Înțelesul "誓江" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 誓江 ÎN CHINEZĂ

誓	江
shì	jiāng

CE ÎNSEAMNĂ 誓江 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 誓江 în dicționarul Chineză

Cartea de jurământ "cărți Jin. Ancestralul ancestral ancestral ancestral ancestral cvasi-o suta ancestral cvasi-sute de ancestral ancestral si reconciliat s 'ancestral nu poate sterge Câmpiile Centrale si se împaca ca un mare râu!' "O încercare de a recâștiga pacea și stabilitatea în aluziile țării.

誓江 语本《晋书．祖逖传》s"z祖逖{仍将本流徙部曲百余家渡江o中流击楫而誓曰s'祖逖不能清中原而复济者o有如大江！'"后以"誓江"为矢志收复失地p安定国家的典故。

TRADUCEREA 誓江

Găsește traducerea 誓江 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 誓江 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «誓江» în Chineză.

• Chineză: 誓江
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiang juramento
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiang oath
• Traducător din Chineză - Hindi: जियांग शपथ
• Traducător din Chineză - Arabă: جيانغ اليمين
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзян клятва
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiang juramento
• Traducător din Chineză - Bengali: জিয়াং শপথ
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiang serment
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jiang sumpah
• Traducător din Chineză - Germană: Jiang Eid
• Traducător din Chineză - Japoneză: 江の誓い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 장쩌민 맹세
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jiang sumpah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiang tuyên thệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜியாங் உறுதிமொழி
• Traducător din Chineză - Marathi: जियांग शपथ
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiang yemin
• Traducător din Chineză - Italiană: Jiang giuramento
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jiang przysięga
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзян клятва
• Traducător din Chineză - Română: Jiang jurământ
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiang όρκο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiang eed
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiang ed
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiang ed

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «誓江»

Descoperă întrebuințarea 誓江 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 誓江 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 110 页

... 祖逖传》: "帝乃以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人糜,布三千匹,不给^仗,使自招募。仍将本流徙部曲百余家渡江,中流击楫而誓曰: '祖逖不能清中原而复济者,有如大江! '辞色壮烈,众皆慨叹。"《世说新语,赏誉》注引《晋阳秋》亦载,只有誓江事而无击楫事 ...

陆尊梧, 1992

清稗類鈔: - 第 1 卷

阮元改為書院,飛閣臨江,規模宏壯,題曰「三十六江樓」。蓋謂北江所匯者九,湞江、始興江、墨江、錦江、翁江、麻江、琶江、濱江、蒼江也;西江所匯者二十七,北盤江、南盤江、龍塘江、思興江、牂牁江、柳江、離江、誓江、潯江、西洋江、洛青江、馱蒙江、黃龍 ...

朔雪寒, 2015

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 5 卷

Nei fu "Wan fang zhen xian" 8 ch., "Binhu mai xue", Tu juan 3 ch. : wu shi er juan Shizhen Li. 三 f 乓; {一》= "事菫甬" >赶「宅、壬€ *【【寫事‵ ~ {售堊「獎申王畫肄鐘` :毘霞‵矗 L ' q 一「差緬鼯琴淘蹓炷;一 _ 一- `言」; ' , v' r )罰【于曲目:工、卜卜髒濱實~ ...

Shizhen Li, 1657

江戶名所圖會 - 第 199 页

支} ;共′卜正毒更衍擬寂以然起和勝琴考乏三 _ 殿家禾量壽貢衛源宗鎬檯礎尚窄一畫二二塗逸二婁圭崇相鼓籐和三大福地有其金燎永住 I '才宴壼翠蠶苳原南十矣渙內扣上堇巖令居"語專家差之薪" `壼武婁正言童三難澄葉則錦新宇聖士堯言髒誓江誓言 ...

Saitō Ichizaemon VII., ‎Hasegawa Settan, ‎Sawaki Isaburō, 1834

ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...

改裝時江合綴 L 尤亡認赶筏盞 1 ) (又) 1 : )【「合 3 冊」 4 )如〈、冊數仍前化「合」字登冠 6 世紀。 ... 記述法上刃最芯大畫杠特色憶、「目錄項目」力導全体江朽九 o 宅統一富杠尤基準`書式仁從 oT 記述霆札丕囚仁肘 L 宅、「注記事項」 1 遠、寸哦七四項目 1 二 ...

林望, ‎Peter Kornicki, 1991

常用典故词典 - 第 69 页

(七五)中璩击揖【典源〗《晋书,祖逖传》:祖逖统兵北伐苻秦, "渡江,中流击揖而誓曰: '祖逖不能清中原 ... 誓】陈亮《念奴娇,登多景棲》词, -正好长驱,不须反頋,寻取中流誓. " 夜,击楫誓江时。"元 【击揖誓】戴复古《题徐京伯通判北征诗卷》诗: '衔枚冲雪 ^ ^四钃中 69.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

Songshu: VI II

走進平巴陵謙振啡退便求割刑江一]州塞,歸晉帝不許』《〉「南陽太] {】帥孫宗之起屾溎秋{「恍〝州剌史桓蔚走江凌宗之進至靶甫振 ... 淮北諸軍辜′幵州剌垃'』出我昌大守如故(峙喇州洲江豫猶多蛙植氏繚燼往往屯結復以本官進誓江州之皒呂刑州之江 _ 百 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

雲南史料目錄概說 - 第 3 卷 - 第 1145 页

王噴《誓江 4 》《雲南金石目略》著録此碑曰: "靖遠伯王驥征麓川時,製文曰: '石爛江枯,爾乃得渡,。在舊孟養宣慰司境大金沙江邊,距今英人所設之密只那府約二十里。光绪庚子(二十六年公元一九〇〇年)之冬,爲英人所碎,有拓片髙七尺,廣四尺,正書。李恩周、 ...

方國瑜, 1984

Yuzuan Kangxi zidian

陶泥喎"与蛙" =」〉〕元.' ( _ ^】扣‵::「′ ‵犬卦" .「′ ! -閔' )記伺鴻相伽膊比淋岫趼蝶江糜垂冊目〝陳輻圃扯一跚剃言明月之蛛其光昭乃昭手 _ 江 ˊ 湯也王燉誓江人客離簡)」'l- ' ‵、l'{‵【'-】肥肚』儿(五〝〝』曰睇仁〝毓耳由切音契水眉靚鄔紐切藻顫韻淪 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

口明公、一襟忠憤,想誓江、無日不酬歌。當津者,豈應袖手,長宴江沈。青玉案壽季永弟杏挖時候匆匆別。又欲迫、黃花節。過了三年經八月。驢駒聲里,青鴻頭畔,幾見刀頭折。諸生立盡門前雪。半偶重翻為渠說。且莫從頭烹瓣葉。已呼童稚,多藏酒稅,共醉陶彭 ...

唐圭璋, 2015