Înțelesul "耍笑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耍笑 ÎN CHINEZĂ

耍	笑
shuǎ	xiào

CE ÎNSEAMNĂ 耍笑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耍笑 în dicționarul Chineză

Joking 1. Amuzant de glumă. 2. Se referă la arte pentru divertisment. 3. Glumește-te, tachinează-te.

耍笑 1.逗乐p说笑。 2.指供人消遣取乐的伎艺。 3.开玩笑;戏弄。

TRADUCEREA 耍笑

Găsește traducerea 耍笑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耍笑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍笑» în Chineză.

• Chineză: 耍笑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: clown
• Traducător din Chineză - Engleză: Clown
• Traducător din Chineză - Hindi: विदूषक
• Traducător din Chineză - Arabă: مهرج
• Traducător din Chineză - Rusă: клоун
• Traducător din Chineză - Portugheză: Palhaço
• Traducător din Chineză - Bengali: চাষা
• Traducător din Chineză - Franceză: pitre
• Traducător din Chineză - Malaeză: badut
• Traducător din Chineză - Germană: Hanswurst
• Traducător din Chineză - Japoneză: ピエロ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 어릿 광대
• Traducător din Chineză - Javaneză: Clown
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thằng hề
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோமாளி
• Traducător din Chineză - Marathi: विदूषक
• Traducător din Chineză - Turcă: palyaço
• Traducător din Chineză - Italiană: clown
• Traducător din Chineză - Poloneză: klown
• Traducător din Chineză - Ucraineană: клоун
• Traducător din Chineză - Română: clovn
• Traducător din Chineză - Greacă: γελωτοποιός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: clown
• Traducător din Chineză - Suedeză: clown
• Traducător din Chineză - Norvegiană: klovn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍笑»

Descoperă întrebuințarea 耍笑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍笑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

陈忠实文集 - 第 4 卷 - 第 392 页

脸绯红,急忙抽手出来,嘴里咕嘟着掩饰自己的窘态: "你故意耍笑人... ...我不吃饭了,我走呀! "说着甩手转身就走。小翠咣当一声扔下刀糊到门口,双手叉住门框,歪着脑袋笑着念起儿歌来; "小哥哥,脾气嘎;跟人耍,不识耍;不识耍,拿屁打;打倒地,还要耍... ...好咧 ...

陈忠实, 1996

永慶升平後傳:

朱天飛,王天寵又聽後窗戶有人耍笑,王天寵二位英雄氣往上撞,出離了上房,往房上一躥,再往後看,並不見一人。店中小伙計一看客人全上了房了,他說:「好安頓,住店的,你們幾位下來吧,有什麼話慢慢說,別滿房上亂跑!」朱天飛等二入下來,說:「你們後頭院是 ...

朔雪寒, 2015

濟公故事綜合研究

例如《前傳》中有:第 30 回-餘杭縣清官逢奇案、殷家渡濟公捉賊人第 42 回-貞節婦含冤尋縣主、濟禪師耍笑捉賊徒第 48 回-趙太守奉令捉賊、崑山縣迎請濟公第 77 回-德興店班頭見兇僧、蓬萊觀濟公找淫賊第 83 回-小神飛夜刺開風鬼、濟禪師耍笑捉飛賊 ...

張忠良, 2007

水浒词典 - 第 400 页

【耍笑】^ 1113X ^ 0 逗乐儿,开玩笑。[例]我这女儿长得好模样,又会唱曲儿,省得诸般耍笑。 21 ,305 〃阁婆惜自想道: "你不来采我,指望老娘一似闲常时来陪你话,相作你耍笑,我如今却不耍! " 21 , 310 ^ [文]《平妖传》十六回: "莫不是这先生作耍笑,这画儿值得 ...

胡竹安, 1989

山西社会大观 - 第 238 页

郭裕怀, 2000

台語語彙辭典 - 第 24 页

表#【婊頭】力一么^么鴇母。【婊人】" I ^粗野下流的女人。 投標方式來承辦工程)。濟互助的組織〉\標工" ? (以^广」#、丫^會仔:民間一種經 1 ^「標」"一 V 1 投標; 18 標會仔【摞滾曄】 5 ^厂乂丫開玩笑。【摞人】" ? ^耍笑玩鬧。間小調,通常是男女對唱。 1 摞歌一 ...

楊青矗, 2005

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

我杀过王子朝的不少人,随着敬王的灭亡,我这样的人必被他们从百姓之中抓去裁决。万一不治死罪而放我回家,也是要一生背着罪过,一生不被当人看待。那时叫我当牛使用,受人欺侮,叫人人耍笑,特别是叫那愚蠢的老聃笑掉大牙,这叫我真是没法往下想!

蔡景仙, 2013

蒙古民間故事集 - 第 307 页

... 智慧,看我耍笑耍笑他。於是趕上去跟巴拉根倉說:摔鍋.

民間故事, 1989

彭公案:

趙友義大吃一驚,往旁邊一閃。賊人跟過去一腿,把趙友義踢了個筋斗,按住捆上,把他扛到屋中,交與八路都會總說:「道兄!小弟又拿住一個。」吳代光說:「好!賢弟你且坐下,我要耍笑耍笑這兩個小輩,細細問個明白,然後用我的寶劍,將他二人剮了。」清風道:「說得 ...

貪夢道人, 2014

綠野仙蹤:

心裡打算道:「若真正是個神仙,借此物試我心誠不誠,但是終身造化;假若他借此物耍笑我,我就豈不白受一場穢污?」又想道:「世上那有個輕易渡人的神仙!就便是他耍笑我,我就吃了,上天也可以憐念我修道之誠。」隨即閉住了氣,口對著蛤蟆一咬,起初還有些 ...

李百川, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耍笑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耍笑 în contextul următoarelor știri.

奇门出高人掩耳道士预言大洪水

正在路上和胡同里玩的孩子，都跟在后面嘻嘻哈哈的起哄耍笑他，当时人们都称呼他为掩耳道士。 到了第二年秋天，嘉陵江的水在一天夜晚突然猛涨，江水漫过堤岸， ... «大纪元, Sep 15»

奇門出高人掩耳道士預言大洪水

正在路上和胡同裡玩的孩子，都跟在後面嘻嘻哈哈的起哄耍笑他，當時人們都稱呼他為掩耳道士。 到了第二年秋天，嘉陵江的水在一天夜晚突然猛漲，江水漫過堤岸， ... «大紀元, Sep 15»

“打伞门”惹争议——该如何和你相处，我的学生？

网友碧瑶i：以前上学的时候班上就有很多男孩子都爱和女老师聊天耍笑，下雨主动帮老师打伞什么的都很正常啊! 网友SUN232:我就想知道这个老师何错之有，师生之 ... «搜狐, Mai 15»

人肉有何味？

麦尔维尔是在跟读者耍笑，他压根就没想过写一段真正的食人部落历险记，吃人肉这种事情，别说描写，麦尔维尔想都不敢想。但人肉究竟什么味儿？《水浒》里有人肉 ... «一财网, Mar 15»

“揶揄”是怎样的说笑

揶揄是一种常见的说笑方式，也是一种对公共事务看法的表达形式。在英语里，最接近中文揶揄的说法大概是teasing了。中文里的揶揄是耍笑、嘲弄、戏弄、侮辱的意思 ... «南方周末, Sep 14»

赵本山为何丑化亵渎东北男人（图）

在小品里大多拿农民开涮，几乎把全部的包袱放在了对口吃的嘲弄、对胖子的揶揄、对残疾人的耍笑、对傻头傻脑的侮辱……不仅如此，他的得意门生小沈阳“青出于蓝 ... «凤凰网, Aug 14»

说“河南人是骗子”者都是骗子——大众常犯的逻辑错误（一）

为什么偏偏选出河南人民来背当今这个不诚信社会的黑锅，还与中国人思维中的另一个特点有关，那就是瞧不起穷人，耍笑弱势群体。河南地处中原，是孕育中华文明的 ... «搜狐, Apr 14»

评春晚相声《说你什么好》：原创不足难接地气

三是缺乏审美意识：更多是将相声作为耍笑逗乐的挣钱工具与出名手段，很少拿其当艺术去礼敬和经营，具体表现是不敬畏传统，不发挥特长，不苦练基本功，不按相声 ... «中国新闻网, Feb 14»

网友：看《神都龙王》怎么像是看《西游记》？

当我把《狄仁杰之通天帝国》放入2010年度十佳，不少人竟耍笑说，不是吧。如今，看过《狄仁杰之神都龙王》，回看早先的评价，我却更加坚定，并不动摇。 《神都龙王》是 ... «搜狐, Sep 13»

一个道士在街上种树，树长起来了！

《刁梨贩》取材于《聊斋志异》之《种梨》，原文很短，是个谐趣短篇，耍笑的是吝啬之人。乡人贩梨，有道士向他化缘一枚，他坚执不肯。有旁人出钱买下一枚，请道士。 «金羊网, Iul 13»