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এইউ পানীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

boisson UA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

minuman AU
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

AU Getränk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

AUドリンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

AU 음료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngombe AU
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

AU uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏயூ பானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ऑस्ट्रेलिया पेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

AU içecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

AU bevanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

AU napój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

АС напій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

AU băutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

AU ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

AU drink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

AU dryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

AU drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 歃盟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «歃盟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «歃盟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 歃盟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歃盟»

Descoperă întrebuințarea 歃盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歃盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
盟,孤實恥之,若退舍於君之境上,孤敢不捧玉帛以從! ... 莊公曰:「寡人越境求盟,猶再敗也,若能雪恥,寡人聽子矣。 ... 旁置大鼓,王子成父掌之;壇中間設香案,排列著朱盤玉盂盛牲歃盟之器,隰朋掌之;兩旁反坫,設有金尊玉斝,寺人貂掌之;壇西立石柱二根,系著烏 ...
馮夢龍, 2015
2
文心雕龍 - 第 466 页
〈趙都賦〉已佚。《全三國文》卷三十二輯有殘文。參「公子之客」二句:公子:指戰國趙國公子平原君趙勝:客:指平原君的食客毛遂。歃盟:古時喝牲畜的血結盟。歃:用嘴吸,古人盟會時嘴唇塗上牲畜的血,表示誠意。毛遂叱楚王令歃盟事見《史記,平原君列傳》。
目加田誠, 1996
3
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一二八七「縳」乃白鮮色,「縛」、「縳」形鸫。注同。並引^云:「縛,束也。」今按:楊校是。「縳」,楊伯峻春^左傳注依金澤文庫本作「縛」,越說之,必無是也。」曰』,此淺人妄增『晏子』字耳。語未終而晏子攙按作『所不與崔慶者,晏子, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 15 卷 - 第 4 页
注:「盧盟在春秋前。」得知諸侯相盟有自來矣,非始於春秋。是以善化皮錫瑞云:「不得據古制疑春秋制爲誤,亦不必以春秋制詆古制爲非。」(王制笑)洵爲篤論。登壇歃血,方成盟禮,盟主先歃,依左傳全文得知爭先歃盟者二:一爲襄公二十七年,晉、楚爭先;一爲 ...
林慶彰, 2008
5
禮記注疏 - 第 3 页
十三經注疏分段標點二三一 1 矣 1 又 1 |君盟 1 許謹左 1 考說之則左平從之太敎!傳 0 人案故盟说有時之杜 1 於盟上 0 詛以盟伐,誓士所牧也云王有 0 又衆牧允其武疑辭者潁誓盟不信盟國詛四野曰 0 於傅紂|左|耳下,有知是禮,之盟,於誓得司時誓 1 1 1 桀 ...
田博元, 2001
6
東周列國志:
是日,齊侯將雄兵布列壇下,青紅黑白旗,按東南西北四方,各自分隊,各有將官統領,仲孫湫掌之。階級七層,每層俱有壯士,執著黃旗把守。壇上建大黃旗一面,繡出「方伯」二字。旁置大鼓,王子成父掌之。壇中間設香案,排列著朱盤玉盂盛牲歃盟之器,隰朋掌之。
蔡元放, 2014
7
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 100 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 「蔑」字原無,按阮校:「杜氏^土地名「姑』下「安」,各本同, ? ^作「俠」。「行霸」,各本同, ^作「公伯」。「受」,毛本作「有」,誤。「凡」原作「曰」,按阮校:「宋本「曰』作「凡』,與^ 讚』,正義廣引之。浦鏜 詹「儀」,閩、監、毛本作「義」。难合 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
1會:盟會,是許多諸侯的聯席會議,有一國爲盟主,需要進行在神前的歃(音,煞)血儀式:即殺牲取血,塗口旁或含口中,以示信用。歃血次序以先爲尊。 2長於衛:指歃盟次序在衛侯之前。蔡國因自己的祖先蔡叔是衛侯祖先康叔的哥哥,所以要求次序在前。 3史:《左 ...
胡三元, 2015
9
中国礼仪史话 - 第 105 页
会盟礼仪的仪节,从史枓及新发捆的材料来看,大致有以下几个方面, : (1 ; )设制"方明"。设置一个象征四方 ... 这叫歃盟。另一种解说是,歃盟仅以指将血涂于口旁:或含一点血。(5 〉"载"。由诅祝将盟书事先写在简策上或玉石,青石板上,一式数份。盟书的内容 ...
杨汝福, 1991
10
聖賢豪傑别傳 - 第 181 页
會主盟, ^ 9 成 I 爲主,我 81 , ,晉國可以 3888 ^ ,也恐不 113 0 3 爲今奔,必須迅即囊肇,以 18 昀鰲,國主盟,而 88 退,方保無事。 ... 西施的安危又如何了。,吳王的心中,早已無時不在記掛著越軍突襄會盟完畢,吳軍連夜南撤,不分晝夜趕路成歃盟儀式 0 181 ...
杜英穆, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «歃盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 歃盟 în contextul următoarelor știri.
1
石达开故居遗址
豹臣导而前曰:此其庭,除此其堂,庑言次若不尽其追思也者吁,翼王蓄髪歃盟其于斯乎?其当年痛汉族之陵夷愤胡虏之寇虐,欲吞之以忠义之气,其亦盘郁于斯乎,予 ... «桂龙新闻网, Iun 15»
2
沈南鹏:“鲨鱼”歃盟“90后”
这个时代,再多的事、再大的事,都可以起于财富,止于财富。而在那些耳熟能详的富豪所辐射的区域里,沈南鹏是一个与众不同的名字。他,在以财富创造财富。 «新浪网, Ian 15»
3
【书海觅宝·评说文物】第十七期:从政治联盟到见证爱情
春秋战国时期,群雄争霸,为挟天子以令诸候,大小诸侯们常常以饮酒歃盟的形式,推选或争当盟主。结盟之事,多成于酒。于是,在春秋战国的549年之中,大大小小的 ... «楚网, Sep 13»
4
香港中資機構和中資企業人士眼中的習近平
身為領導幹部,要警惕個別人的所謂「感情投資」和形形色色的「公關」,對那些別有用心的「朋友」不能「心太軟」,應該當斷則斷,更不能把那些歃盟結義、哥們義氣、愚昧 ... «成報, Dec 12»
5
(红船观澜·新时期共产党员的修养系列谈(38))
现在党员领导干部周围不缺吃吃喝喝的“酒肉朋友”,不缺阿谀奉承、投其所好的“马屁朋友”,也不缺歃盟结义、哥们义气的“江湖朋友”,但缺乏来自最基层的普通朋友。 «人民网, Dec 11»
6
大天涯居
只可惜美中不足,前面铺垫的浩浩汤汤,后面等到蝴蝶谷群豪歃盟正式反元义举,却有些草草收场、虎头蛇尾了。究其原因也,无非是张无忌的问题,这本身是个架空 ... «腾讯网, Apr 10»
7
哈佛中国与世界文化遗产研讨会(上)
其特点是“歃盟特性”﹐预设神灵观念﹐由巫觋承担神和人之间的沟通。(注﹕巫是女的﹐觋是男的)。那是大约在三皇五帝﹐龙山时代以前﹐这种原始巫术文化现仍在 ... «大纪元, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 歃盟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe