Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "耍无赖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 耍无赖 ÎN CHINEZĂ

shuǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 耍无赖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «耍无赖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 耍无赖 în dicționarul Chineză

Utilizați călători pentru a utiliza dispozitive necinstite. 耍无赖 使用无赖手段。

Apasă pentru a vedea definiția originală «耍无赖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 耍无赖


市井无赖
shi jing wu lai
无赖
wu lai
百般无赖
bai ban wu lai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 耍无赖

手艺
私情
死狗
态度
坛子
歪掉猴
歪掉邪
威风
线儿
心眼儿
性子
烟九
燕九
阴谋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 耍无赖

便
恶叉白
恶茶白
白厮
百无聊
费厄泼

Sinonimele și antonimele 耍无赖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «耍无赖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 耍无赖

Găsește traducerea 耍无赖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 耍无赖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍无赖» în Chineză.

Chineză

耍无赖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rogue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المارقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мошенник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

velhaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rogue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ローグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rogue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முரட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नकली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

düzenbaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mascalzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

łobuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шахрай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pungaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Rogue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rogue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skälm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 耍无赖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «耍无赖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «耍无赖» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «耍无赖» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «耍无赖» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «耍无赖» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 耍无赖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍无赖»

Descoperă întrebuințarea 耍无赖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍无赖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
戴厚英随笔全编 - 第 2 卷 - 第 577 页
人大多是很难承认理亏和失败的,理亏心虚,又不敢面对现实,便只好耍无赖。所以孩子耍无赖,大人也会耍无赖。相比之下,孩子耍无赖容易识别和对付得多。小孩耍无赖时尽可以弄得满脸鼻涕,浑身污泥,那可怜的心思还是叫人能够一眼就能看穿的,所以好劝 ...
戴厚英, ‎杜渐坤, 1998
2
神婚变:
难道耍无赖也是生存之道?”林凡一愣道:“我耍无赖?” “可不就是么,你竟然与人赌斗,就不应该逃跑!”林凡冷冷道:“能耍无赖,才算本事,我们这些修者拼命修炼为什么?为的就是增加寿元,生命是一切的根本,实力却是一切的保证,等到大势已去时,你想耍无赖, ...
三拳小子, 2015
3
粵普快譯通: - 第 23 页
意思接近「耍無賴」、「不認賬」。例如:你未交貨就要我簽收,咁即係打死狗講價啫。(你還沒交貨就要我簽收,這不是耍無賴是甚麼?)你將個報價寫低畀我,費事打死狗講價。(你寫個報價表給我,免得到時你不認賬。)【對照】普通話普通話句子粵語句子都吃完了, ...
張勵妍, ‎張美靈, 2014
4
修真之紈絝仙醫(四):
怎麼,你還想繼續耍無賴?”柳輕舞喝問道。“怎麼是耍無賴呢?我們做我們的生意,你們做你們的產品,咱們井水不犯河水,怎麼能說我耍無賴呢?柳總,咱們認識歸認識,你 這樣胡說八道,我可是要告你誹謗的呦。”武修泉厚著臉皮說道:“你就是想要告我,也沒有 ...
兔子多吉, 2015
5
修真之纨绔仙医(四):
怎么,你还想继续耍无赖?”柳轻舞喝问道。“怎么是耍无赖呢?我们做我们的生意,你们做你们的产品,咱们井水不犯河水,怎么能说我耍无赖呢?柳总,咱们认识归认识,你这样胡说八道,我可是要告你诽谤的呦。”武修泉厚着脸皮说道:“你就是想要告我,也没有 ...
兔子多吉, 2015
6
重生之全能高手(下):
李红被萧游这语气给弄的差点笑出来,瞪了萧游一眼:“就知道耍无赖!” “耍无赖怎么了?我对自己的女人耍无赖,那是正常的好不好?”萧游无赖的说道。“哼,真不知道你到底是什么逻辑,和你发生关系的女人,就是你的女人?那你的女人不是多了去了吗?万一 ...
连青锋, 2015
7
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 118 页
... 你怎么跟我耍无赖呢,你自己的事我不臂·儿他是跟你耍无赖,别理他· [耍心路 l shu 杏 xinla 动脑筋,运用智谋· C 倪)我们的成败全仗着怎么把各色的纸词动的合适,这是耍心路的事儿· (我) 11 你跟我耍心路,我也不含糊·儿做事情耍心路,为的是把事情做好· ...
杨玉秀, 1984
8
中国惯用语 - 第 183 页
3 ,耍无赖【不认账】喻指耍无赖,不承认。【吃生米】华北方言。比喻办事毒辣,不讲道理,像禽兽一般:他碰到个-的,在无可奈何之中,他反倒觉得怪有意思的。【剌破头】华北方言。比喻撒大泼:你可别惹她,当心跟你-。【打白鵜】抵赖:吴柄对自己的差错总是-了事。
郑勋烈, ‎郑路, 2002
9
都挺好
反正她把人送到车库门口就算大功告成。而她家小区已经远远在望,虽然还隔着两盏红灯。“我不要,我都不要,我宁可没电视看,没冰箱用,我不敢浪费你的钱。放我下车,我宁可回明成家。”苏大强拍着车子像小孩子耍无赖似的叫唤,但是又不敢大力,真怕弄坏 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
推销员口才技巧大全(营销类图书):
软硬兼施据理力争讨债人在追讨货款时,债务人除了避而不见、故意拖延之外,常见的就皇“耍无赖” ,不认贝长。利用备种表面上看似理直气壮的借口否定自己的债务事实,对付这类顾客相对于对付其他种类顾客反而容易得多。因为债务的的确确皇债务人欠 ...
谢铮岩, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耍无赖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耍无赖 în contextul următoarelor știri.
1
逆行撞死人弃车逃逸肇事方蛮横耍无赖
分享到:. 逆行撞死人弃车逃逸肇事方蛮横耍无赖. 2015-09-28 16:09:42 编辑 删除. 归档在 我的博文 | 浏览7236 次 | 评论0 条. 山西运城韩家营王香莲之子师运龙肇事 ... «凤凰网, Sep 15»
2
老妇扒窃被抓后耍无赖请认识她的速来指认
水母网9月21日讯(YMG记者王轶通讯员福基摄影报道)15日8时许,一市民在奇山中街早市内买菜时钱包被盗,内有现金800余元、购物卡及市民卡各一张。后经过民警 ... «水母网, Sep 15»
3
日照五莲石材老板“耍无赖”,四川单亲爸爸千里讨薪难
齐鲁网日照(楼盘)9月17日讯(本网记者)近日,网友马林在日照齐鲁网《阳光连线》栏目反映称:日照五莲亿胜(亿盛)石业拖欠农民工工资没人管。据反映,五莲亿盛石业 ... «和讯网, Sep 15»
4
新余沃尔玛卖过期茶叶协商不成耍无赖拿走小票
新余沃尔玛卖过期茶叶协商不成耍无赖拿走小票 ... 保质期的茶叶竟然照常出售;我买回来发现后,与沃尔玛相关负责人协商,对方竟然耍无赖拿走我的购物小票不还… «凤凰网, Sep 15»
5
晋江:男子耍无赖用水当白酒与朋友对饮被揍
东南网9月4日讯(通讯员吴维鹏)一男子黄某(31岁,南安人)在酒桌上,竟然用矿泉水当白酒与人对饮,被发现后,男子被对方郑某(36岁,南安人)一顿揍。 9月3日晚22 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
6
男子要求空姐为其脱裤飞机上耍无赖被行政拘留
近日,在杭州到昆明的航班上,空姐要求男子范某关手机,范某不听从,之后又因喝饮料的问题产生口角,范某不小心将饮料洒裤子上,竟要求空姐为其脱裤,空姐不 ... «21CN, Aug 15»
7
比赛耍无赖:俄罗斯军队虚弱的本质终于暴露无遗
新华网莫斯科8月9日电(记者黎云)尽管在国内就对可能出现的情况进行了认真准备,正在俄罗斯参加2015国际军事比赛的中国军团遇到的困难仍然超出了预想。 «腾讯网, Aug 15»
8
男乘客常坐"霸王车"耍无赖最终被民警带下车
而后,这名男乘客不停地耍无赖,一会要求下车上厕所,一会要砸破玻璃,都被驾乘人员和乘客制止了。民警和兴达分公司稽查科工作人员赶到现场之后将男乘客带下车 ... «半岛网, Iul 15»
9
房地产老总伪证驾驶遇查“耍无赖” 或罚7000拘10天
本以为“耍无赖”能够蒙混过关的驾驶员,没想到他的这些举动反而向民警露出马脚。最终,在民警的教育和心理震慑下,该男子上车取出了身份证。 经查,该男子胡军( ... «华龙网, Iul 15»
10
汇生财富:希腊耍无赖金价借机反弹
周一(7月06日)亚市早盘,现货黄金兑美元交投于1170美元/盎司一线。上周末希腊公投为“NO”的结果在周一(7月6日)早间出炉,国际金银早盘受到希腊公投结果的避险 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 耍无赖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shua-wu-lai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe