Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烧心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烧心 ÎN CHINEZĂ

shāoxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烧心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烧心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烧心 în dicționarul Chineză

Pirozis 1. Înseamnă că spiritul oamenilor este puternic stimulat. 2. Încă nerăbdător, probleme. 3. Se referă la senzația de arsură a stomacului, cauzată de acidul stomac excesiv, care stimulează mucoasa gastrică. 4. Dialecte. Se spune că inima legumelor moare din cauza bolii. 烧心 1.谓强烈地刺激人的精神。 2.犹心急如焚;烦恼。 3.指胃部烧灼的感觉,多由胃酸过多,刺激胃粘膜引起。 4.方言。谓蔬菜的菜心因病害而萎黄。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烧心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烧心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烧心

天火把
头炉香
犀观火
香引了鬼来
烧心
烟烟
焰儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烧心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimele și antonimele 烧心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烧心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烧心

Găsește traducerea 烧心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烧心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烧心» în Chineză.

Chineză

烧心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Acidez estomacal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heartburn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नाराज़गी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حرقة في المعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

изжога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

azia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Brûlures d´estomac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Heartburn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sodbrennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

心みだれて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가슴 앓이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

heartburn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ợ nóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நெஞ்செரிச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

छातीत जळजळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mide ekşimesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bruciore di stomaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zgaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

печія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

arsuri la stomac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sooibrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Halsbränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Halsbrann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烧心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烧心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烧心» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «烧心» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «烧心» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «烧心» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烧心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烧心»

Descoperă întrebuințarea 烧心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烧心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
家庭万宝全书:
骨髓造血的能力,可以因类粘朊、骨胶原的增加而使功能加强。动物骨头里含有丰富类粘朊和骨胶原。所以可把骨头砸开,按骨头和水1∶5的比例煮一二个小时,使类粘朊和骨胶原溶解于汤中,既可佐餐,又有抗衰老之功效。除红薯烧心的窍门红薯吃多了, ...
严锴 主编, 2014
2
吃药小窍门(最实用的居家小书):
烧心两方(1)吃适量葵花子,可使烧心感很快消失。(2)取少许白菜头,洗净煮沸,加入少许食盐、香油,吃菜喝汤,可除烧心。吃苹果缓解胃酸冬末春初,遇阴冷天气或饮食不当,会有胃酸出现。取一个苹果吃下即可立竿见影地缓解胃酸。注意:每回胃酸时,不用 ...
陈晓丹, 2013
3
焦虑父母的孕期指南 - 第 302 页
但其他专家也是很重要的,比如呼吸科专家、围生学家及药学家。我并不是说不必太重视哮喘,但是除了极少的病例,大多数妊娠合并哮喘者都不必过分干预。胃部不适"烧心"的医学名词叫做谓灼热" ,但是没有一个人使用这个术语,即使医生也不。这种症状 ...
迪莱奥, 2004
4
巴金随想论 - 第 231 页
三十二在烧心的思念里写作―读《怀念烈文》在烧心的思念里怀念牮友,并用这种烧心的思念去排除害怕麻烦的顾虑,排除事情太多的种种干扰,在体力不支的情况下,坚持着坐在案头写作,把心里的诗话滔滔不绝地写出来,为攀友和亡友评功摆好,从政治上 ...
张慧珠, 1993
5
山东方言硏究 - 第 169 页
... 渣压食了、脒饱羊角疯、羊羔子疯瘅古反表熬药瘸腿沂水半身不遂 41 心、醋心心口疼发脾寒黄疸病生痘子找医生下干针长疙渣生疽子、生天花儿搬医生、请医扎古熬药瘤巴莱州心口疼发疟子羊狗儿风半身不遂醋心、烧心扎针儿长疙渣儿,】,食黄病扎口!
张树铮, ‎罗福騰, 2001
6
话语分析: 传播研究的新路径 - 第 208 页
标准医疗访谈”中,病人将“胃酸”描述为“烧心,好像是烧心或什么的” ,起初是民间用语“烧心” ,接着将之降为一个“明喻” — “好像是烧心” ,又进一步说“或什么的” —一个不断降低情态亲近性的过程。而在“可供选择的医疗访谈”中,医生用了显示主观情态标记一 ...
胡春阳, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烧心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烧心 în contextul următoarelor știri.
1
胡大亮烧心情歌《我的好老婆》MV首播
七夕鹊桥会以来,一曲被誉为“爱情秘籍”的神曲《我的好老婆》让新锐歌手、“真男人”胡大亮成为乐坛“情歌新宠”。日前,胡大亮经纪公司斥巨资打造的原声录影带《我的好 ... «北青网, Sep 15»
2
反酸、烧心日常该如何养护
核心提示:反酸、烧心、咽部梗阻感……如果你有这些不适症状,就很有可能是“惹上”了胃食管反流病。但在炎热的夏季面临烧烤、饮料的诱惑,即使已经确诊的患者还是 ... «凤凰网, Iul 15»
3
5种食物有效缓解烧心
哪些食物可有效缓解烧心?在饱餐一顿后感到烧心,这个时候你会怎么办呢?烧心是有危害的,一定要及时缓解才行哦。在这里,小编来为大家介绍几款可以缓解烧心 ... «人民网, Iun 15»
4
5种食物缓解烧心:吃根香蕉菜里放点姜
导读:饱餐一顿后,常常会突然感到腹部一阵灼烧感,一股股酸水往上涌,再美味的食物也索然无味了。美国《健康》杂志近日介绍了几种方法,有助于缓解烧心症状,让 ... «人民网, Mai 15»
5
针对胃难受的几种缓解方案好方法让胃不难受!
烧心一般跟胃酸分泌过多有关,比如进食了肉类或者脂肪含量高、消化时间长的食物,就会引起烧心的症状。与此相反,高蛋白低脂肪的食物,如豆制品、鸡蛋清等,有助 ... «四海网, Mai 15»
6
饱餐之后苦了自己5种食物有效缓解烧心
哪些食物可有效缓解烧心?在饱餐一顿后感到烧心,这个时候你会怎么办呢?烧心是有危害的,一定要及时缓解才行哦。在这里,小编来为大家介绍几款可以缓解烧心 ... «人民网, Mai 15»
7
反酸烧心有没有?
有林妹妹般忧郁人容易发生反酸,烧心的症状。胃肠道的健康是情绪的一个反应,得胃病的人有时会因为情绪诱因加重疾病,甚至出现应激性溃疡,造成上消化道出血。 «搜狐, Mai 15»
8
饱餐以后很难受?5种食物可有效缓解烧心
哪些食物可有效缓解烧心?在饱餐一顿后感到烧心,这个时候你会怎么办呢?烧心是有危害的,一定要及时缓解才行哦。在这里,小编来为大家介绍几款可以缓解烧心 ... «人民网, Apr 15»
9
烧心或因进食太快5种食物可有效缓解
哪些食物可有效缓解烧心?在饱餐一顿后感到烧心,这个时候你会怎么办呢?烧心是有危害的,一定要及时缓解才行哦。在这里,小编来为大家介绍几款可以缓解烧心 ... «人民网, Mar 15»
10
5种食物可有效缓解烧心
哪些食物可有效缓解烧心?在饱餐一顿后感到烧心,这个时候你会怎么办呢?烧心是有危害的,一定要及时缓解才行哦。在这里,小编来为大家介绍几款可以缓解烧心 ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烧心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shao-xin-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe