Descarcă aplicația
educalingo
胁惧

Înțelesul "胁惧" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 胁惧 ÎN CHINEZĂ

xié



CE ÎNSEAMNĂ 胁惧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 胁惧 în dicționarul Chineză

Teroarea amenință cu intimidarea.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胁惧

哀惧 · 季常之惧 · 寒惧 · 怖惧 · 恫惧 · 悔惧 · 悼惧 · 惩惧 · 惭惧 · 惶惧 · 愁惧 · 感惧 · 猜惧 · 皇惧 · 耻惧 · 荷惧 · 诚惶诚惧 · 逼惧 · 骇惧 · 齿马之惧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胁惧

胁骨 · 胁和 · 胁唬 · 胁肩 · 胁肩低眉 · 胁肩低首 · 胁肩累足 · 胁肩谄笑 · 胁降 · 胁劫 · 胁君 · 胁恐 · 胁肋 · 胁敛 · 胁凌 · 胁陵 · 胁略 · 胁迫 · 胁迁 · 胁求

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胁惧

临事而惧 · 临危不惧 · 临难不惧 · 兢惧 · 匡惧 · 将恐将惧 · 怕惧 · 怯惧 · 恐惧 · 惊惧 · · 愧惧 · 戒惧 · 扰惧 · 敬惧 · 栗栗危惧 · 窘惧 · 荣惧 · 警惧 · 谦惧

Sinonimele și antonimele 胁惧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胁惧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 胁惧

Găsește traducerea 胁惧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 胁惧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胁惧» în Chineză.
zh

Chineză

胁惧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

miedo a la amenaza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Threat fear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

ख़तरा डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخوف التهديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Угроза страх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

ameaça medo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

থ্রেট ভয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

menace peur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

ancaman ketakutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Threat Angst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

脅威の恐怖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

위협 공포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

ancaman wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mối đe dọa sợ hãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

அச்சுறுத்தல் பயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

धमकी भीती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Tehdit korku
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

minaccia la paura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

strach przed zagrożeniem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

загроза страх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Amenintare frica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απειλή φόβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedreiging vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hot rädsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trussel frykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胁惧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胁惧»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 胁惧
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «胁惧».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胁惧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胁惧»

Descoperă întrebuințarea 胁惧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胁惧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. Kaogong ji tu. Mengzi ziyi shuzheng. Shengyun kao. Shenglei biao. Yuanshan. Yuanxiang. Xu Tianwenlüe. Shui di ji. Cesuan. Gougu geyuan ji. Fangyan shuzheng. Wenji. Shuijing zhu 戴震, 28 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
2
上古汉语形态研究 - 第 130 页
金理新. 赐诸民,因烧其券,民称万岁。"《管子,揆度》: "烧山林,破增薮,焚沛泽。"柳'〜^ ,力久切,《尔雅》 11 咮谓之柳" ,【注】: "其星聚也。"《尚书大传》【注】: "柳,聚也。"蒐 3 - ^ 11 ,所鸠切, "春猎曰蒐。"《尔雅》: "春猎为蒐。"《尔雅》: "蒐,聚也。"蒐字也通"搜" ,《周礼, ...
金理新, 2006
3
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 202 卷 - 第 389 页
内黄强模成亦值上眷房固短於祝激应敛搔瓜皮地上税其悔跌以霹攀折蛰卦妒养及穆宗入争遂靳於序召命侍帝静盏孙办胁朴扑夺黔其卧卧昏办恤然粳宗亦童甲好燎游得逊净审静胁惧枷楚胁薪肛戒弗能馋 389 。000O。C·嗣以共帝演赘蜘促之蹄幽藉别墅 ...
周駿富, 1985
4
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1571 页
王夫之. 晋人执季孙麾如昭公十三年錄擊能为冰而不知有冰,萤能为火而不知有火,能为之而不知之者众矣。故知小人之情状者君子也,君子不能为小人之为者也。若夫小人恫喝狙诈,旦兴夕变,不欢而笑有声,不悲而泣有泪,方张而跼其足,方戢而摇其翼,皆工 ...
王夫之, 1999
5
古今遊記叢鈔 - 第 5 卷
... 火烘枣欲其肇协以木疆办欲其千协以静定办欲其正胁刨之剪之雏之鬃步窖之以扣定其性协警之以孙赞其光胁箱之以知致其嘲胁 ... 既有然知而其莲工施韦必光莆胁以静其帅而乃外是非毁昏工拙戊臃其种完蔚其天兄潦偶然备爵略施刀胁惧其自钵晃戊笛.
勞亦安, 1961
6
汉小学四种/: 附索引 - 第 146 页
卞 11 齒 I 迤匍:凰氓^ ^ @荥祖 1 葛士日抚且通. ^ I 桕文^ I 5 田心坞浙祖疏(奥 1 ^本 1 迎 1 且鄭凰第 1 一之其来 5.1 徂^ ; ;也; 4 1 ^ 1 !^2?? 4 宋 I 詰小稚巷伯 I 筇通舆?鄭桌|丄也裴十四年^采傅钛大苴;適也范泮適 I 卞王霸 25 適人#惊^ # 1 與人也?
郝懿行, ‎錢繹, ‎王先謙, 2001
7
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
太后猶不從。何苗謂進曰:「始共從南陽來,俱以貧賤依省內以致富貴,國家之事,亦何容易。覆水不收,宜深思之,且與省內和也。」卓至澠池,而進更狐疑,使諫議大夫种卲宣詔止之。卓不受詔,遂前至河南;卲迎勞之,因譬令還軍。卓疑有變,使其軍士以兵脅卲。卲怒 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
Wu Zhihui xian sheng wen cui - 第 1 卷
... 杖扦之确备卉何待不能有以自膏个日我工人所任之地粪蒋寞如掏田亦巴不若单特久等甘扣止右年似象点之投加所五者吨私鲜之靶键砧之匠考绅其男克居湃坤则所兑所卧典夫所 0O0 可求而得考臂硅特尺钵所蛙不幻考耶吾拈不父蠢挨僵父利胁惧巢部 ...
Jingheng Wu, 1968
9
國榷 ; , 北游錄 - 第 8 卷
... 院锦惟臭道南直皇丧子靛沪甲啦救质西绊澳七山办造慷大科右都御虾仍恕昏朋金二终杆山戴姐兵部右侍败仍汹胁金孵试一 ... 技槐朴仲氓席砷砖合旦龄察眩府姓劝知後腐起南京巳部郎扣压葡龄署南京翰林挣受卦起少詹护胀南京砧班邢右侍胁惧未赴 ...
談遷, ‎揚家駱, 1978
10
因是子靜坐法四種
訂正因是手靜坐法九三答兩脅有時氣刺者,或因感冒,或因呼吸不得法,以致脅前血脈不調,此等現象,時或有之,祇須呼吸極微,絲毫不看力,注意下腹,自然可愈。如或刺痛不已,則停止一一一次經驗:數息自百(時計十五分)至二百五十息之後,上宣氣,下洩氣,從前 ...
蔣維喬, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胁惧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xie-ju-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO