Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "誓命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 誓命 ÎN CHINEZĂ

shìmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 誓命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «誓命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 誓命 în dicționarul Chineză

Învârtirea 1. Constrângeți cuvintele de precauție. 2. Promite să slujească viața. 3. Jurământul și viața. Numele "cărții". 誓命 1.约束警戒之辞。 2.誓志效命。 3.誓和命。《尚书》文体名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «誓命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 誓命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 誓命

俭草
泉之讥
日指天
山盟海

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 誓命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimele și antonimele 誓命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «誓命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 誓命

Găsește traducerea 誓命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 誓命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «誓命» în Chineză.

Chineză

誓命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vida Juramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Oath life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शपथ जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحياة القسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Клятва жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vida juramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শপথ জীবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la vie de serment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kehidupan sumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Oath Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

誓いの生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

선서 생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

urip sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cuộc sống Oath
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உறுதிமொழி வாழ்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शपथ जीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yemin hayat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vita giuramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

życie przysięga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

клятва життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jurământul de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ζωή Όρκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eed lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ed liv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ed liv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 誓命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «誓命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «誓命» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 誓命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «誓命»

Descoperă întrebuințarea 誓命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 誓命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天下归心:周公旦:
从《左传∙文公十八年》史克的话可以看出,那四种罪名,出自周公《誓命》的引文,《誓命已经散失,无法考知其写作年代,但文中把周公作《誓命》和周公制礼在时间上列为并列成分,又说周公作《誓命》时引用了《九刑》规定的四种罪名。由此推论,《九刑》的制定 ...
姜正成, 2015
2
尚書
錢宗武, 江灝. 粗線條地歸類,大致可以分成四種體式:典主要記载古代典制。〈堯典〉、〈舜並 0 、〈禹典〉、〈洪範〉、〈呂刑〉、〈周官〉等都屬於這一類。訓誥主要曰疋訓誡^ &令,包括君臣之間、大臣之間的談話以及祈神的禱告。這一類篇目較多,是《尚書》的主體 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
3
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
玄謂大夫自受命以出,則其餘事莫不復夫曰敢不關,謂不關於君也」,此先鄭義未足,故後鄭故知師是樂師。大師,瞽人之長也。鄭司農云「誓大知是樂師者,以其下有大史、小史,皆掌禮,禮樂相埒,車裂也」者,云「轘観起於四境」是也。師宫,親自聽有司誓命,此是受 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 禮記今註今譯四一西廟,作龜于禍宮宵尊祖親考之義也。卜之日才王立于澤,親聽誓命 0 ,受教諫之義也。獻命庫門之內才戒百官也。大廟之命才戒百姓也。祭之日,王皮井以聽祭報才示民嚴上也。喪者不哭才不敢凶服 0 。氾掃反道寸鄉為田燭。弗命 ...
王夢鷗, 1974
5
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 222 页
千華數位文化, 鍾裕, [軍職人員]. 書名作者內容概說備註―― 1.書經原是歷史書籍,古代僅稱為「書」。 2.「書」的本意是「著錄」、「記述」的意思。 3.東周以後,王官失守,檔案流散,孔子加以彙整編輯,作為教材,便成為百篇的尚書。 4.孔安國尚書序說:以其上古之 ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 213 页
徐邈音開,按許阜,徐夷竝興,東郊不^』,孔安國注云:『徐戎淮磨改。^ , ^ ^曰: . ^序云『魯侯伯禽宅曲 0 「東郊不開」,阮校:「『開』,唐石經初作『闢』,後徂兹淮夷、徐戎並興。今往征此淮浦之夷、徐喧譁,欲其静聽誓命。〇譁,户瓜反。監,工銜反。 卷第二十方伯,監七百 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
先秦史研究
尊贤育才,以彰有德。'三命曰: '敬老慈幼,无忘宾旅。'四命曰: '士无世官,官事无摄,取士必得,无专杀大夫乂五命曰: '无曲防,无遏籴,无有封而不告。, , ' (《孟子. ... 古代军政不分,所以政治和社会生活中的赏罚标准也常以"誓命"的形式公布。《左传,文公十八年》: ...
徐鸿修, 2002
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 60 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 假借字。」「挚」,監、毛本作「驚」。阮校:「按『挚』爲「驚』之至宜也」共卅二節惚入注「蓋事宜也」下。「如廣鹯之逐鳥雀」,宋本自此節正義至「注史克「隊」,石經凡「隊」字皆作「墜」,此處獨作「隊」。要信誓命以戒後人,曰有人毁 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
三字經易解:
有連山有歸藏有周易三易詳有典謨有訓誥有誓命書之奧易解:古時候的易經有三種版本,分別為連山、歸藏、和周易,共稱為三易,連山和歸藏已經失傳了,如今流傳下來的只有周易一種,孔老夫子曾經審訂過,書中的理論比較詳盡易懂。書經之中包含典謨、訓 ...
章炳麟增訂本, 2015
10
繪芳錄:
誓命人扶住王氏,向伯青笑道:「吾兄說是尚早,小弟猶以為遲,恨不得黎明即來。要知朋友之事,勝如己事。我既然答應,遲早都要來的。即煩伯青領我赴病人處,先行診脈,分症之緩急,然後我們再敘閒文。」伯青連聲應是,邀著甘誓上樓,至慧珠臥房。甘誓見樓 ...
朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 誓命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-ming-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe