Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dañada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DAÑADA

La palabra dañada procede del participio de dañar; latín damnātus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAÑADA

da · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DAÑADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAÑADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dañada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dañada в словаре испанский языка

Первое определение повреждения в словаре реальной академии испанского языка плохое, извращенное. Еще один смысл, который был поврежден в словаре, касается фрукта или другого съедобного: Корродированный насекомым. Поврежденный тоже прокаженный. La primera definición de dañada en el diccionario de la real academia de la lengua española es malo, perverso. Otro significado de dañada en el diccionario es dicho de la fruta o de algún otro comestible: Corroído por un insecto. Dañada es también leproso.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dañada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DAÑADA


acastañada
a·cas·ta·ña·da
achampañada
a·cham·pa·ña·da
acompañada
a·com·pa·ña·da
añada
ña·da
antañada
an·ta·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cacarañada
ca·ca·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
desengañada
de·sen·ga·ña·da
desmañada
des·ma·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
ensañada
en·sa·ña·da
entrepañada
en·tre·pa·ña·da
espadañada
es·pa·da·ña·da
fañada
fa·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAÑADA

danzador
danzadora
danzanta
danzante
danzar
danzarín
danzarina
danzón
dañable
dañación
dañado
dañador
dañadora
dañar
dañina
dañino
daño
dañosa
dañoso
daquí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAÑADA

aliñada
aniñada
apiñada
armiñada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desaliñada
desgreñada
engreñada
enseñada
garrapiñada
gazmoñada
guiñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Синонимы и антонимы слова dañada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dañada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DAÑADA

Посмотрите перевод слова dañada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова dañada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dañada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

破损
1,325 миллионов дикторов

испанский

dañada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Damaged
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

क्षतिग्रस्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

التالفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

поврежденный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

estragado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষতিগ্রস্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

endommagé
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rosak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

beschädigt
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

損傷を受けました
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

손상
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rusak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hư hỏng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சேதமடைந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नुकसान
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hasarlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

danneggiato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

uszkodzony
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пошкоджений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

deteriorat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ζημιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beskadig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skadad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skadet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dañada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAÑADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dañada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dañada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dañada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAÑADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dañada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dañada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове dañada

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DAÑADA»

Dañada una pera, dañadas sus compañeras.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAÑADA»

Поиск случаев использования слова dañada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dañada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada
Nueva traducción corregida y aumentada de este clásico del siglo XX, en el que su autor, con un marcado sentimiento de desgarro, ofrece una visión profunda y sin concesiones del hombre y el mundo modernos.
Theodor W. Adorno, 2004
2
Minima Moralia: Reflexiones Desde la Vida Dañada
La consciencia de la liquidacion del individuo por el tipo de colectivismo que ha llegado a imperar bajo el capitalismo tardio es el revulsivo final que propicia la concepcion de otra existencia individual, libre de la esclavitud de la ley ...
Theodor Wiesengrund Adorno, 1998
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
don dañada, son en tres maneras ,en ac- ció dañada abol ira ,diminura,o depravada. La acción dañada abolirá, es aquella^ que totalmente fe pierde ; como la vista en el ciego>el oír en el sordo,&c. La acción diminuta,cs aquella que es débil, ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
4
Cervantes vindicado en 115 pasajes del texto del Ingenioso ...
sepamos , del que persiste en su dañada intencion. Mucho menos , segun creemos , hay ne cesidad de esta enmienda , que por lo dicho no es feliz , visto que dejando á el como artículo del sustantivo caballero, ofrece el pasage un sentido ...
Juan CALDERON, 1854
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
sepamos , del que persiste en su dañada intencion. Mucho menos , segun creemos , hay necesidad dé esta enmienda , que por lo dicho no es feliz , visto que dejando á el como artículo del sustantivo caballero , ofrece el pasage uri sentido ...
6
Cervantes vindicado en ciento y quince pasajes del texto del ...
sepamos , del que persiste en su dañada intención. Mucho menos , segun creemos , hay necesidad de esta enmienda , que por lo dicho no es feliz , visto que dejando á el como articulo del sustantivo caballero, ofrece el pasage un sentido ...
Juan Calderón, 1854
7
Cervantes vindicado en ciento y quince pasajes del texto del ...
sepamos , del que persiste en su dañada intencion. Mucho menos, segun creemos, hay necesidad de esta enmienda , que por lo dicho no es feliz , visto que dejando á el como articulo del sustantivo caballero, ofrece el pasage un sentido ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1854
8
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Pero fi la efpinal medula fuere dañada en la quarra vertebra , las partes inferiores quedarán fin fentido , y movimiento; pero no morirán, porque queda la refpiracion libre. Si fuere dañada la quinta vertebra , el brazo, y mano perderán fentido ...
Domingo Royo, 1734
9
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
EL. OBJETIVO: «PARA. TRAERLA. A. su. DAÑADA. INTENCIÓN. Y. MALICIA». 1 . La finalidad que persigue el enemigo25 forma una inclusión que delimita el comienzo y el final de la sección. Va desde el final de la regla tercera hasta casi el ...
Santiago Arzubialde, 2009
10
Operacion De Supermercados
La mercancía dañada consiste de potes aboyados, paquetes rotos, paquetes cortados, etc., que al ser descubiertos por los consumidores son rechazados inmediatamente. La mercancía vieja se produce más coimlr.- mente en las galletas, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DAÑADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dañada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Unen trozos de médula dañada de ratón con nanotubos de carbono ...
Los expertos separaron a 300 micras de distancia dos trozos de médula espinal de ratón para probar la efectividad de los nanotubos. (Foto: Reuters) ... «El Comercio, Июл 16»
2
Unen médula dañada con nanotubos de carbono
Un equipo italiano de investigadores logró crear un material tridimensional de nanotubos de carbono biocompatible con el tejido de la corteza cerebral, capaz ... «EL DEBATE, Июл 16»
3
Logran unir dos trozos de médula dañada de ratón con nanotubos ...
Un equipo italiano de investigadores ha logrado crear un material tridimensional de nanotubos de carbono biocompatible con el tejido de la corteza cerebral, ... «RTVE, Июл 16»
4
Afecta vialidad alcantarilla dañada
La alcantarilla dañada se encuentra en la lateral de la Avenida Lincoln en su cruce con Aztlán muy cerca de la interjección con Ruiz Cortines. Foto: José ... «El Norte.com, Июл 16»
5
Jalisco fue la Entidad con mayor superficie dañada por incendios
En el Estado se registraron 736 conflagraciones durante la temporada de incendios forestales, con un alcance de 50 mil 802 hectáreas dañadas, sin embargo, ... «Informador.com.mx, Июл 16»
6
Reparan parte de pista dañada en Aeropuerto La Aurora
La institución explicó que el área dañada es de 12 por 22 metros cuadrados y señala que el deterioro se derivó de la falta de mantenimiento de las anteriores ... «La Hora, Июн 16»
7
"Súper Alimentos": Alimentación sana para una tiroides dañada
"Súper Alimentos": Alimentación sana para una tiroides dañada. La tiroide participa en la producción de hormonas que regulan nuestro metabolismo y afectan ... «Ahoranoticias.cl, Июн 16»
8
Investigan el trasplante de células para tratar médula espinal dañada
Después de una lesión de médula espinal, el trasplante de células olfativas ensheathing (OECO) en el sitio del daño mejora significativamente el rendimiento ... «www.infosalus.com, Июн 16»
9
Los bomberos sanean la fachada de una vivienda dañada por un ...
Bomberos del Consorcio de Extinción de Incendios y Salvamento de la Región de Murcia tuvieron que sanear la fachada de una vivienda que resultó dañada ... «La Verdad, Май 16»
10
Confirman que la estructura del Santiago Apóstol está dañada
La Junta de Extremadura va a realizar una actuación en breve en el instituto Santiago Apóstol de Almendralejo, después de que un estudio haya confirmado ... «Hoy Digital, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DAÑADA

dañada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dañada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/danada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на