Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神经质" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神经质 ÎN CHINEZĂ

shénjīngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神经质 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神经质» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nevrotic

神经质

Neuroticismul (engleza: neuroticismul, de asemenea tradus ca instabilitate emoțională), și tradus ca o personalitate psihologică în studiul personalității. Este o tendință de durată de a experimenta o stare emoțională negativă. Persoanele cu un grad înalt de instabilitate emoțională au mai multe șanse de a experimenta emoții, cum ar fi anxietatea, furia, vina și depresia, care pot fi experimentate decât persoanele obișnuite. Este mai puțin probabil ca aceștia să facă față necunoscutului din mediul înconjurător și sunt mult mai probabil să explice situația normală ca o amenințare și să vadă frustrarea mică ca o dificultate disperată. Ei sunt, de obicei, conștienți de sine și timizi, și este dificil de controlat impulsul și întârzierea de a se întâlni. Instabilitatea emoțională este asociată cu EQ scăzut, inclusiv ajustarea emoțională, motivația și abilitățile interpersonale. Și cea mai frecventă tulburare mentală. Este, de asemenea, un factor de risc pentru "internalizarea" bolilor mintale, cum ar fi fobia, depresia, tulburarea de panică și alte tulburări de anxietate (tradițional cunoscute sub numele de nevroză). ... 神经质(英语:neuroticism,又译为情绪不稳定性),又译是心理学研究中一个基本的人格特质。它是一种经历消极情绪状态的持久倾向。情绪不稳定性得分高的人比一般人更容易经历可能遇到的焦虑,愤怒,内疚和抑郁这样的情绪。他们应对环境未知结果压力能力较差,更有可能将正常情况解释为威胁,将小挫折看成绝望的困难。他们通常是自我意识和害羞,并有可能难以控制冲动和延迟满足。情绪不稳定性与低情商相关,包括情绪调节,动机和人际关系技巧较低。而最常见的精神障碍。这也是“内化”精神疾病如恐惧症,抑郁症,恐慌症,和其他焦虑症(传统上被称为神经症)的一个危险因素。...

Definiția 神经质 în dicționarul Chineză

Nervozitatea se referă la natura nervozității și a privării persoanei. De asemenea, cunoscut sub numele de melancolie. 神经质 指人的神经过敏p胆小怯懦p情感容易冲动的性质。又称忧郁质。
Apasă pentru a vedea definiția originală «神经质» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神经质

神经
神经
神经病学
神经错乱
神经官能症
神经过敏
神经末梢
神经失常
神经衰弱
神经
神经
神经系统
神经细胞
神经纤维
神经
神经
神经中枢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神经质

半流
变卖典
彬彬文
暗物

Sinonimele și antonimele 神经质 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神经质» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神经质

Găsește traducerea 神经质 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神经质 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神经质» în Chineză.

Chineză

神经质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

nerviosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nervousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घबराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الهلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

нервозность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nervosismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বায়ুগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nervosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Neurotic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nervosität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

緊張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

신경 과민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

neurotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Căng thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நொந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अत्यंत हळूवार मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

evhamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nervosismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nerwowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нервозність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nervozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

νευρικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

senuweeagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nervositet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nervøsitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神经质

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神经质»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神经质» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «神经质» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «神经质» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «神经质» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神经质

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神经质»

Descoperă întrebuințarea 神经质 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神经质 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
神经质的实质与治疗: 精神生活的康复
本书用于神经质的治疗和心理卫生指导。它从理论到实践系统阐述了森田心理疗法的原理与治疗实施方案。
森田正马, 1992
2
团体咨询的理论与实践: - 第 49 页
基础学习会是为了克服神经质症状而根据自己的体验,系统学习森田理论的团体活动,每周 1 次持续 3 个月,或者集中住宿,学习 5 天。学习内容主要是以森田理论为基础,以及由森田、高良理论发展而来的新森田疗法。具体包括: ( 1 )神经质症是怎么得的( ...
樊富民, 1996
3
精神分析学引论·新论
我明白,你们一定会认为我上次关于普通的神经质的演讲是支离破碎而又不完满的一章,此外,大多数的神经质的人都以“焦虑”为特征,认为这才是他们是可怕的负担与苦恼,但我对于焦虑这一点却独独没有叙这,我想是使你们惊讶的莫此为甚了,焦虑或恐惧, ...
弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
人性能达到的境界:
维生素:符合标准(但糖精,带甜味的盐类,又是例外,这些物质能愚弄机体)。爱:符合标准好奇:符合标准神经质需要:不确定。神经质需要的满足味道可以很好,但这似乎不那么经常,不会长久持续,似乎混杂着其他感受,更容易引起懊悔,在回顾时感觉相反等等。
马斯洛/著, 2014
5
独生子女教育心理学 - 第 60 页
三、教养态度错误造成的独生子女的其它问題 1 ,过多的刺激造成神经质-独生子女的神经质可能来自遗传因素。在博汉农的.研究中发现较多独生子女的父母有神经质的结果支持这种可能。内特尔认为,即使存在遗传的影响,这种影响也是很少的,更重要的 ...
王爱民, 1989
6
死亡的尊严与生命的尊严 - 第 119 页
我们可举心脏神经质之例来说明上述恶性精神交互作用。一般人偶然看到眼前有人突患心脏病而死去的样子,一般都会引起相当强烈的恐怖感觉。具有心气症性基调的人则更加恐怖,时常感到不安而担心,深怕自己也会随时患上心脏病而死。有此自疑随时 ...
傅伟勋, 2006
7
森田心理疗法实践/: 顺应自然的人生学
本书内容包括:神经症与神经质症、神经质症的常见症状、神经质症状发生的直接诱因、神经质症与性格、适应不安与神经质症状等。
高良武久, 1989
8
心理学:
人格”研究,其中一项研究结果表明(杨波,1998),中国人的人格由勤勉性、评价性、外倾性、神经质和恭顺性构成。这方面的研究还缺乏公认的结论,还需进一步研究。(四)艾森克的人格维度理论艾森克(Hans Jurgen Eysenck, 1916~)是英国心理学家。
刘战均, 2013
9
育儿宝典:
刘彬 编著. 父母的态度与宝宝性格的形成,大致有10个方面的影响:支配型的父母——宝宝多为服从、没有自发性、消极、依赖、温和的性格。过分照料型的父母——宝宝多为幼稚、依赖、神经质、被动、怯懦的性格。保护型的父母——宝宝多为缺乏社会性、 ...
刘彬 编著, 2013
10
童書業著作集: 精神病与心理卫生. 集外集 - 第 113 页
神经质"的研究,就很可指示我们,精神病的基础是生理的。所谓"神经质"的一个名词,意义本很含混复杂,本书所说的"神经质" ,也大致有三个意义:第一是广义的"神经质" ,指一切精神神经病的生理和心理的素质;第二是狭义的"神经质" ,指一种内倾性轻精神病 ...
童书业, ‎童教英, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神经质»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神经质 în contextul următoarelor știri.
1
研究表明:神经质能够哺育创造力
古往今来的一些伟大思想家——比如艾萨克·牛顿(Isaac Newton)、米开朗基罗(Michelangelo)以及伍迪·艾伦(Woody Allen)——也是最神经质的一群人。这不禁让人 ... «福布斯中国, Aug 15»
2
何炅神经质海涛卖苦力双双客串《新娘大作战》
由陈国辉导演的喜剧片《新娘大作战》将于8月20日上映。昨天,片方曝光一则特辑,客串的“快乐家族”海涛、何炅分别扮演苦力和婚礼策划师。对于自己有点“神经质”的 ... «人民网, Aug 15»
3
中传女生遇害嫌疑人被指神经质挂科多未获学位
昨日中午12点39分,北京市公安局官方微博通报称,8月10日23时许,朝阳警方接中国传媒大学保卫部报警称校内学生周某某失踪。接报后,警方于8月11日凌晨将嫌疑 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
童予硕自诉毁容经历变得神经质想过自杀
童予硕自诉毁容经历变得神经质想过自杀. 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2015-08-12 02:36. 0. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 4,014,317,888 ... «腾讯网, Aug 15»
5
《萌夫木子李》 赵柯颠覆演绎“神经质媳妇”
如果以坚强、理性来形容赵柯以往的角色,那么在《萌夫木子李》中赵柯饰演的杨美佳就是敏感、脆弱、神经质。剧中杨美佳是一个开朗,大方又美丽的女人。同时她也 ... «腾讯网, Aug 15»
6
《巴黎假期》精灵在左,神经质在右
所谓精灵与神经质,《巴黎假期》中的“丁晓敏”恰如其分的综合了这两种不同风格。留学法国的女画家丁晓敏,为爱不顾一切,先失学后失恋——绝不同意将它定义为“ ... «百度娱乐, Iul 15»
7
联合报:台湾社会的政治神经质严重
台湾社会的政治神经质严重,有人意见多,却未必见识多。教授等级者动辄大放厥词,先前台大领导学程的募款风波令人记忆犹新,现在又有人以“领导”为名大做经济舱 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
恋爱中的波伏瓦:与萨特无关的神经质爱情
空虚孤寂的波伏瓦,遇上神经质的艾格林,一个嚷嚷着“你要再来”;另一个则在信里写下:“用我所有的爱情亲吻你。”可一旦从如痴如狂中抽离出来,萨特、多洛雷丝,包括 ... «中华网, Iun 15»
9
华晨宇无字歌《癌》MV曝光略疯狂略神经质
很多人都觉得华晨宇唱歌好听,听了《癌》,你会更加肯定还是彻底否定呢?近日,华晨宇演唱新歌《癌》,MV一曝光,引起网友热议。天堂?NO!地狱?NO!颠覆传统 ... «华商网, Apr 15»
10
张馨予力挺张柏芝:讲义气真性情的女人
腾讯娱乐讯据香港媒体报道,中国星老板向华强今日(3月17日)罕有地在上环的办公室接受记者访问,痛斥在《3D封神榜》饰演哪咤一角的张柏芝神经质变本加厉,更 ... «腾讯网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神经质 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-jing-zhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe