Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寤梦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寤梦 ÎN CHINEZĂ

mèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寤梦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寤梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寤梦 în dicționarul Chineză

Coșmaruri Când visurile sunt îndeplinite, visurile se împlinesc, sunt diferite de cele care nu-și imaginează nimic. Zhou Li. Primăvara oficială. Dream vis: "Un vis este un vis, două vise, trei vise, patru vise." Zheng Xuan Notă: "Conștientizarea timpului și a viselor" Sun Yi lăsa dreptate: "caz" Wen Wen "nor: Există ceva de spus și spus "..." Shuowen "Fostul a spus că, după conștiință, mintea era ambiguă și nu aveau nimic de-a face cu cele șase vise. Această antrenament părea să elibereze sensul coșmarului ... "Er Ya, Guang Yan" nor: "Voi, simtiti de asemenea" Acest sens si "Wen Shuo", "Uite, vezi" neprihănirea. Visele de gândire nu sunt nimic de văzut și visele sunt diferite. "Unul a spus, referindu-se la visul când a fost jumătate treaz și jumătate adormit. A se vedea Song Xiang An Shi "The Family Says", voi. 寤梦 谓醒时有所见而成之梦,与无所见而全凭想象者异。《周礼.春官.占梦》:"一曰正梦;二曰噩梦;三曰思梦;四曰寤梦。"郑玄注:"觉时道之而梦。"孙诒让正义:"案《说文》云:'寐觉而有言曰寤。'……《说文》前一寤谓寐觉之后神志惝恍而有言也,与六梦寤梦无涉。后一训似即释此寤梦之义……《小尔雅.广言》云:'寤,觉也。'此义与《说文》'昼见'义相近。盖觉时有所见而道其事,神思偶涉亦能成梦。与上思梦为无所见而冯虚想象之梦异也。"一说,指半醒半睡时的梦。参阅宋项安世《项氏家说》卷五。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寤梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寤梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寤梦

怀
寐求之
宿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寤梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Sinonimele și antonimele 寤梦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寤梦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寤梦

Găsește traducerea 寤梦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寤梦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寤梦» în Chineză.

Chineză

寤梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wu Meng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wu Meng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वू मेंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وو منغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

У Мэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wu Meng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

http ড্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wu Meng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

http Dream
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wu Meng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呉孟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우 멩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

http Dream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wu Meng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

http கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

http स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

http Rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wu Meng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wu Meng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У Мен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wu Meng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wu Meng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wu Meng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

wu Meng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wu Meng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寤梦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寤梦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寤梦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寤梦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寤梦»

Descoperă întrebuințarea 寤梦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寤梦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
夢寤(夜之屋8)
5xodgere3 奸詐是如此溫文爾雅,權力是如此美麗大方 P.C.CAST-KRISTINCAST 菲莉絲·卡司特 + 克麗絲婷·卡司特著郭寶蓮 @Ec F EAT 1 o N R45 夢寤(夜之屋8) Awakened(the houseof. R45夜之屋8-夢寤-封面.
菲莉絲.卡司特, ‎克麗絲婷.卡司特, ‎廖立文, 2012
2
夢的迷信與夢的探索: 中國古代宗教哲學和科學的一個側面 - 第 213 页
夢"。我們認爲,還應補充:夢境使人心喜,夢境使人恐懼。其原因,的確由夢前心態的喜悅或恐懼所產生。"寤夢"比較複雜。鄭玄認爲"覺(醒)時道〈言說)之而夢"。唐人賈公彥《周禮疏》則云: "蓋覺(醒)時有所見而道其事,神思偶涉,亦能成夢,與上思夢爲無所見而憑 ...
劉文英, 1993
3
梦与中国文化 - 第 345 页
导人们进入梦中。但如果说"寤梦"与此有关,那么"通梦"、 I "思梦"、"喜梦"、"惧梦"是否也与醒觉时的言说、所见有关呢? !比方说,因谈论灾祸而有"噩梦" ,因谈论父母而有"思梦" ,因 I 谈论爱情而有"喜梦" ,因谈论怪异而有"惧梦"。这样一来, 45 "寤梦"与其他四 ...
刘文英, ‎曹田玉, 2003
4
毛诗传笺通释 - 第 44 页
詩「耿耿不寐,如有隱憂」,而^ ^之豫臼「耿耿寤寐,心懷大憂」,則寤寐又卽卽夢寐之證。又按:小弁詩「假寐永歎」 ... 寤亦夢也。漢武奢悼李夫人賦云「宵寤夢之芒芒」,以寤夢連逸,周書寤羞, :「王曰:今朕寤有商驚予。」^胜:「言夢爲^所伐,故驚。」又.。「王召左史减^「 ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
5
中国古代丑史: - 第 5401 页
观念,后来被朱熹用来区分梦的正与邪以及正梦和胡梦。正因为梦境中人的心灵活动是外无痕迹的,所以就会有各种梦象的产生。心正,意诚则有正梦, ... 汉武帝《悼李夫人弒》云: "宵寤梦之芒芒" ,以寤梦连言,皆寤训为梦之证。徐干《中论,治学篇》曰: "如寤寐 ...
吴德慧, 2002
6
神秘的占夢 - 第 250 页
《正蒙,動物篇》說:「寤,形開而志交諸外也:夢,形閉而氣專乎內也。寤所以知新於耳目,夢所以緣舊於習心。醫謂飢夢取,飽夢與,凡()所感,專語氣於五臓之變,容有取焉爾。」這段話是張載在前人所述夢的思想和資料爲基礎上所概括出來的,言簡意胲,文約意 ...
姚偉鈞, 1994
7
敦煌本梦书 - 第 204 页
3908 号《新集周公解梦书》中的十二支日得梦章第十九而引用了一部分本卷内容。现据原卷, ... 掌三梦之法,一曰致梦,二曰觭梦,三曰成涉。 ... 《太平御览》卷三九七引《列子》: "觉有八徵,梦有六候,一曰正梦,二曰垂梦,三曰思梦,四曰寤梦,五曰 喜梦,六曰惧梦。
郑炳林, ‎羊萍, 1995
8
梦与生活 - 第 13 页
正确的解释应当为,虽在梦中但自己却分明认为^ ^是在做梦的一种梦。这用李光坡《周礼述注》的注文来说,就是: "寤梦者,谓如觉(醒)所见,而实梦也。"按照笔者平时体验,李光坡之说有着相当的可凭性。还清晰地记得,笔者梦见发妻病情危重,心里感到十分 ...
洪丕谟, ‎姜玉珍, 1993
9
中華大典: 典籍總部
云『夢者事之祥」者,賈疏云:「若對文,亦云『文王及太子發並拜吉夢,受商之大命於皇天上帝』,與此禮同。注云並 ... 《御覽^人事部》引《周書,程寤篇》,而受之』者,拜,經例用古字當作『撺』,詳《大祝》疏。 ... 班『四曰寤夢」者,寤,《釋論,夢列痛》云:『畫有所思,夜夢其事。
中華大典工作委員會, 2007
10
斷夢秘書注釋 - 第 349 页
二、夢之原理夢之來也,妙矣微矣,杳冥而不可捉摸矣;繁矣赜矣,糾紛而莫可糾詰矣。約而言之,其别有六:一曰正夢,安靜而夢,若高宗夢帝賫良弼是也;二曰噩夢,驚愕而夢,若文王疾,武王夢帝與九齡是也;三曰思夢,平時所思而夢,如孔子夢周公是也;四曰寤夢, ...
劉運興, ‎劉基, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寤梦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寤梦 în contextul următoarelor știri.
1
说梦:概论(2)
对于梦的类型,中国古人在不同的历史时期也有不同的分类方法,比如战国时期的《周礼》把梦分成六类,即正梦、噩梦、思梦、寤梦、喜梦、惧梦。在东汉时期的《梦列》一 ... «大纪元, Iun 15»
2
李夫人是怎样抓住汉武帝的小心脏的
欢接狎以离别兮,宵寤梦之芒芒。忽迁化而不反兮,魄放逸以飞扬。何灵魄之纷纷兮,哀裴回以踌躇。势路日以远兮,遂荒忽而辞去。超兮西征,屑兮不见。寖淫敞怳,寂兮 ... «凤凰网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寤梦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-meng-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe