Înțelesul "衅隙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衅隙 ÎN CHINEZĂ

衅	隙
xìn	xì

CE ÎNSEAMNĂ 衅隙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衅隙 în dicționarul Chineză

Gap 1. Crăpături; 2. Inamici, bariere. 3. Lipsește, lipsește. 4. Litigiile și litigiile. 5. Nu faceți haos.

衅隙 1.裂缝;可乘之隙。 2.仇怨;隔阂。 3.疏漏，缺失。 4.纠纷，争执。 5.犹祸乱。

TRADUCEREA 衅隙

Găsește traducerea 衅隙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衅隙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衅隙» în Chineză.

• Chineză: 衅隙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: brecha Troubles
• Traducător din Chineză - Engleză: Troubles gap
• Traducător din Chineză - Hindi: मुसीबतों की खाई
• Traducător din Chineză - Arabă: الفجوة متاعب
• Traducător din Chineză - Rusă: Неприятности разрыв
• Traducător din Chineză - Portugheză: Troubles gap
• Traducător din Chineză - Bengali: বলিদান ফাঁক রক্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: troubles écart
• Traducător din Chineză - Malaeză: Darah dalam jurang pengorbanan
• Traducător din Chineză - Germană: Troubles Lücke
• Traducător din Chineză - Japoneză: トラブルギャップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불행 격차
• Traducător din Chineză - Javaneză: Getih ing longkangan kurban
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Troubles khoảng cách
• Traducător din Chineză - Tamilă: தியாகம் இடைவெளி இரத்த
• Traducător din Chineză - Marathi: यज्ञ अंतर रक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: kurban boşluğundaki kan
• Traducător din Chineză - Italiană: Troubles divario
• Traducător din Chineză - Poloneză: kłopoty przepaść
• Traducător din Chineză - Ucraineană: неприємності розрив
• Traducător din Chineză - Română: decalaj probleme
• Traducător din Chineză - Greacă: Προβλήματα χάσμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: probleme gaping
• Traducător din Chineză - Suedeză: problem gapet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Troubles gap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衅隙»

Descoperă întrebuințarea 衅隙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衅隙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳(上) - 第 204 页

0 無釁:無爨隙,此指無釁隙可乘。不自作:不能自己起來。申蠭認爲妖孽爲人所畏忌,由於其氣焰不能勝而說有妖孽,故「妖不自作」。 0 棄常:丟棄常道。妖興:妖孽興起。此言人棄常道,便有费隙,則妖孽興起。【譯文】起初,在鄭國都械的南門下面,門裡一條蛇和 ...

左丘明, 1996

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 7十六年,公作二軍〔一〕,公將上軍,太子申生將下軍以伐霍〔二〕。師未出,士蒍言於諸大夫曰:「夫太子,君之貳也〔三〕。恭以俟嗣,何官之有?今君分之土而官之〔四〕,是左之也〔五〕。吾將諫以觀之。」乃言於公曰:「夫太子,君之貳也,而帥下 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

古汉语词汇纲要 - 第 151 页

这也是一种词义的引申,只不过是比较特殊罢了。在第一章中,我们曾介绍过"衅"的词义的引申:《孟子,梁惠王上》: "将以衅钟。"注: "新祷钟杀牲以涂其衅隙,因以祭之曰衅。"疏: "衅钟之衅谓之衅,亦治乱之乱谓之乱之类也。"《说文》: "衅,血祭也。"段注: "凡坼罅 ...

蒋绍愚, 2005

国语 - 第 263 页

左丘明. 禾 U 。一 0 )上,手也。代,更也。一一) T ,足也。履,步也。一二)役,为也。一三)制,裁也。一四)摄,持也。一五)为物用,与百物器用无异也。一六)左右,左右部也。阀,缺也。一七)不知,敌不知有阀。-八)变,更也。一九)声,金鼓也。章,旋旗也。移,动也。二 0 )衅 ...

左丘明, 2003

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 1414 页

至是帝临朝语大臣曰: "朝廷不可与四夷生隙,隙一开,祸拏不解,兵民肝脑涂地,岂人主爱民恤物意哉? "挺之退谓同列曰: "上志在息兵,吾曹所 ... 至是徽宗悔悟,临朝谓大臣说: "朝廷与四夷,但当以威信服之,不可擅生衅隙。衅隙一开,则兴兵构怨,祸患不解,徒使 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

刘伯温兵书:

二十骄战【原文】凡敌人强盛,未能必取,须当卑词厚礼,以骄其志,候其有衅隙可乘,一举可破。法曰:“卑而骄之。”蜀将关羽(1)北伐,擒魏将于禁(2),围曹仁(3)于樊。吴将吕蒙(4)在陆口称疾,诣建业,陆逊(5)往见之,谓曰:“关羽接境,如何远下,后不堪忧也!”蒙曰:“诚 ...

严锴 编著, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂. 毛病。衅:隙,裂痕。 I 當關:守門的人。不置:不止。鳥和釣魚。弋:音、一,射。 I 挺直腰幹跪坐。瘐:麻木。搖:動二句 I 性:生、生來。把:這裏同「爬」,讀^ ^ 中國歷代散文逸(上册)六一 ...

劉盼遂, 1991

唐書志傳:

孝和曰:「然則我諸間行觀釁,若淵兵東向得利,則隋軍不暇救應,我以兵倍道趨長安,百姓誰不郊迎?是徵而不戰也。此亦一 ... 乃者隋政乖紊,天下分崩,四方豪傑據郡以觀釁隙,弗下數十,而執事雄才大略,正宜掃清六合,崢削群雄,尊正主而救黎元。是進為天下利, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 150 页

要在其衅隙之端,隐于侠亲之前,就要采取"劳离之策" ,以分化瓦解敌人。如果敌人无衅隙,则不可为也。第九,《孙子·形篇》云: "守则不足,攻则有余。。对此,郑友贤问道: "其义安在? "答道: "谓吾所以守者力不足,吾所以攻者力有余者,曹分也。谓力不足者可以守, ...

姜国柱, 2006

孙子兵学大典 - 第 9 卷 - 第 44 页

夫衅隙之端,隐于佚亲之前,劳离之策,发于衅隙之后者,乃所谓"可知"也;则惟无衅隙者,乃"不可为"也。或问: "守则不足,攻则有余" ,其义安在?曰:谓吾所以守者力不足,吾所以攻者力有余者,曹公也。谓力不足者可以守,力有余者可以攻者,李筌也。谓非强弱为辞 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «衅隙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 衅隙 în contextul următoarelor știri.

从《密勒氏评论报》看中共抗战

相比阴晴不定的国际局势，国内全民族团结抗战的气氛却是空前高涨。1937年10月，与南京政府衅隙已久的桂系组建第二十一集团军，直接参加淞沪会战。1938年1 ... «文汇报, Mai 15»

碧桂园功臣离职与库存隐忧“家族化+职业经理人”缺陷

家族化+职业经理人”机制首生衅隙，千亿销售伴随着何止千亿的巨量库存。高大上的碧桂园身后阴影曈曈. 一半是海水，一半是火焰。 8月19日，碧桂园控股有限公司（ ... «《财经网》, Sep 14»

朱元璋“从严治官”背后：滥杀无辜亵玩律法

小人无忌，不早惩治之，他日或生衅隙，宁不为其所累？”朱元璋严诫诸将，将官也严管部下。 朱元璋治军整军的另一特点是“言到法随”。取太平以前，朱元璋就令人写好“ ... «环球网, Apr 13»

朱元璋“从严治官”背后：滥杀无辜把法律当玩物

小人无忌，不早惩治之，他日或生衅隙，宁不为其所累？”朱元璋严诫诸将，将官也严管部下。 朱元璋治军整军的另一特点是“言到法随”。取太平以前，朱元璋就令人写好“ ... «凤凰网, Apr 13»

于右任与民国前的三份报

同时，该报为了号召人们奋起革命，大声疾呼：“清政失纲，东夷乘衅，陵铄诸夏，惧将倾覆国家，沦丧 ... １１月１９日，租界当局以“挑动中日衅隙”的罪名查封《民吁日报》。 «中国网, Oct 11»

孙武革命功臣失意政界

致令奸人乘间，坐拥高权，天下汹汹，徒以黄克强、孙尧卿二公之反目耳，衅隙已成，弥缝无术。” ——傅国涌《甘当配角的黄兴》. 1911年夏天，革命组织共进会在湖北的 ... «网易, Sep 11»

朱元璋反贪不遗余力用“剥皮揎草”酷刑治贪官

小人无忌，不早惩治，它日或生衅隙，宁不为其所累，宜速去之。” 洪武元年（公元1368年），朱元璋登上皇帝宝座，天下府、州、县官来朝，在临走前，朱元璋告诫他们：“ ... «光明网, Iul 11»

用“剥皮揎草”酷刑治贪官(组图)

小人无忌，不早惩治，它日或生衅隙，宁不为其所累，宜速去之。” 洪武元年（公元1368年），朱元璋登上皇帝宝座，天下府、州、县官来朝，在临走前，朱元璋告诫他们：“ ... «网易, Iul 11»

明朝对日本的“贸易制裁”：引发倭寇骚扰中国？

但是，因双方对“朝贡”的理解不一样，明朝方面企图以此作为“羁縻”手段，以消除“衅隙”；而日本却将其看作是营利之机，甚至把某些资金的筹集都寄托在朝贡之上。 «中华网, Oct 09»