Скачать приложение
educalingo
codicioso

Значение слова "codicioso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CODICIOSO

co · di · cio · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CODICIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CODICIOSO

Значение слова codicioso в словаре испанский языка

Определение жадного в испанском словаре заключается в том, что у вас есть жадность. Другой смысл жадного словаря также трудоемкий, трудолюбивый.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CODICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODICIOSO

codicia · codiciable · codiciador · codiciadora · codiciar · codicilar · codicilio · codicillo · codicilo · codiciosa · codiciosamente · codicología · codicológico · codificable · codificación · codificador · codificadora · codificar · código · codillera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODICIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Синонимы и антонимы слова codicioso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CODICIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «codicioso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CODICIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «codicioso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «codicioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CODICIOSO

Посмотрите перевод слова codicioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова codicioso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «codicioso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

贪婪
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

codicioso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

greedy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लालची
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طامع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

жадный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ganancioso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

লোভী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

gourmand
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tamak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gierig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

貪欲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

탐욕스러운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

murko
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tham lam
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பேராசை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लोभी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

açgözlü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

avido
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

chciwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

жадібний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lacom
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

άπληστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gulsige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

girig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

grådig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова codicioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODICIOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова codicioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «codicioso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове codicioso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CODICIOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом codicioso.
1
Henry Miller
La actitud correcta hacia el dinero es de codicioso desdén.
2
Francisco de Quevedo
Si haces bien para que te lo agradezcan, mercader eres, no bienhechor; codicioso, no caritativo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CODICIOSO»

Corazón codicioso, no tiene reposo.
Dale un huevo al codicioso, y te pedirla gallina.
El tramposo presto gana al codicioso.
El tramposo, el codicioso y el tahúr, presto se conciertan.
Juntáronse el codicioso y el tramposo.
Labrador codicioso, siembra en rastrojo.
Siempre es pobre el codicioso.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODICIOSO»

Поиск случаев использования слова codicioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову codicioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Se Mas Generoso y Menos Codicioso
Explicarlas, menos. Este folleto lo logra: a traves de una historia, te ensenara como puede vivirse una virtud. En Se mas generoso y menos codicioso encontraras un camino concreto para ser cada dia mejor persona.
Hilda Stevens, 2012
2
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Y con todo ello no llama idolatra al codicioso , sino al avariento. En que' confilte , pues , esta especial razon de idolatría , que se halla solo en el avariento , y no en el codicioso ?El codicioso, y el avariento igualmente ape.. tecen el dinero ...
António Vieira, 1734
3
Sobre la educación
¿Entiende lo que digo? Mire, supongamos que uno es violento o codicioso, y quiere cambiar para convertirse en una persona que no lo sea. El querer dejar de ser codicioso es otra forma de codicia ...
Jiddu Krishnamurti, 2009
4
Vida del autor, sermones de varias dominicas, y ferias, con ...
Y con todo eslo no llama idolatra al codicioso , slno al avariento. En qué con~ : rifle , pues , csta especial razon de idolatna , que {e halla solo en el avariento , y no en el codicia so ?El codicioso, y el avariento igualmente apetecen el dinero ...
5
Obras
Ay i qu\ me preguntas , fierva dé Dios 1 Sebete que estoy por codicioso» Pues que quieres que baga por ti ? J^ue me encomiendes a Dios, que yo llegue* hazienda , y toda fe perdió. No tengo quien haga por mi. Encomiéndame a ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1668
6
Cuentos y fábulas infantiles
EL PERRO CODICIOSO Un perro que caminaba a la orilla de un río, con un gran trozo de carne en la boca, vio su propia imagen reflejada, nítidamente, en el agua. Creyendo que se trataba de otro perro y de otra carne, largando la suya ...
7
Vida de Balmes: estracto y analisis de sus obras
gia antes la revista ; inconvenientes sin embargo, porque hubiera pasado muy bien un hombre codicioso. Por último, no era codicioso quien despreció cuantas ventajosísimas proposiciones se le hicieron y se le hubieran hecho por personas  ...
Benito García de los Santos, 1848
8
Diccionario de la Real Academia Española
Juntáronse el codicioso y el tramposo, f. fam. Se dice de aquellas personas que en sus ajustes y contratos procuran engañarse. CÓDIGO, s. m. Colección de leyes ó constituciones de algún soberano. Por antonomasia se entiende el de ...
‎1826
9
Luz A Los Vivos, Y Escarmiento en los Muertos : y Vida de ...
(a) Es un hombre prodigo, otro codicioso; en medio está el acierto, que es el liberal, ni co— dicioso , ni 'prodigo, Entre muchos Caballeros , que padecian en estas apariciones por prodigos , padecía este por codicioso , porque en torciendo ...
10
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
(a) Es un hombre prodígo, otro codicioso z en medio está el acierto, que es el liberal, ni codicioso , ni prodígo. Entre muchos Caballeros , que padecian en estas apariciones por prodigos , padecía este por codicioso , porque en rorciendo ála ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CODICIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин codicioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stan Lee cree que "tendría que haber sido más codicioso"
Según recoge The Hollywood Reporter, Lee cree que en el pasado "fue un estúpido en los negocios" y que "tendría que haber sido más codicioso". El autor ... «SensaCine, Июл 16»
2
William Shakespeare, el carca codicioso preferido por Marx
El dinero aparece con frecuencia en los textos de un escritor perseguido por evadir impuestos. Joseph Fiennes en la película 'Shakespeare in love' ... «El Español, Июл 16»
3
Un rey codicioso
Un rey codicioso. LeBron James se salió de su contrato con los Cavaliers y será agente libre por tercer año consecutivo. Se espera que vuelva a firmar con la ... «Olé, Июн 16»
4
Stephen Hawking: "Codiciosos" y "tontos" humanos destruyen el ...
"Desde luego, no hemos llegado a ser menos codiciosos ni menos tontos", sostuvo. Leer más. La caza de seres humanos será un pasatiempo para ricos en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июн 16»
5
Echen a los codiciosos buitres residenciales
Echen a los codiciosos buitres residenciales En los últimos seis meses, HUD ha vendido más de 7,000 préstamos a fondos de especulación y firmas privadas ... «El Diario NY, Май 16»
6
En México hay “mucho gobernante inepto y codicioso ...
Con potente discurso se refirió el escritor mexicano Fernando del Paso a los gobiernos mexicanos, en México hay “mucho gobernante inepto y codicioso”, y la ... «Revolución Tres Punto Cero, Апр 16»
7
El codicioso plan de papá Neymar que inquieta al Barcelona
El club catalán agota recursos para inmovilizar al chico que con Messi en el grupo seguirá a su sombra. Al futbolista brasileño no le importa, pero a su padre y ... «El Confidencial, Мар 16»
8
3 lecciones de Warren Buffett
En este sentido, Buffett recomendó que tratemos de “ser temerosos cuando todo el mundo es codicioso, y ser codicioso cuando todo el mundo es temeroso”. «Inversor Global, Мар 16»
9
¿Sancho Panza, gobernador codicioso, prototipo del candidato ...
Numerosos amigos me piden que vuelva a publicar el artículo que dedico en mi Diccionario enciclopédico del Quijote a "Sancho Panza, gobernador codicioso". «Periodista Digital, Фев 16»
10
Wendy se convierte en la soberana codiciosa del 2016
La conductora de La Pensión de Full TV, Wendy Saavedra Franco, es la reina de los Codiciosos. REINA CARNAVALERA Debutará en la cuarta preca, con un ... «eju.tv, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CODICIOSO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Codicioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/codicioso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU