Înțelesul "委咎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 委咎 ÎN CHINEZĂ

委	咎
wěi	jiù

CE ÎNSEAMNĂ 委咎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 委咎 în dicționarul Chineză

Eufemistic imputabile.

委咎 归罪。

TRADUCEREA 委咎

Găsește traducerea 委咎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 委咎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «委咎» în Chineză.

• Chineză: 委咎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Nombrar culpa
• Traducător din Chineză - Engleză: Appoint blame
• Traducător din Chineză - Hindi: दोष नियुक्त
• Traducător din Chineză - Arabă: تعيين اللوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Назначить вину
• Traducător din Chineză - Portugheză: nomear culpa
• Traducător din Chineză - Bengali: দোষ দেবার জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: nommer le blâme
• Traducător din Chineză - Malaeză: menyalahkan jawatankuasa
• Traducător din Chineză - Germană: ernennen Schuld
• Traducător din Chineză - Japoneză: 責任を任命
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비난을 임명
• Traducător din Chineză - Javaneză: Komite nyalahke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chỉ định đổ lỗi
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழு பழி
• Traducător din Chineză - Marathi: समिती दोष
• Traducător din Chineză - Turcă: Komite suçlama
• Traducător din Chineză - Italiană: nominare colpa
• Traducător din Chineză - Poloneză: wyznaczyć winę
• Traducător din Chineză - Ucraineană: призначити провину
• Traducător din Chineză - Română: numi vina
• Traducător din Chineză - Greacă: διορίζει φταίξιμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stel blaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: utse skulden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: utnevne skylden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «委咎»

Descoperă întrebuințarea 委咎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 委咎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辭典精華 - 第 39 页

虚與委蛇。〔莊子〕吾虚而與之委蛇。懐恨。〔後漢害〕長委結兮焉究。【^】『15^1 卸罪於人,亲委咎。〔晉害) I 姜罪』王^之父義爲文章^馬,東關之役,帝問# 8 任其咎,镀曰:「責在元帥。」帝怒曰:「! 5 ?馬委罪於; 1 ^ ?」引出斬之。困疲不堪。(晉軎〗委頓,臣深愛之。

徐桂峰, 1984

中国共产党黑龙江省委员会组织史资料, 1923-1987 - 第 366 页

中共黑龙江省委员会组织部, 黑龙江省档案馆. 1950·1·15 肿 50 · 2 · 1 耳 950 · 3 · 13 1950·3·13 1950·4·20 1951,1·25 1951·5·31 1952 · 5 ·幼 1952·6·17 1952·6·20 1952·10·20 1953·1·4 1953 · 1 ·丁 1953·4·23 1953·5·3 1953 ·了· 25 1954·7·30 ...

中共黑龙江省委员会组织部, ‎黑龙江省档案馆, 1992

一得集:

敗則委咎。醫者將何所施其技耶。此蓋庸而取巧者也。或有遠方邪人。詭稱針灸外科。件件精能。畢竟一無所長。針灸則以人之皮肉試手。外科又必先用爛藥。使其瘡孔漸大。難以收功。令人心寒膽怯。而後可任己治之。且又不能權操必勝。因是以致斃命者。

心禪僧, ‎朔雪寒, 2015

中国典故辞典 - 第 562 页

成玄英疏,阴阳结聚,故有子孙,独化而成,犹如蝉锐)见《庄子,知北游》,后以"委形"谓自然賦予万物以形体。【委咎】后赵主石勒之从子季龙,英勇善战,卓著战功。石勒死,咸康元年,季龙废勒子弘,自撞其权,连年征战,生灵涂炭。时冀州八郡大蝰,司隶谪坐守宰,季龙 ...

杨任之, 1993

辭源 - 第 742 页

錢四四二^ 5 ^笆上琉: "前孔道輔范^剛直不&臺練,後雖改他官,不忘獻纳,二臣者非不致搣口數年,坐得卿輔,茧不敢負陛下委注之意。"【委府】指储積物 8 的官署。 ... 3 連曰: '此政之失和,误之不德,而欲委咎守宰,豈罪己之義邪? ' "參見"委罪' .【委的】確實 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

紅樓夢補:

邢岫煙笑道:「我集了四首七絕,內中雖帶些戲謔,也只可委咎於古人。」隨寫道:芙蓉粉上玩新妝,海燕雙棲玳瑁梁。今夜月明人盡望,溪頭仙子遇裴航。生來占斷紫宮春,傾國傾城總絕倫。雲鬢半偏新睡覺,不逢京兆為誰顰?心持半偈萬緣空,會向瑤台月下逢。

歸鋤子, 2014

宋明思想史稿 - 第 236 页

此三人者,皆良將,國之寶也,不得盡其才而枉陷於死。使當日者有一張居正為之相,則問必不行,師出有時,嫉無所施,各盡其才,而明之天下猶可不至於 C 。然而跡莊烈之所為。雖有居正。不能用也。莊烈居高自是,舉事不當,委咎於人。無擇柑之明,執國政者, ...

季蒙, ‎程漢, 2009

康熙事典: 清史事典4 - 第 104 页

次年'因誤擬票簽'私自改寫,並言委咎於他人而革職。二十七年'起任禮部尚書。三十八年,授東閣大學士兼吏部尚書 o 四十二年'休致。晚年居江寧'以理學名臣著稱。著有《經義齋集》、《學統》、《學辨》、《學規》、《學餘》等書。賦役全書清代記載法定賦役數額的 ...

王思治；馮爾康, 2006

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

... 斬首四萬餘級。冀州八郡大蝗,趙司隸請坐守宰。趙王虎曰:「此朕失敗所致,而欲委咎守宰,豈罪己之意邪!司隸不進讜言,佐朕不逮,而欲妄陷無辜,可白衣領職!」虎使襄城公涉歸、上庸公日歸帥衆戍長安。二歸告鎮西將軍石廣私樹恩澤,潛謀不軌;虎追廣至鄴, ...

司馬光, 2014

吾邱邊氏文集: 4卷

卓臣輒委咎孺人其舅大驗日孺人方伏哭喪次鼎臣潛於背後猛噸所歸也孺人相夭能 ...

楊福培, 1819