Înțelesul "糟塌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 糟塌 ÎN CHINEZĂ

糟	塌
zāo	tā

CE ÎNSEAMNĂ 糟塌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 糟塌 în dicționarul Chineză

Rău groaznic 1. Stricat, insultat. 2. deteriorat.

TRADUCEREA 糟塌

Găsește traducerea 糟塌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 糟塌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «糟塌» în Chineză.

• Chineză: 糟塌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oscurecer
• Traducător din Chineză - Engleză: Darken
• Traducător din Chineză - Hindi: कजलाना
• Traducător din Chineză - Arabă: ظلم
• Traducător din Chineză - Rusă: темнеть
• Traducător din Chineză - Portugheză: escurecer
• Traducător din Chineză - Bengali: অপচয়
• Traducător din Chineză - Franceză: assombrir
• Traducător din Chineză - Malaeză: pembaziran
• Traducător din Chineză - Germană: verdunkeln
• Traducător din Chineză - Japoneză: 暗くします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 어둡게
• Traducător din Chineză - Javaneză: sampah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: làm tối
• Traducător din Chineză - Tamilă: கழிவு
• Traducător din Chineză - Marathi: खराब संकुचित
• Traducător din Chineză - Turcă: israfı
• Traducător din Chineză - Italiană: scurire
• Traducător din Chineză - Poloneză: darken
• Traducător din Chineză - Ucraineană: темніти
• Traducător din Chineză - Română: întuneca
• Traducător din Chineză - Greacă: σκουραίνουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verdonker
• Traducător din Chineză - Suedeză: mörkare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mørkne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «糟塌»

Descoperă întrebuințarea 糟塌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 糟塌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[搭配]竞争激烈|缺乏竞争|自由竞争|公开竞争[近义]争胜[注意] “竞”不可写成“竟”。 6 糟蹋 zAotD (第45面/第1行) [解释]损坏或浪费。[英文] ruin;spoil;waste [例句] 1 昨晚的一场暴风雨,糟蹋了不少农作物。 2 这座有历史价值的古宅,被闯入偷窃的强盗糟蹋得 ...

杨学敏, 2012

本色:

還似洛妃乘霧去,碧天無際水長流。‧糟蹋‧音:糟【特安】。意:惡搞、惡整、蓄意屈辱,存心折磨人。這辭是難得的特例,普通話中還留存著漢語古音,念起來居然和台語差不多。會不會是那時北方遊牧民族尚未發展出這麼高文化水平的字彙,只好借漢語來用呢?

施達樂, 2010

爱在百花深处:

老二对“糟蹋”这词儿一点不理解,怎么就算“糟蹋”了一个人?他一直觉得,糟蹋的对象应该是东西,比如一只板凳,一张桌子,要不就是吃的东西:一锅饭、一盘菜什么的。方法呢,板凳和桌子就用刀砍,斧子劈;至于饭菜,倒一地,让人没法再吃,那才叫糟蹋。无论如何 ...

薛燕平, 2015

劈腿心理學 - 第 229 页

吳若權. 鴨血'療癒萹:走出感情的困境! {『一理叫 恐懼。她於是跟老公振樊商量,. 吃不完,就應該立刻決定打包回家或送給遊民。如果不這麼做,任意丟棄而腐壞,就是糟蹋.... :」她突然覺得自己辭窮了,尷尬了幾秒鐘,趕快又補上一句:「反正呢,糟蹋就是比浪費 ...

吳若權, 2008

图解博弈论:

这时候将士可以选择去糟蹋庄稼,也可以选择继续不糟蹋庄稼。但是,由于在曹操自身上军令并没有得到实施,于是将士就有了预期:如果自己糟蹋庄稼的话,也不会被杀死。而在这个预期之下,将士不糟蹋庄稼的话,就必须付出成本:注意自己的行为不会糟蹋 ...

李志新, 2015

二十年目睹之怪現狀:

少糟蹋點就夠了!」伯芬道:「我又何敢糟蹋夫人?」夫人道:「不糟蹋,你叫我認婊子做師母?」伯芬道:「唉!不是這樣說。我不在場上做官呢,要怎樣就怎樣;既然出來做到官,就不能依著自己性子了,要應酬的地方,萬不能不應酬。我再說破一句直捷痛快的話,簡直 ...

吳趼人, 2014

汉语动词选解 - 第 212 页

如例 1 的'他们"、例 2 的"敌人"、例 5 的"人类" ,也可以是物,如例 3 的"文物古迹" ,《糟蹋《指损坏。例如: 1 "不行 I ~三姐说. "那是织席的'白皮苇' ,一根也不许糟蹋。。〈韩映山《绿苇塘边》〉 1 ~ 2 现在车间里五百二十部车,只有一小半还在那里做工, ―箅是做工 ...

王国璋, ‎安汝磐, 1981

邓一光文集：我是我的神

觉得让黄世仁糟蹋了影响不好?要当喜儿别当警察呀,当警察迟早得进奶奶庙,迟早得做白毛女,影响谁?”鲁红军耐心地开导乌力天扬,“不是我瞧不起你,你还没弄明白,人民警察就得和魔鬼打交道,你们是这样说的吧?可魔鬼最不怕的就是天使。天使你能 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

他打破暂一 4 任意浪費,不加以愛惜。 11 不要糟蹋糧食。請注意:「糟蹋」和「浪费」都有任急耗費不加以愛惜的意思,但是有分別:「糟蹋」除了指浪費外,還指損壞、任意破壞:「浪費」指的是人力、財力、時間沒有好好運用,和「節約」、「節省」相反。「糟蹋」的語意 ...

小學生辭書編寫組, 2004

迷糊皇后2：千絕宮: - 第 148 页

148 你熊心豹子瞻,竟然敢和本 弓宣′互蔓畜%蕁塞塹旱;享(蔓宴'雲蓁 「『糟蹋』?篇本王暖床,你說是『糟蹋』?夏侯絳,本王沒有『糟蹋』你是不是,誰借了他怎麼會忍她這麼久,聽聽她都說了些什麼!可笑。天下的女人一樣恬不知恥、黑白不辯,夏侯絳和其他的 ...

迷糊皇后2：千絕宮, 2011