Înțelesul "谢咎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谢咎 ÎN CHINEZĂ

谢	咎
xiè	jiù

CE ÎNSEAMNĂ 谢咎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谢咎 în dicționarul Chineză

Xie Tao sa pocăit să-i mulțumească.

谢咎 悔过r谢罪。

TRADUCEREA 谢咎

Găsește traducerea 谢咎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谢咎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谢咎» în Chineză.

• Chineză: 谢咎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xie culpa
• Traducător din Chineză - Engleză: Xie blame
• Traducător din Chineză - Hindi: झी दोष
• Traducător din Chineză - Arabă: شيه اللوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Се вина
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xie culpa
• Traducător din Chineză - Bengali: জাই দোষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Xie blâme
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xie menyalahkan
• Traducător din Chineză - Germană: Xie Schuld
• Traducător din Chineză - Japoneză: 謝非難
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시에 비난
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xie nyalahke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xie đổ lỗi
• Traducător din Chineză - Tamilă: எக்ஸ்ஐஇ பழி
• Traducător din Chineză - Marathi: चीअरिंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Xie suçlama
• Traducător din Chineză - Italiană: Xie colpa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xie winy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: се вина
• Traducător din Chineză - Română: Xie vina
• Traducător din Chineză - Greacă: Xie φταίξιμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xie blaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: xie skulden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xie skylden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谢咎»

Descoperă întrebuințarea 谢咎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谢咎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

... 黨餘入- =拉朽焚變此圖*願輸|眼*、或- 4 •名俾 O 、吉忘系蘿繁繁願任廢於節官更自期愛\重音累塵體非遠風壤猶絕- -醫奮 N 殊堯羽死想所建業以鷹揚,且夕之間克捷相倪戎甲之次第.不勞盡諭,必,委質大朝,非無謝咎之辭,亦,荀失克復之期,大辜朝野之, ...

薛居正, 2015

大唐西域記:

龍王謝咎責躬。沙彌懷忿未從誨謝。既還伽藍至誠發願。福力所致是夜命終。為大龍王。威猛奮發。遂來入池殺龍王居龍宮。有其部屬總其統命。以宿願故興暴風雨。摧拔樹木欲壞伽藍。時。迦膩色迦王怪而發問。其阿羅漢具以白王。王即為龍於雪山下立僧 ...

本來無一物, 2015

Yue ya tang cong shu - 第 10 卷

... 二〝袁宏粗延熹三年五月甲戌語日汝南太守張( ‵一嚄' . n _ 彪做河南尹鮑吉噢濺洧牆瀧隧“ }准"〔屾白澍‵列侯. " ′口 _ 、則俗本歸心」童認『高誘圖聞雷聲頓認妄=袁宏紀‵ [ '看說籌)似叭唷}波動類自拍懈謝咎也青〝作浩室" ] —〞〉一) ˊ 一( ‵竇 I.

Chongyao Wu, 1853

大唐西域記(下): - 第 600 页

... 9 , , , ,。。- ,。, , ,。- ,是「, ,勺閩,人坑戚池,清瀾澄。、, ,連花稻:,、,,、,、: , ,。。;呂,「, ,「、。「-其徙日:「以術兔人,尚; - ;。反《,、-聞已,謝咎歸依密。「寸! ,。舍利子劫人乙丁二 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

星駕:形容出發之迅速。於資融,按王莽末年,賓融行西河五郡大將軍事,而以梁統爲武威太守。 2 金鼓未震:古代作戰以鼓聲表示開始攻擊前進,此指尙未開戰。謝咎:謝罪。竊比寶融:私自比擬二旋師:回師。奉辭:奉朝廷之命。〇蹈藉:踐踏、蹂躪。【今註】引師南 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

〔二〕雖恨毒在心,辭爵謝咎。詩云:「啜其泣矣,何嗟及矣!」〔三〕〔一〕宦者鄭眾封鄛鄉侯也。〔二〕奐被曹節等矯制,使率五營士圍殺陳蕃、竇武等。〔三〕詩國風也。啜,泣貌也,音知劣反。段熲字紀明,武威姑臧人也。其先出鄭共叔段,西域都護會宗之從曾孫也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

繪芳錄: 風花雪月古典言情

小弟實因沿途染受些江風:懶於酬對,尚希原諒,容改日登階謝咎。」劉蘊連稱不敢。小儒問道:「年伯老大人足疾可全愈否?」劉蘊欠身答道:「家君足患近日尤甚,醫家說是壯年在邊省染了山瘴癘氣,刻下精力就衰,不能制伏,是以發作起來。縱能調治,都難免偏枯 ...

竹秋氏, 2015

繪芳錄:

小弟實因沿途染受些江風:懶於酬對,尚希原諒,容改日登階謝咎。」劉蘊連稱不敢。小儒問道:「年伯老大人足疾可全愈否?」劉蘊欠身答道:「家君足患近日尤甚,醫家說是壯年在邊省染了山瘴癘氣,刻下精力就衰,不能制伏,是以發作起來。縱能調治,都難免偏枯 ...

朔雪寒, 2014

Hou Hanshu: III II

一一 l : wu 硫」一人“ ′手閂四一一之丙一拂 ˊ 瓜聯由 _ _ 十烤日以瓣′ ˊˊ 訶( ( `一一一(〝、一)一一族凍一一一一一一一一』一] ′一識所此閨也而脹奐兌欺賢一一十揚戈目玂'毗 M 烈恨主母在心辭晉謝咎詩一太啜苴、 m 泌一矢何嗟及一矢一貌也諦 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

唐五代農民戰争史料彙編 - 第 2 卷

賊平之後,去就何安?若能此際排難解紛^陳師鞠旅,共誅寇分順逆;懸知利害。黄巢^前日販鹽虜耳!公等捨累葉天子而臣販鹽白丁, .何利害之可論耶!今諸侯勤哉?」敬武愕然謝咎。既宣詔,軍士按兵默然^濬并召將佐集於鞠場面諭之曰:「人生效忠仗義, '所冀粗.

張澤咸, 1979