Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瓦匠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瓦匠 ÎN CHINEZĂ

jiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瓦匠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓦匠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瓦匠 în dicționarul Chineză

Bricklayer Plasterer. 瓦匠 泥水匠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瓦匠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瓦匠


代匠
dai jiang
倒匠
dao jiang
兵匠
bing jiang
创匠
chuang jiang
大匠
da jiang
崇匠
chong jiang
把式匠
ba shi jiang
楚匠
chu jiang
班匠
ban jiang
碑匠
bei jiang
秤匠
cheng jiang
笔匠
bi jiang
背匠
bei jiang
般匠
ban jiang
船匠
chuan jiang
表背匠
biao bei jiang
词匠
ci jiang
车匠
che jiang
长上匠
zhang shang jiang
齿鞋匠
chi xie jiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瓦匠

棺篆鼎
罐不离井口破
罐不离井上破
合之卒
解冰销
解冰消
解冰泮
解土崩
解星散
解云散

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瓦匠

东园
短蕃
花儿
谎皮
都料
钉书

Sinonimele și antonimele 瓦匠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瓦匠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瓦匠

Găsește traducerea 瓦匠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瓦匠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓦匠» în Chineză.

Chineză

瓦匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Albañil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bricklayer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

bricklayer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

каменщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pedreiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রাজমিস্ত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Maçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tukang batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Maurer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

れんが職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

벽돌공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Carpenter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thợ nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொத்தனார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सुतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

duvarcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

muratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

murarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Каменяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τουβλάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

messelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

murare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

murer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瓦匠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瓦匠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瓦匠» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瓦匠» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瓦匠» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瓦匠» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瓦匠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓦匠»

Descoperă întrebuințarea 瓦匠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓦匠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
从瓦匠到中将: 刘忠传奇
本书包括:黄连树上结苦瓜、十二岁的泥瓦匠、庄背庙举事、红苗子、首战连城、枪口救战友、恶战、改造“梭镖团”、龙冈之战、横扫千军如卷席、通过敌空隙等内容。
钟兆云, ‎苏剑, 2000
2
三俠劍:
兄遂當時托他將那十二名瓦匠請來,修蓋山寨房屋。那江洋大盜走後,不多日子遂將十二名瓦匠請到。那十二名瓦匠到了之後,兄令他十二人,單獨修蓋房屋,經一番試驗之後,令選兩名手藝出眾的瓦匠,督率眾人,這才動了大工。三年之久,將山寨房屋俱已修畢, ...
張傑鑫, 2014
3
如何谋得好职位
有个人经过一个建筑工地,问那里的瓦匠们在干什么,三个瓦匠有三个不同的回答。第一个瓦匠回答:“我在砌砖。我要做养家糊口的事,混口饭吃。”第二个瓦匠回答:“我在垒墙。我能做最棒的瓦匠工作。”第三个瓦匠回答:“我正在盖一座大楼。”十年后,第一个人 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
今古笑话与幽默:
结帐时,老板让他付5美元,可他兜里连一个钱也没有,于是,他问老板:“请问:打一个耳光,在你们当地法院能判罚出手者多少罚金?” “大概是10美元吧!”老板答道。“既然如此,那就请您打我一个耳光,再找给我5美元。”鸡的妙用财主请了一个瓦匠为他盖房子, ...
傅民杰 傅国光 傅国英, 2015
5
全世界聪明人都在学的70种思维方式:
只有第三个瓦匠说自己是在建筑一幢高楼大厦,感觉非常自豪,整天高高兴兴。如果把这三位瓦匠比做学生的话,第一位只会单纯地从事物的表面状态出发,看到什么就是什么,是一种“点思维”的状态;第二位目光短浅,只能从“砌墙”这一个角度了解事物,挖掘 ...
宇琦 吕扬, 2014
6
算廸: 8卷 - 第 21-29 卷 - 第 138 页
パ二根得一百零二根少ー平直; \千雩八十兩相一ぼ之共銀繁三十根少一年方湘等 1 务加七十一 1 千零入十雨少七十二 5^爲匠頭之勰銀數與木十少一一根爲匠璦之人教與每人三十六雨嘲乘得之人數一艰與瓦匠之人數三^少一 I 相減得三方爲木匠之共银 ...
何夢瑤, 1831
7
梁晓声知青小说选 - 第 351 页
梁晓声. 回到帐篷,大家见状围住了他们,七言八语地询问。刘迈克不理睬众人,一步步走到自己的铺位前,将身子沉重地仰面躺倒,扯下枕巾盖上了自己的脸。, .小瓦匠呆立了一会儿,转身跑出帐篷去找卫生员。卫生员跟在小瓦匠身后赶来,从刘迈克脸上掀开 ...
梁晓声, 1993
8
梁曉聲知青小说选 - 第 351 页
梁晓声. 回到帐篷,大家见状围住了他们,七言八语地询问。刘迈克不理睬众人,一步步走到自己的铺位前,将身子沉重地仰面躺倒,扯下枕巾盖上了自己的脸。小瓦匠呆立了一会儿,转身跑出帐篷去找卫生员。卫生员跟在小瓦匠身后赶来,从刘迈克脸上掀开 ...
梁晓声, 1993
9
上山下乡: 一场决定 3000万中国人命运的运动之谜 - 第 121 页
正在此时,大河大队 1 生产队的杨瓦匠来找祝书记。祝江就开始不见,这也难怪,全公社 1 万多人,人人有事都来找书记,那书记还能抓革命促生产吗?后来文书告诉他,是杨瓦匠远房的两个外侄女想投亲靠友来他们大队落户,祝江就听说是两个女知青自愿来 ...
王鸣剑, 1998
10
大学生竞技口才训练
黄毛猫头吃灌汤包王家有只黄毛猫,偷吃汪家灌汤包,汪家打死王家的黄毛猫,王家要汪家赔黄毛猫,汪家要王家赔灌汤包。梁木匠和梁瓦匠梁木匠,梁瓦匠,俩梁有事齐商量,梁木匠天亮晾衣裳,梁瓦匠天亮量高粱。梁木匠晾衣裳受了凉, 梁瓦匠思量梁木匠受了 ...
张子睿, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瓦匠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瓦匠 în contextul următoarelor știri.
1
“帐篷诈骗”升级利用熟人搭桥老人被骗6万多
心急想要承包下10万多元的瓦匠活,却被骗了6万多元钱,和过去“买帐篷通讯诈骗”的手段不同,这次尚先生遇到了升级版。据了解,此前长春还有一起类似案件,受害 ... «大江网, Sep 15»
2
手艺曾经的存在与消失
申赋渔(以下简称申):这本书写了15个不同的手艺人,木匠、瓦匠、铁匠……但是这本书我主要写的不是他们的手艺,而是他们的命运,通过这15个人不同的命运把一个 ... «汉丰网, Aug 15»
3
上海书展申赋渔微博读书访谈实录
申赋渔:好的,《匠人》这本书是写了15个不同的手艺人,木匠、瓦匠、铁匠,但是这本书我主要写的不是他们的手艺,而是他们的命运,通过这15个人不同的命运把一个 ... «新浪网, Aug 15»
4
宜家设计师和优秀瓦匠业主和老房子更配哦
宜家设计师和优秀瓦匠业主和老房子更配哦 (1/12) ... 其实是一名优秀的瓦工和电工,当这座老房子遇上宜家的设计师和优秀瓦匠的业主后,房子就发生了巨大的变化。 «凤凰网, Iul 15»
5
老修瓦匠:苗乡屋脊的守护者
而这些木质结构盖着青瓦的吊脚楼,每隔一两年就需要修瓦匠上屋顶修理一次青瓦,以免房屋漏雨。如今,在龙胜农村的各村寨,由于年轻人都不愿干修瓦的活,只有 ... «新华网广西频道, Iul 15»
6
45岁瓦匠练就“铁齿铜牙” 百斤瓷砖轻松叼起
内容提要:“牙好,胃口就好,吃嘛嘛香身体倍棒”,这只是一句广告语,但也道出一口好牙的重要。45岁的瓦匠李玉就有着一副“好牙口”,好到什么程度呢?二百多斤重的 ... «北方网, Iun 15»
7
铁齿铜牙!瓦匠轻松叼起200斤瓷砖
铁齿铜牙!瓦匠轻松叼起200斤瓷砖. 发布时间:2015年06月01日16:53 来源:辽宁卫视. 搜索. 视频. 分类浏览; 大家都在看; 最新视频. 幼儿园老师猛踢整排学生. «中国新闻网, Iun 15»
8
终审判木匠房东雇主按照6:2:2承担赔偿
瓦匠是普兰店市大谭镇徐庄村一位农民。2013年5月,普兰店夹河庙镇村民丛某在自己的承包地上建造大型养猪场,并将工程发包给李某施工。李某随后雇佣了包括陈 ... «大连天健网, Mar 15»
9
澳洲搬砖工周薪3万:砌砖工移民澳洲有啥优势
... 周薪三万砌砖工移民澳洲有优势. 字号减小 字号增大. 摘要: 澳大利亚联邦政府就提出放宽技术移民条件,将厨师、砖匠及瓦匠这三种职业加入“技术移民职业列表”。 «南方网, Mar 15»
10
不吸烟不喝酒只为护牙瓦匠用嘴叼上百公斤瓷砖
普通的瓦匠搬运瓷砖靠两只胳膊,或滑轮吊杠;而老家凌源的45岁瓦匠李国玉只要他愿意,可以用嘴把成箱的瓷砖叼到施工脚手架上——这位瓦匠在日常工作中练出了 ... «大连天健网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瓦匠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wa-jiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe