Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "咽喉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 咽喉 ÎN CHINEZĂ

yānhóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 咽喉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «咽喉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gât

咽喉

Gâtul este un termen generic pentru faringe și laringe anatomice, care face parte din sistemul digestiv și sistemul respirator. ... 咽喉(Throat)是解剖学中咽(学名:Pharynx)和喉(Larynx)的总称,是消化系统和呼吸系统的一部分。...

Definiția 咽喉 în dicționarul Chineză

Gâtul 1 Denumirea combinată a faringelui și a laringelui: nu opriți niciodată respirația, gâtul se usucă. 2 metaforă a arterelor importante de trafic: Yiling, gâtul lui Jingzhou este, de asemenea, gâtul gâtului. 咽喉 ①咽和喉的合称:永昼吟不休,咽喉干无声。 ②比喻险要的交通要道:夷陵者,荆州之咽喉也|咽喉要道。
Apasă pentru a vedea definiția originală «咽喉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 咽喉


咙喉
long hou
hou
娇喉
jiao hou
扼喉
e hou
抗喉
kang hou
抚背扼喉
fu bei e hou
抵背扼喉
di bei e hou
枯喉
ku hou
棘喉
ji hou
歌喉
ge hou
焊喉
han hou
狂喉
kuang hou
白喉
bai hou
空喉
kong hou
结喉
jie hou
襟喉
jin hou
触喉
chu hou
调喉
diao hou
错喉
cuo hou
骨鲠在喉
gu geng zai hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 咽喉

咽喉要地
苦吐甘
苦吞甘

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 咽喉

人工
如鲠在
拊背扼
铁板歌
食骨在

Sinonimele și antonimele 咽喉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «咽喉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 咽喉

Găsește traducerea 咽喉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 咽喉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «咽喉» în Chineză.

Chineză

咽喉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Garganta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Throat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

горло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

garganta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kehle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スロート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

họng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

gola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gardło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

горло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λαιμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

keel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 咽喉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «咽喉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «咽喉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «咽喉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «咽喉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «咽喉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 咽喉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «咽喉»

Descoperă întrebuințarea 咽喉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 咽喉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
巴蜀咽喉——瞿塘关:
是古代东的=要是日,有门天下这里里里 文化之美巴蜀咽喉——瞿塘关孙军郑明武编著出版社:吉林出版集团有限责任公司©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或 ...
孙军 郑明武, 2015
2
汉代丝绸之路的咽喉: 河西路
本书所述的汉代河西路, 就是这样的道路。汉朝政府炽为疏通中原与域之间政治、经济和文化等方面和联系, 通过艰苦的努力, ...
王宗维, 2001
3
耳鼻咽喉急症与处理
本书主要阐述耳鼻咽喉外伤、异物、炎症等引起的各种急症,以及部分与耳鼻咽喉有关的气管、食管急症 ...
周君琪, 2000
4
耳鼻咽喉放射诊断学
本书介绍了耳鼻咽喉领域的放射诊断技术知识、常规X线检查技术及先进的CT影像诊断等。
高鹤舫, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «咽喉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 咽喉 în contextul următoarelor știri.
1
耳鼻喉专家对话网友:半数嗓音疾病和咽喉返流有关
张立红教授:研究表明,咽喉反流与成人慢性咽炎、嗓音相关疾病乃至喉癌的发生都密切相关。在儿童,则与包括儿童反胃及呕吐、疝气、发音障碍、喉痉挛、喉软化症、 ... «搜狐, Sep 15»
2
咽喉异物感,咽痒是怎么回事?
咽喉部异物感,阻塞感,干咳、咽痒……诸如这些不适症状是很多人都有的感受,这可能是最常见的疾病:慢性咽炎。国家卫生部门有一项调查显示,白领人群中慢性 ... «健康报, Sep 15»
3
餐厅服务员误送顾客消毒水女食客咽喉被灼伤
本报讯(记者李爱华)昨天,汉口一市民钱女士向本报新闻热线反映一件窝心事:前天中午一家三口去东西湖金银潭永旺梦乐城一家餐厅吃饭,却因服务员失误,喝了误 ... «搜狐, Aug 15»
4
专家:身体前倾有助止住鼻血流到咽喉切勿咽下
北京地坛医院耳鼻喉科主治医师房高丽表示,正确的处理方法应为身体前倾,按压出血一侧鼻翼,这样能有效止住鼻腔前部出血;一旦鼻血回流到咽喉,切勿咽下去。 «人民网, Aug 15»
5
慢性咽喉炎并非都是“上火”所致
最近很多人嗓子不舒服,都中招了慢性咽喉炎。许多患者认为,上火是咽炎发作的主要原因,所以出现咽喉不适就马上喝老火汤“降火”。其实,引发慢性咽炎的病因有 ... «www.9939.com, Iul 15»
6
长沙警官武林高手:咽喉抵刺刀推1.2吨警车(图)
他用咽喉抵着步枪刺刀,推着1.2吨重的警车向前移动……近日,长沙市人民警察学校警务实战教官石泽忠展示其硬气功,旁人看得胆战心惊。石泽忠自幼习武,练就 ... «人民网, Iul 15»
7
中居正广摘除咽喉瘤父亲刚因咽喉癌过世
他27日上节目时透露“爸爸2月因咽喉癌过世”,而自己也在5月底发现咽喉长肿瘤,6月初动了摘除手术。 中居正广27日在自己的节目《中居正广的Some girl'SMAP》上 ... «新浪网, Iun 15»
8
孙燕姿患咽喉炎坚持献唱自责:若有
中新网6月2日电据香港“明报”消息,孙燕姿感染咽喉炎,声音沙哑。上月30日她在南宁巡演,雷雨交加,气温骤降,她唱到《我怀念的》时,对自己表现不满意,自责硬咽 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
利川至万州高速公路咽喉工程——齐岳山隧道贯通
新华网武汉5月9日电(齐中熙、杜振珂)湖北利川至重庆万州高速公路的咽喉工程——齐岳山隧道9日贯通。齐岳山隧道穿越鄂西艰险山区的大面积岩溶地带,是我国 ... «新华网, Mai 15»
10
韩总统朴槿惠因胃痉挛和咽喉炎需静养已连休5天
因胃痉挛和咽喉炎,医生要求她静养。闵庚旭说,朴槿惠结束病假的时间取决于身体康复情况。虽然身体抱恙,朴槿惠仍于4月27日接受了国务总理李完九的辞呈,批准 ... «腾讯网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 咽喉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-hou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe