Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "歃血为盟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 歃血为盟 ÎN CHINEZĂ

shàwéiméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 歃血为盟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «歃血为盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 歃血为盟 în dicționarul Chineză

Sângerare sânge pentru Liga sânge: alianță veche, sângele de animale pe buze, care arată sinceritate, Liga: contract de înjurătură. . Se referă la promisiunea de a forma o alianță. 歃血为盟 歃血:古代会盟,把牲畜的血涂在嘴唇上,表示诚意;盟:宣誓缔约。。泛指发誓订盟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «歃血为盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 歃血为盟


咬血为盟
yao xue wei meng
啮血为盟
nie xue wei meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 歃血为盟

歃血
歃血而盟
歃血为

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 歃血为盟

东南亚国家联
割臂
反法同
啮臂为盟
城下之
百岁之
车笠之
车笠

Sinonimele și antonimele 歃血为盟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «歃血为盟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 歃血为盟

Găsește traducerea 歃血为盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 歃血为盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歃血为盟» în Chineză.

Chineză

歃血为盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Beber sangre para la Unión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Drink blood for the Union
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संघ के लिए खून पीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شرب الدم للاتحاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пить кровь для Союза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Beber sangue para a União
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইউনিয়নের রক্ত ​​পান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Boire du sang pour l´Union
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Minum darah untuk Kesatuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Trinken Blut für die Union
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

連合のために血を飲みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

연합 (EU) 에 대한 피를 마셔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngombe getih kanggo Uni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Uống máu cho Liên minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யூனியன் இரத்த குடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युनियन रक्त प्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Birlik için kan içmeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bere sangue per l´Unione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pić krew dla Unii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пити кров для Союзу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bea sânge pentru Uniune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πίνουν το αίμα για την Ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bloed drink vir die Unie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dricka blod för unionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Drikke blod for Unionen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 歃血为盟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «歃血为盟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «歃血为盟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 歃血为盟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歃血为盟»

Descoperă întrebuințarea 歃血为盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歃血为盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
商人也要知道点历史
大盐商之女胡氏也是精于筹算的,她嫁给张处士后,在家里为经营盐业的丈夫出谋划策做出决断,使张处士很快发了财。张处士死后, ... 歃血为盟,共创大业古人图谋大业时常“歃血为盟”,以此表示创业的决心及荣辱与共、共同进退的兄弟情义。而奋进团结的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
弟子规 新读(第二版)
古人盟誓主要有如下几种: 1、歃血为盟歃血,口含牲畜血,以表示诚意。一说把牲畜血涂在嘴唇上,表示诚意。歃血为盟的仪式,多在有重大之举时进行。古人认为,神灵具有超自然的力量,可以明察是非曲直,谁违背盟约必将受到惩罚。 2、对天盟誓誓与盟有 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
稻盛和夫的经营法宝
曾经在决定创立京瓷的那天,稻盛和夫先生就提议创业者们“歃血为盟”,他们写下誓言,割破自己的小拇指,先后在誓词上按下血指印。当时的誓词是:“我们并非为私利、私欲歃血为盟。虽然我们没有能力,但愿意团结一致为社会、为他人作贡献,同志聚集于此, ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
兰亭集序:
如果吕先生愿意和老父歃血为盟,我必将实情倾囊相告。”说完,他斟满酒,咬破无名指,往酒杯里滴了几滴血。二得子倒也不推辞,效仿乾老帮咬破无名指,也滴了几滴血。他拿起酒杯,说:“老帮年长,先请!”乾老帮明白他什么意思,拿过酒杯。“今日我与吕先生歃血 ...
李默寒, 2015
5
Knight of the Darkness
雷加和索拉楞了一下,连忙从床上爬起来,整理好衣物,然后打开门放盟卫长进来。索拉经过 ... 盟卫长低头说道:“为阿奇索拉而活,本就是我们的天职,只希望阿奇索拉您能早点跟我歃血为盟,这样我们才有 资格成为您的血盟卫,心里也就更有底气了。”索拉点 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
6
新加坡华文字应用百题 - 第 51 页
用嘴吸:歃血。误例(1)香港黑帮深圳举行插血加盟仪式,中国大陆公安围捕逾20名省港黑汉,一人还是叔父辈。(1999年7月1日新加坡新闻) (2)所有领袖和加入做队员的都要插血为盟。(2008年12月20日 zh.wikisource.org) (3)我这里快成私会党的大本营了 ...
汪惠迪, 2014
7
老子自然人生(传世名家经典文丛):
濯三他们半信半疑,说,只要穆公愿意和他们歃血为盟,愿意和他们一起焚香叩头,对天许愿,他们情愿把所有兵士召来一起归附单部,为新天子猛效劳,然而,如果穆公不敢对天许愿,不敢歃血为盟,他们将至死不降。“单旗情愿对天许愿!”穆公说。“那好,一言为定!
蔡景仙, 2013
8
霸业之基:管仲:
今天若答应归还,才能与齐侯歃血为盟!”鲁庄公紧张得心几乎不跳了,心想:这个曹沫,事前也不打个招呼,突然发难,这不是自找麻烦吗?坛上坛下都是齐兵,连个躲藏地方都没有,这不是置我于死地吗?他恨恨地看了曹沫一眼。桓公见管仲挺身保护他,心里稍稍 ...
姜正成, 2015
9
中国古代丑史: - 第 46 页
那五个为头,在黑虎玄坛赵元帅庙里歃血为盟,结为兄弟。尽多改姓了赵,总叫做赵家五虎。不拘那里有事,一个人打听将来,便合着伴去做,得到平分。赵家五虎都姓了赵公明的姓,大概是想赚钱发财吧。当然,结义时还要举行一些仪式,具体的做法是,当事人 ...
吴德慧, 2002
10
汉魏六朝风云人物大观:
这年冬,吕太后为了巩固自己的统治,想封吕氏子侄为王,便先征询右丞相王陵的意见。王陵性格耿直好直言,答道:“高皇帝临终前曾召列侯君臣,宰杀白马,歃血为盟,说:'非刘氏而王,天下共击之。'如今要封吕氏为王,岂不是违背了原来的盟誓!”吕太后不悦,再问 ...
李树清, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «歃血为盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 歃血为盟 în contextul următoarelor știri.
1
9.24《新剑网2》十周年资料片“歃血为盟”火爆公测
2015年9月24日,《新剑网2》十周年资料片“歃血为盟”火爆公测!全新帮会玩法、三大势力声望、天下第一帮攻城争夺等功能悉数上线,两组双线新服火热开放,更有十 ... «电玩巴士, Sep 15»
2
《新剑网2》十周年资料片原画
歃血为盟《新剑网2》十周年资料片原画流出. 作者:官方来源:官方发布时间:2015/9/9 11:19:58. 点击评论. 剑贰十年,初心依旧。《剑侠情缘网络版Ⅱ》(以下简称“新剑 ... «电玩巴士, Sep 15»
3
[三严三实党史小故事]刘伯承单刀赴会与彝族首领歃血为盟
按照彝族的风俗,结拜兄弟必须经过歃血为盟的仪式。随着大公鸡的鸡头被砍下,鲜红的鸡血滴在了两个碗中。刘伯承和小叶丹一起喝下血水,盟誓结为兄弟,同生共死 ... «荆楚网, Iul 15»
4
民族歌剧《彝红》唱响国家大剧院
... 之间的友情、爱情为主线,讲述了1935年红军长征过凉山,刘伯承与彝族果基家支头人果基小叶丹在彝海边歃血为盟,并建立第一支少数民族地方红色武装的故事。 «光明网, Iun 15»
5
兄弟齐心311wan《葵花宝典》歃血为盟
有人的地方就有江湖,有江湖的地方必有帮派。帮派往往都是由一群志同道合的人开创的,其目的或正义或邪恶,势力或大或小,不一而足,帮派也能让更多志同道合的 ... «265G网页游戏, Mai 15»
6
歃血为盟4399《暗夜之神》战盟新版震撼登陆
经典与记忆铸造奇迹新篇,十年前的那些血盟战友,至今还在吗?我已准备随时归来,你是否也准备好了!本周4399《暗夜之神》经典战盟玩法即将回归,全新歃血战盟 ... «新浪网, Oct 14»
7
车企与IT歃血为盟尚无规则可言
不管汽车企业在业界的实力多么强大,都无法左右从产品到交通方式的智能化浪潮。和传统车企从技术到管理日益同质化不同,IT、3C、ICT企业林林总总望过去,就像 ... «腾讯网, Oct 14»
8
学电影歃血为盟吸收学生台警方逮捕170名黑帮分子
跪拜、大声念出誓词,电影投名状歃血为盟的场面让帮派分子看了很热血,组织就用这一套,口号感染力强,加入四海帮海旭堂,拜堂,按指纹才能获得宣示证书,以阶级 ... «中国新闻网, Sep 14»
9
《星尘传说》资料片今日上线“歃血为盟”玩法五宗最
【文章摘要】 8月27日下午两点,盛大奇幻星座网游《星尘传说》最新资料片震撼上线,并同步开启树海仙境、月光森林两大新区。资料片歃血为盟的命名尽显霸气和热血, ... «硅谷动力, Aug 14»
10
《星尘传说》老兵不死英雄回归狂送五重好礼!
8月27日,盛大奇幻星座网游《星尘传说》即将迎来全新资料片“歃血为盟”。在新资料片中,玩家等级上限将提高到115级,全新主支线任务让你解开国家消失之谜,而新 ... «多玩游戏网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 歃血为盟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sha-xue-wei-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe