Înțelesul "夙疾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夙疾 ÎN CHINEZĂ

夙	疾
sù	jí

CE ÎNSEAMNĂ 夙疾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夙疾 în dicționarul Chineză

El este încă bolnav.

夙疾 犹痼疾。

TRADUCEREA 夙疾

Găsește traducerea 夙疾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夙疾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夙疾» în Chineză.

• Chineză: 夙疾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Su enfermedad
• Traducător din Chineză - Engleză: Su disease
• Traducător din Chineză - Hindi: र रोग
• Traducător din Chineză - Arabă: مرض سو
• Traducător din Chineză - Rusă: болезнь Су
• Traducător din Chineză - Portugheză: doença su
• Traducător din Chineză - Bengali: সু রোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Su la maladie
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyakit su
• Traducător din Chineză - Germană: Su Krankheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 蘇病
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스와 질환
• Traducător din Chineză - Javaneză: penyakit su
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bệnh Su
• Traducător din Chineză - Tamilă: சூ நோய்
• Traducător din Chineză - Marathi: सु रोग
• Traducător din Chineză - Turcă: Su hastalığı
• Traducător din Chineză - Italiană: malattia su
• Traducător din Chineză - Poloneză: choroba su
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хвороба Су
• Traducător din Chineză - Română: boală su
• Traducător din Chineză - Greacă: ασθένεια Su
• Traducător din Chineză - Afrikaans: siekte Su
• Traducător din Chineză - Suedeză: Su sjukdom
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Su sykdom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夙疾»

Descoperă întrebuințarea 夙疾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夙疾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

十葉野聞:

朕懷亦得舒,夙疾良已。故后崩,皇太后哀痛曰:「吾子之嘉耦,即吾女也。吾冀以若兩人永偕娛我老。后長往矣,孰能如后事我耶?孰有能順吾意者耶?即有語,孰語耶,孰與籌邪?」欲慰勉朕,即又曰:「吾哀已釋矣。帝其毋過傷。」然至今淚實未嘗少止也。見今后及諸 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 268 页

冬,還揚州,閉門不出。60 四十以後,焦循以母疾,不果出遊;八年專於學《易》,始悟得「旁通」之旨。 ... 其五十七、八歲,纂《孟子正義》,兼刪訂諸舊稿,但夙疾─足病疾甚,且病瘧,遂卒。63 60 賴貴三先生:〈第三章遊幕教授期(三十一歲-四十歲)〉,同上注,頁 99。

張曉芬, 2010

中國民間故事史: 清代篇

如是者十餘年矣。陳氏之鄰,故客舍也。會有達官稅駕於此,以病小留,盡得其狀,嘆曰:「是其罪在乾沒者。夫兩嫠婦所恃以活命者,而乾沒之,此非人也。」命有司窮治其事,悉返其金。陳媼得金,亟召甲婦告之。甲婦見多金,大喜,神識頓清,夙疾若失。仍奉姑同居, ...

祁連休, 2012

一得集:

而為偏枯之疾。時或神昏氣急。大便秘結者。實由痰隨氣涌。肺氣不克下降耳。法當去積化痰。從左引右。從右引左。從陰引陽。 ... 步履漸如常矣。蓋陽和湯原為治陰疽之方。此則藉以通經養血。而復加舒筋逐濕之品。夙疾頓瘳。凡天下事總須據理推測。

心禪僧, ‎朔雪寒, 2015

李宗仁回憶錄 - 第 665 页

救命第一,並勸我於病愈之後順便察肴美國情形,作爭取美援的最後努力。我本人對美援固早已絕望,計剷旣定,便; : : ; :集留 1 將領白崇^、夏威、李品仙、黃旭初等,吿以此^。他們也完全同意,認爲毛,倒不如先行醫治夙疾,如留得一命,則將來未始沒釘爲國效死 ...

李宗仁, ‎唐德剛, 1986

中國佛教史

融忽若有者。屢人室,呈所見,皆捧出。由是疑情耿耿,雙目炯然;不與之食不知食;不推之臥不知臥′ ,行步觸壁不知痛;木木如陳死人。如是者久之三一日】豁然洞然,如淨琉璃;內外身心。不隔纖塵。堂中諸師)更復鞭策提撕,不容停著。時則夙疾頓廖;言談舉止, ...

蔣維喬, 2013

李宗仁回忆录 - 第 1 卷 - 第 747 页

自海口返邕之后,胃病夙疾突发,便血不止,来势极猛,大有不起之势。胃出血为我家庭中的夙疾,先母、先叔均以此疾逝世,今我又重罹斯疾,不觉心悸。窃思国事至此,我回天无力,我纵不顾个人的健康留于国内,亦属于事无补。一旦国亡身死,此种牺牲实轻于.

李宗仁, ‎唐德刚, ‎Te-kong Tong, 1995

国民党败将沉浮录 - 第 121 页

自海口返邕之后,胃病夙疾突发,便血不止,来势极猛,大有不起之势。胃出血为我家庭中的夙疾,先母、先叔均以此疾逝世,今我又重罹斯疾,不觉心悸。窃思国事至此,我回天无力,我纵不顾个人的健康留于国内,亦属于事无补。一旦国亡身死,此种牺牲实轻于 ...

张福兴, ‎王运发, 2002

高岛断易: - 第 303 页

... 是皆失其正中矣。 •問時運:其人品行高尚,不隨世為隆污,吉。•問商業:能決定己志,不為奸商搖惑,販運快速,獲利。•問家宅:主家者宜嚴正持之,凡非人來往,速宜斥絕。吉。•問戰征:所謂守之如山,發之如火,能審機也。•問疾病:新疾即癒,夙疾即亡,終日間也。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

上海大亨杜月笙

他如生產建設或社會事業,凡可幅國家而利民生者,無不唯力是現。誠以余出身寒微,所受國家社會之恩賜殊多,義之所在,不敢不盡力以赴之也。比年以來,夙疾頻發,以國難未已,憂心如搗,體力日益不支,愧不能再有所報舊。茲當永訣,深以未能目睹中華民國之 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夙疾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夙疾 în contextul următoarelor știri.

〈鉅亨主筆室〉QE長期副作用可不只通貨膨脹！

由日經225股價指數對這一些作為之反應，包括對消費稅政策宣告回應，日本長期經濟低迷夙疾已初步根除。此次，日本好不容易逮到這一次充滿信心之機遇；日本 ... «鉅亨網, Nov 13»

民国总理赵秉钧

对于赵秉钧辞职一事，赵纯佑信中认为有两个方面的原因：其一，远避嫌疑，明哲保身；其二，“适值夙疾骤发，实即今谓脑充血”。赵秉钧曾发声明说：“现在秉钧旧疾复发， ... «新华网, Sep 11»

民國總理趙秉鈞

對于趙秉鈞辭職一事，趙純佑信中認為有兩個方面的原因：其一，遠避嫌疑，明哲保身；其二，“適值夙疾驟發，實即今謂腦充血”。趙秉鈞曾發聲明説：“現在秉鈞舊疾復發， ... «新華網, Sep 11»