Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "衣缨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 衣缨 ÎN CHINEZĂ

yīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 衣缨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «衣缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 衣缨 în dicționarul Chineză

Îmbrăcăminte 缨 1. Îmbrăcăminte 簪缨. Haine oficiale antice. 2. Referindu-se la familia oficială. 衣缨 1.衣冠簪缨。古代仕宦的服装。 2.借指官宦世家。

Apasă pentru a vedea definiția originală «衣缨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 衣缨


交缨
jiao ying
冠缨
guan ying
华缨
hua ying
垂缨
chui ying
尘缨
chen ying
布缨
bu ying
户列簪缨
hu lie zan ying
晨缨
chen ying
朝缨
chao ying
樊缨
fan ying
烦缨
fan ying
白冠厘缨
bai guan li ying
白冠牦缨
bai guan mao ying
短缨缨
duan ying ying
繁缨
fan ying
草缨
cao ying
豺狼冠缨
chai lang guan ying
长缨
zhang ying
顿缨
dun ying
飞缨
fei ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 衣缨

香髻影
香鬓影
宵食旰
绣夜行
绣夜游
绣昼行
熏笼
则成人
妆楚楚
紫腰黄
紫腰金

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 衣缨

世代簪
曼胡
漫胡
诗礼簪
请长

Sinonimele și antonimele 衣缨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «衣缨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 衣缨

Găsește traducerea 衣缨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 衣缨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衣缨» în Chineză.

Chineză

衣缨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yi Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yi Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यी यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يي ينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Йи Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yi Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

য়ি ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yi Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yi Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yi Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

李英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이순신 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yi Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yi Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யீ யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यिंगींग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yi Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yi Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yi Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Йі Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

yi Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yi Γινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yi Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yi Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yi Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 衣缨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «衣缨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «衣缨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 衣缨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衣缨»

Descoperă întrebuințarea 衣缨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衣缨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
历代笔记:
身轻弱,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌,李延年和之,于芝生殿唱《回风》之曲,庭中花瓣皆翻落。置丽娟于明离之帐,恐尘垢污其体也。帝常以衣带系丽娟之袂,闭于重幕之中,恐随风而去也。丽娟以琥珀为佩,置衣裾里,不使人知,乃言骨节自鸣,相与为神怪也。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
2
太平廣記:
玉膚柔軟,吹氣如蘭,身輕弱,不欲衣纓拂,恐傷為痕。每歌,李延年和之。於□芝生殿旁,唱回風之曲,庭中樹為之翻落。常致娟於琉璃帳,恐垢污體也。常(恐垢污體也常六字原空缺,據黃本補)以衣帶係娟被,閉於重幕中,恐隨風起。娟(娟原作媚,據黃本改)以琥珀為 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
韓詩外傳:
楚莊王賜其群臣酒,日暮酒酣、左右皆醉,殿上燭滅,有牽王后衣者,后扢冠纓而絕之,言於王曰:「今燭滅,有牽妾衣者,妾扢其纓而絕之,願趣火視絕纓者。」王曰:「止。」立出令曰:「與寡人飲、不絕纓者,不為樂也。」於是冠纓無完者,不知王后絕冠纓者誰,於是王遂與 ...
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
4
性文化史纲
李书崇 Esphere Media(美国艾思传媒). 这说明,当时的上流社会已不限于仲春之季的“野合”,而是动辄就在家中举办私人欢会。于是,在作为群众活动的仲春之会日渐式微之后,淳于髡式的私人欢会成为风雅传统。魏晋文化有“中国文艺复兴”之誉,而其男女 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
備急千金要方:
自永嘉南渡,衣纓士人,多有遭者。嶺表江東,有支法存、仰道人等,並留意經方,偏善斯術;晉朝仕望,多獲全濟,莫不由此二公。又宋齊之間,有釋門深師師道人述法存等諸家舊方為三十卷,其腳弱一方近百余首。魏周之代,蓋無此病,所以姚公《集驗》殊不殷勤,徐王 ...
孫思邈, 2015
6
南齊書:
蕭子顯. 中黃門、中書、散騎侍郎,皆駕一牛,朝直所乘。晉制,尚書令施黑耳後戶皁輪,僕射、中書監、令直施後戶皁輪,尚書無後戶,皆漆輪轂,今猶然。安車,赤屏,駕一,又軺車,施後戶,為副,太子二傅禮行所乘。四望車,通幰,油幢絡,班柒輪轂。亦曰皁輪,以加禮 ...
蕭子顯, 2015
7
笏山記: 古典武俠小說精選
爲元帥出過死力的,尚有文降官紹春華、老士矜等。聞說偕可大郎、可大紳留在元帥幕下守眉京了。」言未已,笳鼓之聲又作。一隊軍馬皆黑衣鐵帽,帽頂皆傘黑纓,一對對各擎小黑旗,后面大黑旗有四個大白字是「參將軍山」。貫珠曰:「此何人也?」小端曰:「是參 ...
吾廬居士, 2015
8
人生感悟故事(青少年阅读故事书系):
李元秀. 有容乃大战国时期,楚庄王亲自统率大军出外讨伐结果大获全胜。当班师回到京城鄂都之时,百姓来道欢迎,盛况空前。为了庆贺赫赫战功,庄王在渐台宴请群臣。文武百宫谈笑风生,无不喜形于色。庄王举杯祝酒,与众卿同欢其来并召来嫔妃和群臣 ...
李元秀, 2013
9
高麗大藏經
... 艘彼衣攀终县欲心涤暑不叟鸽攀翁篱蓉老男柞男想另以身末奏黎县辑及身敏心涤署受滴祟愉·赫避岩另作男想另以身本私者 ... 竭婪俞篱遮若男作男想以身揭男衣缨券具欲心媒暑不勤身受瞬樊愉髓速羞男作男想男以身衣樱蚕具揭且身欲心涤暑勤身不 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
10
後漢書:
冕皆廣七寸,長尺二寸,前圓後方,朱綠裏,玄上,前垂四寸,後垂三寸,係白玉珠為十二旒,以其綬采色為組纓。〔三〕三公諸侯七旒,青玉為珠;卿大夫五旒,黑玉為珠。〔四〕皆有前無後,各以其綬采色為組纓,旁垂黈纊。〔五〕郊天地,宗祀,明堂,則冠之。〔六〕衣裳玉佩備 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «衣缨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 衣缨 în contextul următoarelor știri.
1
图解高兆的《观石录》
水坑上品,明泽如脂,衣缨拂之有痕。”描述了水坑因深处水下而“质润姿温”,山坑发之山溪所以质地稍硬、色泽稍暗,并常含砂钉,手抚可知的情状。尤其后面那句“水坑 ... «新浪网, Mar 14»
2
托林寺的壁画艺术神圣与世俗地完美结合
尊胜佛母,额生一眼,头梳高髻戴花冠,三面八臂;白度母,头戴花髻高冠,双耳戴大耳环,上身袒露,天衣缨络,左手持一朵曲颈莲花,右手掌向外,结跏趺坐于莲座上, ... «凤凰网, Sep 12»
3
宜春神奇石壁一泼水就现字汉字为唐代状元卢肇所作[图]
公名厚,衣缨之茂士也,为政严简,民悉安之。予以“震山”易“呼冈”之名白公,公喜,命刊其事于岩下,予既得西林而罗鸟网兔,挟弹走马于其间,亦请命其林曰“卢氏弋 ... «大江网, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 衣缨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-ying-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe