Скачать приложение
educalingo
cuarteta

Значение слова "cuarteta" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CUARTETA

La palabra cuarteta procede del italiano quartetta.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUARTETA

cuar · te · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUARTETA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUARTETA

четверостишие

Четверостишие - это строфа четырех стихов второстепенного искусства с рифмованным согласным. Стихи обычно восьмисловные, а рифма распределяется по схеме 8a 8b 8a 8b. Пример. И весь детский хор исполняет урок: «тысячу раз сто, сто тысяч; Тысяча раз тысяча, миллион ». Антонио Мачадо ...

Значение слова cuarteta в словаре испанский языка

Первое определение куарты в словаре реальной академии испанского языка - это редондилья. Другое значение четверостишия в словаре - это метрическая комбинация, состоящая из четырех восьмисложных стихов, из которых второй и последний ассонанты. Cuarteta - также строфа из четырех стихов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUARTETA

carteta · cateta · cinteta · esteta · pateta · posteta · teta · volteta · zapateta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUARTETA

cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario · cuartelazo · cuartelera · cuartelero · cuartelillo · cuarteo · cuartera · cuarterada · cuartería · cuartero · cuarterola · cuarterón · cuarterona · cuartete · cuarteto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUARTETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Синонимы и антонимы слова cuarteta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUARTETA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuarteta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cuarteta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CUARTETA

Посмотрите перевод слова cuarteta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cuarteta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuarteta» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

四行诗
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cuarteta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Quatrain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रुबाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الرباعية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

четверостишие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

quadra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চতুষ্পদী শ্লোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

quatrain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pantun
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vierzeiler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

詩句
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사행 연구
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

quatrain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thơ bốn câu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குவாட்ரைன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चार चरणांचे कडवे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dörtlük
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

quartina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

quatrain
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

чотиривірш
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

catren
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τετράστιχο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kwatrijn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fyrrading
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

quatrain
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuarteta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUARTETA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuarteta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuarteta».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuarteta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUARTETA»

Поиск случаев использования слова cuarteta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuarteta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Decimas Esperaldeñas
Como una variante de la redondilla está la cuarteta con rima abab. También existe la llamada Cuarteta asonantada o tirana, con arbitrariedad en la rima, y es la más difundida en la poesía popular. Las Décimas esmeraldeñas presentan ...
Laura Hidalgo Alzamora, 1995
2
Grandes profecías de la historia
Fuera como fuese, Nostradamus dejó escrito en la Centuria X, cuarteta 95 lo siguiente: «A las Españas llegará un Rey muy poderoso / Por mar y tierra subyugando nuestro Mediodía / Este mal hará, rebajando a la Media Luna, / Bajar las alas ...
Historia Canal Historia, 2011
3
Academias valencianas del barroco: descripción y diccionario ...
La beata que se vela, (cuarteta). V.T.B. Supuesto que sacarán, (redondilla). ASUNTO DÉCIMO. Poeta: Cristóbal Sanz de Vallés. Título: "Discúrrase sobre el buen gusto que ha tenido el novio en la acertada elección de su esposa". C.S.V. En ...
Pasqual Mas i Usó, 1999
4
Nostradamus
Mazar I. Sherif. La interpretación de la cuarteta podría ser: un gran monarca será elegido por el mundo (cristiano) , pero no vivirá demasiado tiempo en paz. (Tras su muerte) llegará la desaparición de la Iglesia Católica, que en esos tiempos ...
Mazar I. Sherif, 2006
5
El payador: *
El segundo era un recitado monótono, apenas variado por tal cual floreo, que, exactamente como pasaba en el canto griego, repetía el tema melódico sobre la prima y la cuarta. Las estrofas de payar solían ser la cuarteta y la sextina ...
Leopoldo Lugones, 2013
6
La poesía popular murciana en Vicente Medina
Todo el poema tiene una sola asonancia). «En la plaza» (64 versos octosílabos y menores, con disposición de cuarteta — 16 — y una sola asonancia, -é-o). «La espigaora» (24 versos con disposición de cuarteta, y una sola asonancia, -é-a).
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
7
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
151r: Bartolomé Sedaño, Jeroglífico y cuarteta: Nacer, reynar y vivir / si te dio el sol en tu oriente... f. 1 51 v: Francisco Romero, Jeroglífico y cuarteta: Por donde quiera que vas /feliz seguí tu influencia... f. 152r: Diego Pérez Iñiguez, Jeroglífico y ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
8
Blätter im Wind: homenaje a Maya Schärer-Nussberger
Enfocando este último criterio, se vislumbra detrás de la disposición estrófica irregular de «[navegaciones]» la cuarteta tradicional, con su característica estructura bipartita8: tal estructura es patente sobre todo en la estrofa III, que está  ...
‎2006
9
La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII
29-31 (transcribe la música de la cuarteta y tres compases del estribillo). Bibliografía especifica Louise K. STEIN, Songs ofMortals, Dialogues of the Gods. Music and Theatre in Seventeenth-century Spain, Oxford, Clarendon Press, 1993 , p.
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2003
10
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
[«Celebrad, Padres queridos...»]. (Páginas 57-58). 46. Quintilla. [«En premio de vuestro amor...»]. (Pág. 58). 47. Un hijo a sus padres. Oda. [«Desde el alcázar regio...»]. (Págs. 59-60). 48. Cuarteta. [«Gratas Pascuas el Señor...»]. (Pág. 60). 49.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUARTETA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuarteta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La cuarteta de las camisetas enfundadas
Inicio kien-escribe La cuarteta de las camisetas enfundadas. Los comentarios, escritos, investigaciones, reportajes y demás productos del trabajo de los ... «KienyKe, Июн 16»
2
Cuarteta de atletismo advierte no iría a Juegos Olímpicos de Río
Integrantes de la cuarteta 4x100, integrada por Yohandris Andújar, Estanly del Carmen, Yancarlos Martínez y Mayobanex de Óleo. Fuente externa. «El Dia.com.do, Июн 16»
3
El intendente de La Rioja que manejó borracho venía de tocar con ...
Ahora, se difundió un video donde se lo ve en pleno show con su banda "La Cuarteta". Venían de hacer una presentación en un cumpleaños de 15 de la capital ... «TN.com.ar, Май 16»
4
Fenafuth ordena no nombrar cuarteta arbitral para el Real Sociedad ...
Polémica y de las grandes. Luego de que Roicardo Elencoff enviara una nota a la Federación declarando Non-grato a Saúl Bueso Mazariegos como Comisario ... «Diez.hn, Май 16»
5
Cuarteta arbitral hondureña pitará el amistoso Brasil-Panamá
"Tendremos una cuarteta arbitral para un partido muy importante que es entre Brasil y Panamá en Denver. Ella estará integrada por: Armando Castro (central), ... «Diez.hn, Май 16»
6
La cuarteta en la cancha
Roddy Zambrano, el juez del partido, luciendo un impecable traje de color azul, se dio el gusto con su moderno teléfono celular de fotografiarse en el propio ... «Tenfield.com, Мар 16»
7
Hoy a las 19 se inaugura la muestra pictórica “Cuarteta de Cuerdos”
Hoy a las 19 se presenta en el Museo Marítimo la muestra pictórica denominada “Cuarteta de Cuerdos”, a cargo de los artistas locales Alejandro Abt, Cany Soto ... «Infofueguina, Мар 16»
8
Cuarteta hondureña en Panamá-Haití
La Federación de Fútbol de Panamá (Fepafut), confirmó que para el partido eliminatorio entre su selección y Haití, este 29 de marzo en el estadio Rommel ... «La Tribuna.hn, Мар 16»
9
Cuarteta hondureña para el partido Panamá-Haití
La Comisión de Arbitraje de Concacaf ha designado al hondureño Oscar Moncada para pitar el juego eliminatorio entre Panamá y Haití, a celebrarse el ... «La Tribuna.hn, Мар 16»
10
Monterrey reparte responsabilidad en cuarteta ofensiva
MONTERREY -- El presente torneo Clausura 2016 tiene a los Rayados en el súper liderato de la competición. Los dirigidos por Mohamed han hecho del ... «ESPN, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUARTETA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuarteta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cuarteta>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU