Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "誓令" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 誓令 ÎN CHINEZĂ

shìlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 誓令 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «誓令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 誓令 în dicționarul Chineză

Jurământul și jurămintele. 誓令 誓约和命令。

Apasă pentru a vedea definiția originală «誓令» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 誓令


不令
bu ling
布令
bu ling
常令
chang ling
拆字令
chai zi ling
暴令
bao ling
板令
ban ling
柄令
bing ling
柴桑令
chai sang ling
标令
biao ling
猜拳行令
cai quan xing ling
猜枚行令
cai mei xing ling
缠令
chan ling
背令
bei ling
茶令
cha ling
诚令
cheng ling
车令
che ling
车府令
che fu ling
边令
bian ling
逼令
bi ling
鳖令
bie ling

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 誓令

海盟山
俭草
泉之讥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 誓令

吃口
得胜
愁倚阑
打牙打

Sinonimele și antonimele 誓令 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «誓令» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 誓令

Găsește traducerea 誓令 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 誓令 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «誓令» în Chineză.

Chineză

誓令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

hacer juramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Make oath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शपथ बनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جعل اليمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

приносить присягу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Faça juramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শপথ করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

faire serment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bersumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

machen Eid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

宣誓を行います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

맹세 합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Priksa sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy tuyên thệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உறுதிமொழி செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शपथ करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yemini yapın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fai giuramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złóż przysięgę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

приносити присягу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

face jurământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κάντε όρκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onder eed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gör ed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gjør ed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 誓令

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «誓令»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «誓令» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 誓令

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «誓令»

Descoperă întrebuințarea 誓令 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 誓令 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 8 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九〇三注作『軍禮』,似非據漢田律。」 0 「無干車無自後射」,孫校:「『無干車』七言, ; 2 :據改。 0 「孚」原作「字」,按阮校:「宋本作『孚乳』,此娱。」肩, ^作『妍』。」知^注無作「妍」者。 9 「肩」,監本作「妍」,據^ ^妄改。^云:「瓛其誤。」據改。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(檀弓):
穀梁傳」上,術氏^有「又」字,閎、監、毛本同「誓盟」,監本同,惠楝校宋本作「盟誓」。 ... 云「信不由中,則民畔疑詛不及三王」者,五帝三王,身行德義,不專用誥誓盟身有誠信 ... 周豐此言,欲令哀實、質慇之心以臨化之,雖以言辭誓令堅固結之,民其而民始疑。苟,誠也 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
毒誓
一杜令笑:『記憶是怖的}我怎麼知道里」金月亮風腫了杜普一眼}那種頤波橫歌的触目}社加青很有點不克自持的神情口白素直望向杜令】問色授魂予的社令;「那種透明物質的成分是什麼貴」杜華的回答是「一種十分先進的高分子翠甲基丙烯酸甲酯』」我和白 ...
衛斯理(倪匡), 2008
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 213 页
亦云^ ^作『柒』,蓋並据古文 8 ^驅案: ^ ^作『柴』,孔安國曰『魯東郊之地名 0 「费誓」,阮校:「按 51 ^ ! ? ! ^ ^云作『肸誓』, ^字,無『魯」字。」魯之東』,似釋傳魯東之義,匡謬 ... 伯禽爲魯東郊地名,非戰處也。此誓令其治兵器,具模糧,則是未出魯境,故知「費」是誓,知「 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
史记·第一辑:
司马迁. 是缪公退而问内史廖曰:“孤闻邻国有圣人,敌国之忧也。今由余贤,寡人之害,将奈之何?”内史廖曰:“戎王处辟匿,未闻中国之声。君试遗其女乐,以夺其志;为由余请,以疏其间;留而莫遣,以失其期。戎王怪之,必疑由余。君臣有间,乃可虏也。且戎王好乐,必 ...
司马迁, 2015
6
漢語是這樣美麗的 - 第 195 页
史仲文. 用《三國演義》的語言寫《紅樓夢》,就把她寫「凶」了;用《水滸傳》的語言寫《紅樓夢》又把她寫「粗」了;用《金瓶梅》的語言寫《紅樓夢》會把她寫「野」了;用《儒林外史》的語言寫《紅樓夢》又會把它寫「俗」了。應該說明的是,無論「文與體恰」,還是「體與言諧」, ...
史仲文, 2010
7
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 郑'可袭也'。”缪公问蹇叔、百里奚[1],对曰:“径数国千里而袭人,希有得利者。且人卖郑,庸知我国人不有以我情告郑者乎?不可。”缪公曰:“子不知也,吾已决矣。”遂发兵,使百里奚子孟明视、蹇叔子西乞术及白乙丙将。兵行日,百里奚、蹇叔二人哭之。
盛庆斌, 2013
8
Peiwen yunfu
鼬峭逼目 4 續汁仿\卜誓 r 帽四‵工靚都舒抭門圭旗宴〉臺巨口出‵丑 d 「一一榚 __J ` ‵ —厂 T } R `子〕言一五巨杵詞憫一一醋彗 ... 峒鑒上引峻而帽軸八而萁誓令 ˉE 工巴起禾 I 二'云持諸莞「厂日甘盱宴~ ˋ=「騏彗即啡— —抽斗=口熹譎噩認 ˊ I "_‵ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 296 页
如《大司馬職》仲冬教大閲所云: "群吏聽誓于陳前,斬牲以左右徇陳,曰'不用命者斬之。' "即是其事。誓衆的具體事宜,由條狼氏、小子等職聯合掌理:條狼氏負責在有司宣讀之際,手拿鞭子站在習戰將士的前面,大聲傳告所誓之辭,使將士人人聞知而警其所 ...
刘淑学, 2000
10
Huhai lou congshu
_ 此懾卞' . .一′』之躡疑亦誤書也加詡.叭加崛水經由!〝_‵ ^ _ ′〝〝“ _ 〔 _ 〝〝′ ′〝屾〝一泰誓令文湯武邇書揮' } " ^〝〕{ } _ 屾」'〝{』... u 」‵ ] ‵ ” ) ′ ′〝` _ ) ' } "讒`吹景集日河內女子赫獄傣誓〝]篇亦與古文不同按史記武王渡河中流白魚 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «誓令»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 誓令 în contextul următoarelor știri.
1
大中華巡演揭開序幕T-ARA誓令南京粉絲盡興
核心提示:韓國女團T-ARA前日出席「2015 T-ARA Great China Tour Concert」巡演南京站記者見面會,作為內地首場的南京演唱會,於昨晚在南京太陽宮劇場拉開序幕 ... «成報, Iun 15»
2
狂野泳裤宣传演唱会草蜢誓令观众鼻血奔流(图)
中新网7月21日电草蜢以狂野小泳裤出席演唱会记者会,性感程度媲美同场的比基尼女郎。三子呼吁歌迷穿泳装看骚,扬言要将红馆玩到变沙滩,令观众鼻血奔流! «中安网, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 誓令 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-ling-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe