Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "勋戚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 勋戚 ÎN CHINEZĂ

xūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 勋戚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «勋戚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 勋戚 în dicționarul Chineză

Onorabili împărați și rude ale familiei imperiale. 勋戚 有功勋的皇亲国戚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «勋戚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 勋戚


串亲戚
chuan qin qi
党戚
dang qi
哀戚
ai qi
宠戚
chong qi
宾戚
bin qi
干戚
gan qi
恩戚
en qi
悲悲戚戚
bei bei qi qi
悲戚
bei qi
惨戚
can qi
愁戚
chou qi
愁戚戚
chou qi qi
炊臼之戚
chui jiu zhi qi
炒戚
chao qi
瓜戚
gua qi
草戚
cao qi
藩戚
fan qi
长戚
zhang qi
高朋故戚
gao peng gu qi
鼓盆之戚
gu pen zhi qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 勋戚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 勋戚

兰友瓜
怀
皇亲国

Sinonimele și antonimele 勋戚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «勋戚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 勋戚

Găsește traducerea 勋戚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 勋戚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «勋戚» în Chineză.

Chineză

勋戚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xunqi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xunqi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xunqi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xunqi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xunqi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xunqi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xunqi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xunqi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xunqi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xunqi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xunqi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xunqi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xunqi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xunqi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xunqi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xunqi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xunqi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xunqi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xunqi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xunqi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xunqi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xunqi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xunqi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xunqi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xunqi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 勋戚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «勋戚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «勋戚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 勋戚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «勋戚»

Descoperă întrebuințarea 勋戚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 勋戚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 110 页
如沈德符(1578-1642)在《萬曆野獲編》中大書「戚里肩輿之濫」的起源,指陳:「武臣貴至上公,無得乘轎,即上馬不許用凳杌,至近代惟定、成、英三公,或以屢代郊 ... 夫唐制如此,當時藩鎮跋扈之臣,亦未有敢僭踰者,而今 147 [明]沈德符,《萬曆野獲編》,卷5,〈.
巫仁恕, 2007
2
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 如今也不知死活。(第四回)世shì 世伯对世交中与自己父亲同辈年长者的通称。〔例〕冯紫英笑道:“好啊!也不出门了,在家里高乐罢。”宝玉、薛蟠都笑道:“一向少会。老世伯身上安好?”(第二十六回)世代勋戚有功勋的世袭皇亲国戚。〔例〕那外藩听了, ...
裴效维, 2015
3
顾诚先生纪念暨明清史硏究文集 - 第 257 页
官乂、九品者,亦与公侯抗礼,道上不避" @。与此同时,明廷在经济上对勋戚给予照顾和纵容,勋戚通过接受赐田、请乞、豪占等方式,兼并了大量土地。不过,勋戚的势力集中在直隶、宣大、陕西等处。成化中, "中官贵戚庄田遍于(直隶)郡县" 0 。勋戚集团的局限 ...
Gu Cheng xian sheng ji nian ji Ming Qing shi yan jiu wen ji bian wei hui, 2005
4
富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 34 页
如今成了真正的勋戚,靠的是皇恩,你与其此时此刻勉强,还不如蓄势。须知不鸣则已,一鸣惊人。” “我不在乎出人头地,只要能保护姐姐! ”见章昶挺胸说出了这么一句话,宋秀才顿时亚然失笑,又犹如从前给章昶讲课时那样,没好气地当头给了他一个栗枣: “就连 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
二刻醒世恒言:
這崇義平日卻與鄰人李弇往來,終日飲酒交遊,甚是情厚。誰知祟義是個豪爽的人,倒無二心,不料這李弇卻是個陰險小人,雖然終日與崇義往來,一心只是謀騙他錢物。一日,長安門外有個雪照園,乃是個勳戚之家的。這勳戚因惱了李林甫,被貶竄削籍,子孫窮了, ...
朔雪寒, 2014
6
明代政争探源 - 第 182 页
勋戚地主除了通过乞请及钦赐的方式获得土地外,尚有一种似钱买地的办法,以扩充其压田。所买者大多是官田或"无主闲田"。按照明朝规定,不仅官田不许买卖,甚至在庄田中属于各种用项,亦汪渭分明,不得混淆。弘治七年( 1494 ) ,皇亲瑞安侯王源之母阜 ...
郑克晟, 1988
7
莱芜集 - 第 247 页
嘉靖六年,大学士杨一清等疏请禁戢勋戚之家纳献侵夺军民地土,世宗批答说,一近者八府军民征粮地土多为奸人投献势豪,朦胧请乞,侵夺捶挞,逼取地租。虽时有勘断,终不明白。 1 这"势豪" ,自然指的是权豪势要勋戚之家,一般豪民即有权势也绝无向皇帝请 ...
王毓铨, 1983
8
王毓铨集/中国社会科学院学者文选 - 第 231 页
(三)隐占的人户收纳并隐占人户为佃户,也是觔戚贵族佃田人户的主要来源之一。被收纳并隐占的人户,各色都有,而以流民逃军为最多。勋戚贵族隐占人户事,发生很早,而且相当普遍严重。普遍严重到明太祖朱元璋不得不把这事写人他自撰的《大诰》, ...
王毓铨, 2006
9
清代赋役制度演变新探 - 第 269 页
耕种藩王、勋戚土地的农民,实际上就是藩王、勋戚们的私家佃仆,王府随意加租,额外苛索,甚至凌虐打骂佃户,随意派差服役,这些现象在明代是屡见不鲜的,表明了明代王府私属佃户对王府有着较强的人身依附关系。而耕种更名田的农民,虽然他们必须向 ...
陈支平, 1988
10
中国教育制度通史: 明代(公元1368-1644年) - 第 117 页
(四)勋戚习读明代的太学中,还有一类地位特殊的学生。这类学生包括驸马、公侯伯的子弟等。其进入国子监,完全出自中央政府政治上的考虑,而不受太学有关入学资格的限制。明代国学中的勋戚习读,源自明初朱元璋屡令功臣子弟入太学。洪武二年、五年、 ...
吴宣德, ‎李囯钧, ‎王炳照, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «勋戚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 勋戚 în contextul următoarelor știri.
1
民国京城凶宅多:成因都和“庚子之变”有关
南兵马司、汪家胡同、小石桥胡同的三座凶宅原来都是显贵勋戚们的府邸。“庚子之变”时或是合家遇难,或是全家殉节。于是房屋由官方接管,成为空置起来的凶宅。 «光明网, Sep 15»
2
穿越历史来见你探秘宁夏神秘西夏王陵
景区占地面积58余平方公里,核心景区20.9平方公里,分布9座帝王陵墓,200余座王侯勋戚的陪葬墓,规模宏伟,布局严整。每座帝陵都是坐北向南,呈纵长方形的独立 ... «云南网, Aug 15»
3
清代的另类“车改”
武职官员要带兵打仗,因此不得乘轿,原本是中国王朝的一个传统,如《万历野获编·勋戚》卷五载:明代“武臣贵至上公,无得乘轿。即上马,不许用橙杌。” 清朝以骑射取 ... «新华网, Iun 15»
4
揭秘:中国历史上最早也是最成型的官车使用规定
三品以上文官特许乘坐四人抬的轿子,余皆骑马;勋戚和武官不问老少,皆不得乘轿;违例乘轿及擅用八人抬轿者,都要接受严厉处罚。这一套规定在明朝初期执行得 ... «东方网, Mai 15»
5
清宫侍卫知多少
按照清制,这种侍卫官都是选拔满蒙勋戚子弟及武进士充任。 ... 挑选近御侍卫的范围也扩大到了下五旗);二、恩宠勋贵,皇帝的御前侍卫或近身侍卫很多都从成年且有 ... «新华网, Feb 14»
6
清代已有“住房保障政策” 北京旗人无偿住房
除王公贵族入住明代勋戚留下的宅院外,其他人等按照官阶高低,确定相应的住房待遇标准。所有旗民一律按照八旗驻防方位在内城分区居住,即“镶黄,安定门内;正 ... «新浪网, Dec 13»
7
“以汉治汉,以旗治旗” 清代北京的旗人住宅制
除王公贵族入住明代勋戚留下的宅院外,其他人等按照官阶高低,确定相应的住房待遇标准。所有旗民一律按照八旗驻防方位在内城分区居住,即“镶黄,安定门内;正 ... «人民网, Dec 13»
8
李自成为何火烧紫禁城:撤退不能丢面子
一切都忙完,故明大臣勋戚跑到朝阳门,他们想迎接他们的大英雄吴三桂,可是,当他们跪在朝阳门的时候,他们才知道,他们迎接到的,是多尔衮,是日为1644年五 ... «新浪网, Feb 13»
9
北齐变态皇帝高洋:残杀大臣在灵堂前奸污其遗孀
高洋这人又喜欢闲逛,他经常任意闯进勋戚大臣的私宅,看到哪家妇女有几分颜色,就强行奸淫。他父亲高欢的姬妾尔朱英娥虽已中年,但风韵犹存。高洋不觉欲火中 ... «人民网, Iul 12»
10
嗜杀乱伦:历史上最淫荡残暴的帝王高洋
有时又随意乱走,到大臣或勋戚家乱闹一通,搅得人人胆战心惊。三伏天,他赤身裸体躺在地上晒太阳;三九天,他在风雪中光着身子跑来跑去。他不但自己发狂,还让 ... «新浪网, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 勋戚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-qi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe