Înțelesul "誓盟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 誓盟 ÎN CHINEZĂ

誓	盟
shì	méng

CE ÎNSEAMNĂ 誓盟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 誓盟 în dicționarul Chineză

Jurământul sa angajat să formeze o alianță.

誓盟 立誓订盟。

TRADUCEREA 誓盟

Găsește traducerea 誓盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 誓盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «誓盟» în Chineză.

• Chineză: 誓盟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Facción
• Traducător din Chineză - Engleză: Faction
• Traducător din Chineză - Hindi: गुट
• Traducător din Chineză - Arabă: فصيل
• Traducător din Chineză - Rusă: фракция
• Traducător din Chineză - Portugheză: facção
• Traducător din Chineză - Bengali: দলাদলি
• Traducător din Chineză - Franceză: faction
• Traducător din Chineză - Malaeză: Faction
• Traducător din Chineză - Germană: Gruppierung
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファクション
• Traducător din Chineză - Coreeană: 당파
• Traducător din Chineză - Javaneză: fraksi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đảng phái
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேக்ஷன்
• Traducător din Chineză - Marathi: दुफळी
• Traducător din Chineză - Turcă: hizip
• Traducător din Chineză - Italiană: fazione
• Traducător din Chineză - Poloneză: odłam
• Traducător din Chineză - Ucraineană: фракція
• Traducător din Chineză - Română: facțiune
• Traducător din Chineză - Greacă: φράξια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: faksie
• Traducător din Chineză - Suedeză: fraktion
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Faction

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «誓盟»

Descoperă întrebuințarea 誓盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 誓盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 作「宅舍」,同。「舍宅」, 3 、監、毛本、嘉靖本、術氏^同,岳本底本。「穀梁傳」上,術氏^有「又」字,閎、監、毛本同「誓盟」,監本同,惠楝校宋本作「盟誓」。延陵季子適齊,於其反也,其長子也。喪不慮居,爲無廟也。毁不危身,爲無後身, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古文字与出土文献丛考 - 第 184 页

至于"誓盟之玺"在盟誓过程中如何使用,文献尚不足征,估计与盟载之书的传递与保存有关。《周礼'秋官'大司寇》: "凡邦之大盟约, ... 盟誓之辞书于策,有数本之多,且有正本副本之别,当由司盟之官职掌"誓盟之玺"以鉴别之。至于如何传递和收藏,具体细节尚 ...

曾宪通, 2005

論創作: - 第 107 页

用枪制袭造某植娜土味,只篇的是曹富藉明 一偶世纪来,前辈重的作家就 107 第一斡言简触作 量,塘大现代漠誓明的表现力。 ... 漠誓明中模合铜大量涌现,罐受字和多字横成的新铜和短暂明,自然也出枪现代生活中的新事物和新概念,漠誓盟固有的誓明量 ...

高行健, 2008

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

七」原作「十」,考「孫良夫來盟」在宣七年,據改。 ... 〇解云:即文十五義,使若來之京師盟,白事于王,不加莅者,來就魯,魯來盟者何?來盟于我也。此亦因魯都以見王言莅, ,欲言非盟,而書盟見經,故執不知問。其言反。【疏】「莅盟者何」。〇解云:欲言誓盟,例不音利, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 35 页

其誓必因征伐。按! ^征中兼有誓盟者,以其盟時皆云「公會某侯某侯盟于見」二字,鄭以義增之。云「會,謂會同盟誓之辭」,會之道,號辭必稱先君以相接。」是此之辭也。彼無「相莊四年^ 8 曰:「古者諸侯必有會聚之事,相朝聘無所指斥,故後鄭相事而言。引「 8 ^曰」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 30 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 作「宅舍」, ^ ^同。 0 「舍宅」,閩、監、毛本、嘉靖本、術氏^ ^同,岳本底本。參「敉梁傳」上,術氏^有「又」字,閩、監、毛本同 0 「誓盟」,監本同,惠棟校宋本作「 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

長生殿:

〔旦拜謝生介〕深感陛下情重,今夕之盟,妾死生守之矣。〔生攜旦介〕【尾聲】長生殿裏盟私訂。〔旦〕問今夜有誰折證?〔生指介〕是這銀漢橋邊雙雙牛女星。〔同下〕【越調過曲】【山桃紅】〔小生扮牽牛,雲巾、仙衣,同貼引仙女上〕只見他誓盟密矢,拜禱孜孜,兩下情無 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 93 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 寫之誤。」「上上」,阮校:「毛本無重『上』字,此本重,疑傳「俟」 0 「俟」,閩本同,監、毛本誤「侯」。^ 5 引宋板亦作制。」「凡天子三朝... ;親之也」,孫校:「天子諸侯朝^引宋板作「族」。「族」,閩本同,監、毛本作「侯」,與、不合。敢反,後同。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

〇釋曰:知古非三王者,以傳云「誥誓字,又於妙反。歃,本又作插,所洽反。【疏】注「古血而誓盟。古,謂五帝時。〇近,附近之近。約如言而退,以是爲近古也。申約言以相達,不歃〇胥之爲言,猶相也。相命而信諭,謹夏,齊侯、衛侯胥命于蒲。蒲,衛地。四四 齊地。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

5 明^—3 "口八畫 1^0 1 種約誓: 111 海誓山盟。錄我國邊疆行政區的劃分之一: @盟旗。肇立下大家相互遵守的約定罾^ @誓盟。小提醒相似字:誓、約^這件工作我會盡心去做,你 I 五畫放、」吧! ^ ^ 七九一盡心用盡所有的精神和能力。 I !盡力^1 盡所有的 ...

小學生辭書編寫組, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «誓盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 誓盟 în contextul următoarelor știri.

《狂野星球》星忍职业公布菊花不容忽视的风险

之所以叫星忍，是因为这个职业相传发源于一个古老星系中历史悠久的的隐蔽特勤组织—星忍誓盟，什么?你没听说过，这是个隐藏在阴影中的组织，你当然没听说过， ... «太平洋游戏网, Iul 15»

聂隐娘之外：“世家子弟”谢海盟

唯恐誓盟惊海岳，且分忧喜为衣粮」，写的是他最初流亡到日本时候的心境，他为自己注解「性命托于一剑，我却是性命托于衣粮」，朱氏门中，天文、天心、天衣三姐妹和 ... «腾讯网, Mai 15»

普中牵因缘郑植中、陈孜眉佛前誓盟

... 互订终身的郑植中、陈孜眉，3月28日於佛陀纪念馆五和塔举办文定之礼，由佛光山慧是法师主法，双方在佛陀见证与福山寺青年的《文定祝福歌》歌声中，交换誓盟。 «壹凸新聞, Mar 15»

新宁县崀山镇石田村：美丽的丹霞山水画

石田村辣椒峰景区的“山盟石”，以崀山色彩艳丽、形状奇巧的天然丹霞石为材质，底部 ... 工匠的精心雕琢，化身为大型“印玺”，体现“在此誓盟，一诺千金”的信用和约定。 «红网, Mar 15»

香港有207对情侣情人节登记结婚（图）

中新网2月15日电据香港《大公报》报道，全港超过200对爱侣趁昨日情人节注册结婚，在这个特别日子许下一生相依的誓盟。有新婚爱侣称自小青梅竹马，二人在5年前 ... «中国新闻网, Feb 15»

新宁石田:美丽的丹霞山水画

石田村辣椒峰景区的“山盟石”，以崀山色彩艳丽、形状奇巧的天然丹霞石为材质，底部 ... 工匠的精心雕琢，化身为大型“印玺”，体现“在此誓盟，一诺千金”的信用和约定。 «红网, Feb 15»

山西80后硕士研究生办“毛式婚礼”

新郎、新娘互相对拜后，以嘉宾好友为证人，立下海誓盟言：“永远信仰毛泽东思想、把毛泽东思想一代一代传下去”，毛泽东特型演员在现场朗颂了毛主席关于青年人 ... «温州网, Oct 14»

61岁钟镇涛婚礼内场曝光史上最强伴郎团助阵[高清大图]

钟镇涛挽着女友范姜素贞的手，一起踏进婚礼会场，会场还以粉色的玫瑰花瓣作装饰，打造浪漫气氛。钟镇涛牵着新娘范姜素贞的手，开心地说出“我愿意”的誓盟，逗得 ... «新华网, Aug 14»

61岁钟镇涛大婚史上最强伴郎团助阵[高清大图](1/7)

钟镇涛挽着女友范姜素贞的手，一起踏进婚礼会场，会场还以粉色的玫瑰花瓣作装饰，打造浪漫气氛。钟镇涛牵着新娘范姜素贞的手，开心地说出“我愿意”的誓盟，逗得 ... «凤凰网, Aug 14»

容祖儿穿低胸婚纱拍广告造型优雅可爱(图)

婚姻相信对每位女士都十分重要，与摰爱立约誓盟后，便开始人生另一重要阶段。我觉得女孩子最重要时刻，一定要以最好、最优质的东西来承托。我深信只要大家互相 ... «中国新闻网, Apr 14»